RPM Community Forums

Mailing List Message of <rpm-cvs>

[CVS] RPM: rpm-4_5: rpm/ CHANGES rpm/po/ cs.po da.po de.po en_RN.po es...

From: Jeff Johnson <jbj@rpm5.org>
Date: Tue 02 Oct 2007 - 17:10:43 CEST
Message-Id: <20071002151043.8740734846B@rpm5.org>
  RPM Package Manager, CVS Repository
  http://rpm5.org/cvs/
  ____________________________________________________________________________

  Server: rpm5.org                         Name:   Jeff Johnson
  Root:   /v/rpm/cvs                       Email:  jbj@rpm5.org
  Module: rpm                              Date:   02-Oct-2007 17:10:43
  Branch: rpm-4_5                          Handle: 2007100216102406

  Modified files:           (Branch: rpm-4_5)
    rpm                     CHANGES
    rpm/po                  cs.po da.po de.po en_RN.po es.po eu_ES.po fi.po
                            fr.po gl.po hu.po id.po is.po it.po ja.po ko.po
                            nb.po pl.po pt.po pt_BR.po ro.po rpm.pot ru.po
                            sk.po sl.po sr.po sv.po tr.po uk.po wa.po zh.po
                            zh_CN.GB2312.po

  Log:
    - update sv.po (Translation Project).

  Summary:
    Revision    Changes     Path
    1.1360.2.44 +1  -0      rpm/CHANGES
    1.449.2.10  +149 -149   rpm/po/cs.po
    1.335.2.10  +149 -149   rpm/po/da.po
    1.460.2.10  +149 -149   rpm/po/de.po
    1.139.12.1  +1  -1      rpm/po/en_RN.po
    1.227.12.1  +1  -1      rpm/po/es.po
    1.160.12.1  +1  -1      rpm/po/eu_ES.po
    1.450.2.10  +149 -149   rpm/po/fi.po
    1.453.2.10  +149 -149   rpm/po/fr.po
    1.332.2.10  +149 -149   rpm/po/gl.po
    1.227.12.1  +1  -1      rpm/po/hu.po
    1.228.2.2   +551 -938   rpm/po/id.po
    1.338.2.10  +149 -149   rpm/po/is.po
    1.228.2.1   +1  -1      rpm/po/it.po
    1.408.2.10  +149 -149   rpm/po/ja.po
    1.334.2.10  +149 -149   rpm/po/ko.po
    1.1.2.3     +1  -1      rpm/po/nb.po
    1.441.2.10  +149 -149   rpm/po/pl.po
    1.318.2.10  +149 -149   rpm/po/pt.po
    1.452.2.10  +149 -149   rpm/po/pt_BR.po
    1.334.2.10  +149 -149   rpm/po/ro.po
    1.838.2.10  +148 -148   rpm/po/rpm.pot
    1.464.2.10  +149 -149   rpm/po/ru.po
    1.442.2.10  +149 -149   rpm/po/sk.po
    1.391.2.11  +150 -150   rpm/po/sl.po
    1.452.2.10  +149 -149   rpm/po/sr.po
    1.463.2.10  +437 -411   rpm/po/sv.po
    1.452.2.10  +149 -149   rpm/po/tr.po
    1.228.2.10  +149 -149   rpm/po/uk.po
    1.203.12.1  +1  -1      rpm/po/wa.po
    1.203.12.1  +1  -1      rpm/po/zh.po
    1.203.12.1  +1  -1      rpm/po/zh_CN.GB2312.po
  ____________________________________________________________________________

  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/CHANGES
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.1360.2.43 -r1.1360.2.44 CHANGES
  --- rpm/CHANGES	8 Sep 2007 00:00:42 -0000	1.1360.2.43
  +++ rpm/CHANGES	2 Oct 2007 15:10:24 -0000	1.1360.2.44
  @@ -1,4 +1,5 @@
   4.4.9 -> 4.5:
  +    - jbj: update sv.po (Translation Project).
       - mej: remove -pie flags passed from rpm.spec when configuring zlib build.
       - jbj: update known arch's.
       - jbj: preserve "Filemd5s" as the legacy rpmdb table name.
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/cs.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.449.2.9 -r1.449.2.10 cs.po
  --- rpm/po/cs.po	28 Sep 2007 16:23:38 -0000	1.449.2.9
  +++ rpm/po/cs.po	2 Oct 2007 15:10:24 -0000	1.449.2.10
  @@ -1,8 +1,8 @@
   msgid ""
   msgstr ""
  -"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
  +"Project-Id-Version: rpm 4.5\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2007-08-08 11:30-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2007-10-02 10:41-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2001-07-24 10:02+0100\n"
   "Last-Translator: Milan Kerslager <kerslage@linux.cz>\n"
   "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
  @@ -1265,19 +1265,19 @@
   msgid "do not verify build dependencies"
   msgstr "nekontrolovat závislosti balíčků"
   
  -#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:361 lib/poptI.c:355 lib/poptQV.c:415
  +#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:367 lib/poptI.c:323 lib/poptQV.c:415
   #: lib/poptQV.c:424 lib/poptQV.c:466
   #, fuzzy
   msgid "don't verify package digest(s)"
   msgstr "nekontrolovat závislosti balíčků"
   
  -#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:363 lib/poptI.c:357 lib/poptQV.c:418
  +#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:325 lib/poptQV.c:418
   #: lib/poptQV.c:426 lib/poptQV.c:469
   #, fuzzy
   msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "nekontrolovat architekturu balíčku"
   
  -#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:359 lib/poptQV.c:421
  +#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:375 lib/poptI.c:327 lib/poptQV.c:421
   #: lib/poptQV.c:428 lib/poptQV.c:471
   #, fuzzy
   msgid "don't verify package signature(s)"
  @@ -1307,7 +1307,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "cílová platforma předefinována"
   
  -#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1757,184 +1757,184 @@
   msgid "FTS_WHITEOUT: return whiteout information"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:303 lib/poptI.c:221 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
  +#: lib/poptALL.c:303 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
   #, fuzzy
   msgid "add suggested packages to transaction"
   msgstr "dotaz/ověření balíčků ve skupině"
   
  -#: lib/poptALL.c:306 lib/poptI.c:224
  +#: lib/poptALL.c:306
   msgid "use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:309 lib/poptI.c:227
  +#: lib/poptALL.c:309
   msgid "print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:312 lib/poptI.c:230
  +#: lib/poptALL.c:312
   msgid "do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:315 lib/poptI.c:233
  +#: lib/poptALL.c:315
   #, fuzzy
   msgid "do not check added package conflicts"
   msgstr "nespouštět žádné skripty určené pro balíčky"
   
  -#: lib/poptALL.c:318 lib/poptI.c:236
  +#: lib/poptALL.c:318 lib/poptALL.c:321
   msgid "ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:321 lib/poptI.c:239
  +#: lib/poptALL.c:324
   msgid "ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:324 lib/poptI.c:242
  +#: lib/poptALL.c:327 lib/poptALL.c:330
   #, fuzzy
   msgid "ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "uchovat smazané soubory přesunem do podadresáře"
   
  -#: lib/poptALL.c:327 lib/poptI.c:245
  +#: lib/poptALL.c:333
   #, fuzzy
   msgid "do not check added package requires"
   msgstr "nespouštět žádné skripty určené pro balíčky"
   
  -#: lib/poptALL.c:330 lib/poptI.c:248
  +#: lib/poptALL.c:336
   #, fuzzy
   msgid "ignore added package upgrades"
   msgstr "žádný balíček neposkytuje %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:346
  +#: lib/poptALL.c:352
   msgid "predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:347 lib/poptALL.c:350
  +#: lib/poptALL.c:353 lib/poptALL.c:356
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:349
  +#: lib/poptALL.c:355
   msgid "define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:352
  +#: lib/poptALL.c:358
   #, fuzzy
   msgid "print macro expansion of EXPR"
   msgstr "vypsat expanzi makra <výraz>+"
   
  -#: lib/poptALL.c:353
  +#: lib/poptALL.c:359
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:355 lib/poptALL.c:376 lib/poptALL.c:380
  +#: lib/poptALL.c:361 lib/poptALL.c:382 lib/poptALL.c:386
   #, fuzzy
   msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "číst <soubor:...> místo implicitního makro souboru"
   
  -#: lib/poptALL.c:356 lib/poptALL.c:377 lib/poptALL.c:381
  +#: lib/poptALL.c:362 lib/poptALL.c:383 lib/poptALL.c:387
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   #, fuzzy
   msgid "specify target platform"
   msgstr "cílová platforma předefinována"
   
  -#: lib/poptALL.c:366 lib/poptALL.c:400
  +#: lib/poptALL.c:372 lib/poptALL.c:406
   msgid "disable use of libio(3) API"
   msgstr "zakázat použití libio(3) API"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:378
   #, fuzzy
   msgid "send stdout to CMD"
   msgstr "odeslat stdout do <příkazu>"
   
  -#: lib/poptALL.c:373
  +#: lib/poptALL.c:379
   msgid "CMD"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:384
  +#: lib/poptALL.c:390
   #, fuzzy
   msgid "use ROOT as top level directory"
   msgstr "použít <adr> jako adresář nejvyšší úrovně"
   
  -#: lib/poptALL.c:385
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "ROOT"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:394
   msgid "display known query tags"
   msgstr "zobrazit známé značky pro dotazy"
   
  -#: lib/poptALL.c:390
  +#: lib/poptALL.c:396
   msgid "display final rpmrc and macro configuration"
   msgstr "zobrazit finální konfiguraci rpmrc a maker"
   
  -#: lib/poptALL.c:392
  +#: lib/poptALL.c:398
   msgid "provide less detailed output"
   msgstr "poskytnout výstu s méně detaily"
   
  -#: lib/poptALL.c:394
  +#: lib/poptALL.c:400
   msgid "provide more detailed output"
   msgstr "poskytnout detailnější výstup"
   
  -#: lib/poptALL.c:396
  +#: lib/poptALL.c:402
   msgid "print the version of rpm being used"
   msgstr "vypsat používanou verzi rpm"
   
  -#: lib/poptALL.c:407
  +#: lib/poptALL.c:413
   msgid "debug cpio payloads"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:411
  +#: lib/poptALL.c:417
   #, fuzzy
   msgid "debug payload file state machine"
   msgstr "ladit nástroj stavu souborů"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "use threads for file state machine"
   msgstr "ladit nástroj stavu souborů"
   
  -#: lib/poptALL.c:415
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "debug FTP/HTTP data stream"
   msgstr "ladit protokol datového toku"
   
  -#: lib/poptALL.c:417
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "debug argv collections"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:419
  +#: lib/poptALL.c:425
   #, fuzzy
   msgid "debug WebDAV data stream"
   msgstr "ladit protokol datového toku"
   
  -#: lib/poptALL.c:426
  +#: lib/poptALL.c:432
   #, fuzzy
   msgid "debug option/argument processing"
   msgstr "Interní chyba při zpracování parametrů (%d) :-(\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:431
  +#: lib/poptALL.c:437
   #, fuzzy
   msgid "debug package state machine"
   msgstr "ladit nástroj stavu souborů"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:439
   #, fuzzy
   msgid "use threads for package state machine"
   msgstr "ladit nástroj stavu souborů"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:453
   msgid "debug rpmio I/O"
   msgstr "ladit rpmio I/O"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:465
   msgid "debug tar payloads"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:469
   msgid "debug URL cache handling"
   msgstr "ladit manipulaci s URL cache"
   
  -#: lib/poptALL.c:548
  +#: lib/poptALL.c:554
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -1990,12 +1990,12 @@
   msgid "malformed arbgoal time/date stamp argument"
   msgstr "porušený rollback čas"
   
  -#: lib/poptI.c:253
  +#: lib/poptI.c:221
   msgid "install all files, even configurations which might otherwise be skipped"
   msgstr ""
   "nainstalovat všechny soubory i konfigurace, které by se jinak mohly vynechat"
   
  -#: lib/poptI.c:257
  +#: lib/poptI.c:225
   msgid ""
   "remove all packages which match <package> (normally an error is generated if "
   "<package> specified multiple packages)"
  @@ -2003,154 +2003,154 @@
   "odstranit všechny balíčky odpovídající <balíčku> (obvykle se generuje chyba, "
   "specifikuje-li <balíček> více balíčků)"
   
  -#: lib/poptI.c:263 lib/poptI.c:339
  +#: lib/poptI.c:231 lib/poptI.c:307
   msgid "do not execute package scriptlet(s)"
   msgstr "nespouštět žádné skripty určené pro balíčky"
   
  -#: lib/poptI.c:267
  +#: lib/poptI.c:235
   #, fuzzy
   msgid "relocate files in non-relocatable package"
   msgstr "přemístění souborů v nepřemístitelném balíčku"
   
  -#: lib/poptI.c:271
  +#: lib/poptI.c:239
   msgid "save erased package files by renaming into sub-directory"
   msgstr "uchovat smazané soubory přesunem do podadresáře"
   
  -#: lib/poptI.c:274
  +#: lib/poptI.c:242
   msgid "erase (uninstall) package"
   msgstr "smazat (deinstalovat) balíček"
   
  -#: lib/poptI.c:274
  +#: lib/poptI.c:242
   msgid "<package>+"
   msgstr "<balíček>"
   
  -#: lib/poptI.c:277 lib/poptI.c:319
  +#: lib/poptI.c:245 lib/poptI.c:287
   #, fuzzy
   msgid "do not install configuration files"
   msgstr "vypsat všechny konfigurační soubory"
   
  -#: lib/poptI.c:280 lib/poptI.c:324
  +#: lib/poptI.c:248 lib/poptI.c:292
   msgid "do not install documentation"
   msgstr "neinstalovat dokumentaci"
   
  -#: lib/poptI.c:282
  +#: lib/poptI.c:250
   msgid "skip files with leading component <path> "
   msgstr "přeskočit soubory s úvodní cestou <cesta> "
   
  -#: lib/poptI.c:283
  +#: lib/poptI.c:251
   msgid "<path>"
   msgstr "<cesta>"
   
  -#: lib/poptI.c:287
  +#: lib/poptI.c:255
   #, fuzzy
   msgid "detect file conflicts between packages"
   msgstr "přemístění souborů v nepřemístitelném balíčku"
   
  -#: lib/poptI.c:289
  +#: lib/poptI.c:257
   msgid "short hand for --replacepkgs --replacefiles"
   msgstr "zkratka pro --replacepkgs --replacefiles"
   
  -#: lib/poptI.c:293
  +#: lib/poptI.c:261
   msgid "upgrade package(s) if already installed"
   msgstr "aktualizace balíčku jestliže je již nainstalován"
   
  -#: lib/poptI.c:294 lib/poptI.c:312 lib/poptI.c:412
  +#: lib/poptI.c:262 lib/poptI.c:280 lib/poptI.c:380
   msgid "<packagefile>+"
   msgstr "<soubor_balíčku>+"
   
  -#: lib/poptI.c:296
  +#: lib/poptI.c:264
   msgid "print hash marks as package installs (good with -v)"
   msgstr "během instalace balíčku zobrazit dvojité křížky (dobré s -v)"
   
  -#: lib/poptI.c:300
  +#: lib/poptI.c:268
   msgid "don't verify package architecture"
   msgstr "nekontrolovat architekturu balíčku"
   
  -#: lib/poptI.c:303
  +#: lib/poptI.c:271
   msgid "don't verify package operating system"
   msgstr "nekontrolovat operační systém balíčku"
   
  -#: lib/poptI.c:307
  +#: lib/poptI.c:275
   msgid "don't check disk space before installing"
   msgstr "nekontrolovat volné místo na disku před instalací"
   
  -#: lib/poptI.c:309
  +#: lib/poptI.c:277
   msgid "install documentation"
   msgstr "nainstalovat dokumentaci"
   
  -#: lib/poptI.c:312
  +#: lib/poptI.c:280
   #, fuzzy
   msgid "install package(s)"
   msgstr "nainstalovat balíček"
   
  -#: lib/poptI.c:315
  +#: lib/poptI.c:283
   msgid "update the database, but do not modify the filesystem"
   msgstr "upravit databázi, ale neupravovat systém souborovů"
   
  -#: lib/poptI.c:321
  +#: lib/poptI.c:289
   msgid "do not verify package dependencies"
   msgstr "nekontrolovat závislosti balíčků"
   
  -#: lib/poptI.c:327 lib/poptI.c:329 lib/poptQV.c:357 lib/poptQV.c:360
  +#: lib/poptI.c:295 lib/poptI.c:297 lib/poptQV.c:357 lib/poptQV.c:360
   #: lib/poptQV.c:362
   #, fuzzy
   msgid "don't verify file digests"
   msgstr "nekontrolovat závislosti balíčků"
   
  -#: lib/poptI.c:331
  +#: lib/poptI.c:299
   #, fuzzy
   msgid "don't install file security contexts"
   msgstr "vypsat všechny konfigurační soubory"
   
  -#: lib/poptI.c:335
  +#: lib/poptI.c:303
   msgid "do not reorder package installation to satisfy dependencies"
   msgstr "pro vyřešení závislostí neměnit pořadí instalace balíčků"
   
  -#: lib/poptI.c:343
  +#: lib/poptI.c:311
   #, c-format
   msgid "do not execute %%pre scriptlet (if any)"
   msgstr "nespouštět žádné skripty (jsou-li nějaké)"
   
  -#: lib/poptI.c:346
  +#: lib/poptI.c:314
   #, c-format
   msgid "do not execute %%post scriptlet (if any)"
   msgstr "nespouštět žádné skripty (jsou-li nějaké)"
   
  -#: lib/poptI.c:349
  +#: lib/poptI.c:317
   #, c-format
   msgid "do not execute %%preun scriptlet (if any)"
   msgstr "nespouštět žádné skripty (jsou-li nějaké)"
   
  -#: lib/poptI.c:352
  +#: lib/poptI.c:320
   #, c-format
   msgid "do not execute %%postun scriptlet (if any)"
   msgstr "nespouštět žádné skripty (jsou-li nějaké)"
   
  -#: lib/poptI.c:362
  +#: lib/poptI.c:330
   msgid "do not execute any scriptlet(s) triggered by this package"
   msgstr "nespouštět žádné skripty aktivované tímto balíčkem"
   
  -#: lib/poptI.c:365
  +#: lib/poptI.c:333
   #, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerprein scriptlet(s)"
   msgstr "nespouštět žádné skripty určené pro balíčky"
   
  -#: lib/poptI.c:368
  +#: lib/poptI.c:336
   #, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerin scriptlet(s)"
   msgstr "nespouštět žádné instalační skripty"
   
  -#: lib/poptI.c:371
  +#: lib/poptI.c:339
   #, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerun scriptlet(s)"
   msgstr "nespouštět žádné instalační skripty"
   
  -#: lib/poptI.c:374
  +#: lib/poptI.c:342
   #, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s)"
   msgstr "nespouštět žádné instalační skripty"
   
  -#: lib/poptI.c:378
  +#: lib/poptI.c:346
   msgid ""
   "upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this "
   "automatically)"
  @@ -2158,65 +2158,65 @@
   "aktualizovat na starou verzi balíčku (--force to dělá při aktualizacích "
   "automaticky)"
   
  -#: lib/poptI.c:382
  +#: lib/poptI.c:350
   msgid "print percentages as package installs"
   msgstr "během instalace balíčku zobrazit procenta"
   
  -#: lib/poptI.c:384
  +#: lib/poptI.c:352
   msgid "relocate the package to <dir>, if relocatable"
   msgstr "přemístit soubory do <adr>, jsou-li přemístitelné"
   
  -#: lib/poptI.c:385
  +#: lib/poptI.c:353
   msgid "<dir>"
   msgstr "<adresář>"
   
  -#: lib/poptI.c:387
  +#: lib/poptI.c:355
   msgid "relocate files from path <old> to <new>"
   msgstr "přemístit soubory ze <staré_cesty> do <nové_cesty>"
   
  -#: lib/poptI.c:388
  +#: lib/poptI.c:356
   msgid "<old>=<new>"
   msgstr "<stará_cesta>=<nová_cesta>"
   
  -#: lib/poptI.c:391
  +#: lib/poptI.c:359
   msgid "save erased package files by repackaging"
   msgstr "uchovat smazané soubory pomocí přebalení"
   
  -#: lib/poptI.c:394
  +#: lib/poptI.c:362
   msgid "ignore file conflicts between packages"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:397
  +#: lib/poptI.c:365
   msgid "reinstall if the package is already present"
   msgstr "přeinstalovat, i když je již balíček přítomen"
   
  -#: lib/poptI.c:399
  +#: lib/poptI.c:367
   #, fuzzy
   msgid "deinstall new, reinstall old, package(s), back to <date>"
   msgstr "odinstalovat nové balíčky, reinstalovat staré balíčky zpět do data"
   
  -#: lib/poptI.c:400 lib/poptI.c:403
  +#: lib/poptI.c:368 lib/poptI.c:371
   msgid "<date>"
   msgstr "<datum>"
   
  -#: lib/poptI.c:402
  +#: lib/poptI.c:370
   msgid "If transaction fails rollback to <date>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:405
  +#: lib/poptI.c:373
   msgid "Exclude Transaction I.D. from rollback"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:406
  +#: lib/poptI.c:374
   #, fuzzy
   msgid "<tid>"
   msgstr "<přík>"
   
  -#: lib/poptI.c:408
  +#: lib/poptI.c:376
   msgid "don't install, but tell if it would work or not"
   msgstr "neinstalovat ale sdělit, zda-li by to fungovalo či nikoli"
   
  -#: lib/poptI.c:411
  +#: lib/poptI.c:379
   msgid "upgrade package(s)"
   msgstr "aktualizace balíčku"
   
  @@ -3456,20 +3456,20 @@
   msgid "db%d error(%d): %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/db3.c:1284
  +#: rpmdb/db3.c:1282
   msgid "Runnning db->verify ...\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/db3.c:1589
  +#: rpmdb/db3.c:1587
   #, fuzzy, c-format
   msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
   msgstr "nemohu vytvořit %s: %s\n"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1591
  +#: rpmdb/db3.c:1589
   msgid "exclusive"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/db3.c:1591
  +#: rpmdb/db3.c:1589
   #, fuzzy
   msgid "shared"
   msgstr "sdílen v síti "
  @@ -3589,117 +3589,117 @@
   msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:314
  +#: rpmdb/rpmdb.c:331
   #, fuzzy, c-format
   msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
   msgstr "nemohu otevřít RPM databázi v %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:334
  +#: rpmdb/rpmdb.c:351
   #, fuzzy, c-format
   msgid "cannot open %s index\n"
   msgstr "nemohu otevřít RPM databázi v %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:794
  +#: rpmdb/rpmdb.c:811
   #, fuzzy, c-format
   msgid "incorrect format: \"%s\": %s\n"
   msgstr "nesprávný formát: %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1115
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1132
   msgid "no dbpath has been set\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1429 rpmdb/rpmdb.c:1567 rpmdb/rpmdb.c:1623 rpmdb/rpmdb.c:2528
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2682 rpmdb/rpmdb.c:3464
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1446 rpmdb/rpmdb.c:1584 rpmdb/rpmdb.c:1640 rpmdb/rpmdb.c:2544
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2698 rpmdb/rpmdb.c:3478
   #, c-format
   msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1836
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1852
   msgid "miFreeHeader: skipping"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1846
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1862
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
   msgstr "chyba při vytváření dočasného souboru %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2406
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2422
   msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2438
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2454
   #, c-format
   msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2786
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2802
   #, c-format
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2855
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2871
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
   msgstr "chyba při vytváření dočasného souboru %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2998
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3014
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
   msgstr "chyba při vytváření dočasného souboru %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3019
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3035
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
   msgstr "chyba při vytváření dočasného souboru %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3029
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3045
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
   msgstr "chyba při vytváření dočasného souboru %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3200
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3215
   #, c-format
   msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3267
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3281
   msgid "rpmdbAdd: skipping"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3483
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3497
   #, c-format
   msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3927
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3943
   #, c-format
   msgid "temporary database %s already exists\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3935
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3951
   #, fuzzy, c-format
   msgid "creating directory %s: %s\n"
   msgstr "nemohu provést dotaz %s: %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3986
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4002
   #, c-format
   msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4026
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4042
   #, c-format
   msgid "cannot add record originally at %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4040
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4056
   msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4052
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4068
   msgid "failed to replace old database with new database!\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4054
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4070
   #, c-format
   msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
   msgstr ""
  @@ -3714,108 +3714,108 @@
   msgid "======================== active %d empty %d\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:401
  +#: rpmio/macro.c:400
   #, c-format
   msgid "%3d>%*s(empty)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:444
  +#: rpmio/macro.c:443
   #, c-format
   msgid "%3d<%*s(empty)\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:681 rpmio/macro.c:722
  +#: rpmio/macro.c:680 rpmio/macro.c:721
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:744
  +#: rpmio/macro.c:743
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:750
  +#: rpmio/macro.c:749
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:755
  +#: rpmio/macro.c:754
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has empty body\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:761
  +#: rpmio/macro.c:760
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:801
  +#: rpmio/macro.c:800
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:925
  +#: rpmio/macro.c:924
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1054
  +#: rpmio/macro.c:1053
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Unknown option %c in %s(%s)\n"
   msgstr "Neznámý typ ikony: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1269
  +#: rpmio/macro.c:1268
   #, c-format
   msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1342 rpmio/macro.c:1359
  +#: rpmio/macro.c:1341 rpmio/macro.c:1358
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Unterminated %c: %s\n"
   msgstr "Glob není dovolen: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1401
  +#: rpmio/macro.c:1400
   #, c-format
   msgid "A %% is followed by an unparseable macro\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1586
  +#: rpmio/macro.c:1585
   #, c-format
   msgid "Macro %%%.*s not found, skipping\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1926
  +#: rpmio/macro.c:1925
   msgid "Macro expansion too big for target buffer\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1960
  +#: rpmio/macro.c:1959
   #, c-format
   msgid "Macro '%s' is readonly and cannot be changed.\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:2167 rpmio/macro.c:2173
  +#: rpmio/macro.c:2166 rpmio/macro.c:2172
   #, fuzzy, c-format
   msgid "File %s: %s\n"
   msgstr "soubor %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:2176
  +#: rpmio/macro.c:2175
   #, c-format
   msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:665
  +#: rpmio/rpmdav.c:696
   msgid "Authorization Required"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:667
  +#: rpmio/rpmdav.c:698
   msgid "Redirect"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:669
  +#: rpmio/rpmdav.c:700
   msgid "Server Error"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:671
  +#: rpmio/rpmdav.c:702
   #, fuzzy
   msgid "Unknown Error"
   msgstr "(chyba: 0x%x)"
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/da.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.335.2.9 -r1.335.2.10 da.po
  --- rpm/po/da.po	28 Sep 2007 16:23:38 -0000	1.335.2.9
  +++ rpm/po/da.po	2 Oct 2007 15:10:24 -0000	1.335.2.10
  @@ -1,8 +1,8 @@
   msgid ""
   msgstr ""
  -"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
  +"Project-Id-Version: rpm 4.5\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2007-08-08 11:30-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2007-10-02 10:41-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2001-04-05 23:03GMT\n"
   "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
   "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
  @@ -1262,19 +1262,19 @@
   msgid "do not verify build dependencies"
   msgstr "undlad at tjekke pakkers afhćngighedskrav"
   
  -#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:361 lib/poptI.c:355 lib/poptQV.c:415
  +#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:367 lib/poptI.c:323 lib/poptQV.c:415
   #: lib/poptQV.c:424 lib/poptQV.c:466
   #, fuzzy
   msgid "don't verify package digest(s)"
   msgstr "undlad at tjekke pakkers afhćngighedskrav"
   
  -#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:363 lib/poptI.c:357 lib/poptQV.c:418
  +#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:325 lib/poptQV.c:418
   #: lib/poptQV.c:426 lib/poptQV.c:469
   #, fuzzy
   msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "tjek ikke pakkens arkitektur"
   
  -#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:359 lib/poptQV.c:421
  +#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:375 lib/poptI.c:327 lib/poptQV.c:421
   #: lib/poptQV.c:428 lib/poptQV.c:471
   #, fuzzy
   msgid "don't verify package signature(s)"
  @@ -1304,7 +1304,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "gennemtving mĺlplatform"
   
  -#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1758,179 +1758,179 @@
   msgid "FTS_WHITEOUT: return whiteout information"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:303 lib/poptI.c:221 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
  +#: lib/poptALL.c:303 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
   #, fuzzy
   msgid "add suggested packages to transaction"
   msgstr "forespřrg/verificér pakke(r) i gruppen"
   
  -#: lib/poptALL.c:306 lib/poptI.c:224
  +#: lib/poptALL.c:306
   msgid "use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:309 lib/poptI.c:227
  +#: lib/poptALL.c:309
   msgid "print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:312 lib/poptI.c:230
  +#: lib/poptALL.c:312
   msgid "do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:315 lib/poptI.c:233
  +#: lib/poptALL.c:315
   #, fuzzy
   msgid "do not check added package conflicts"
   msgstr "udfřr ingen pakkespecifikke skripter"
   
  -#: lib/poptALL.c:318 lib/poptI.c:236
  +#: lib/poptALL.c:318 lib/poptALL.c:321
   msgid "ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:321 lib/poptI.c:239
  +#: lib/poptALL.c:324
   msgid "ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:324 lib/poptI.c:242
  +#: lib/poptALL.c:327 lib/poptALL.c:330
   msgid "ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:327 lib/poptI.c:245
  +#: lib/poptALL.c:333
   #, fuzzy
   msgid "do not check added package requires"
   msgstr "udfřr ingen pakkespecifikke skripter"
   
  -#: lib/poptALL.c:330 lib/poptI.c:248
  +#: lib/poptALL.c:336
   #, fuzzy
   msgid "ignore added package upgrades"
   msgstr "ingen pakker tilfřrer %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:346
  +#: lib/poptALL.c:352
   msgid "predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:347 lib/poptALL.c:350
  +#: lib/poptALL.c:353 lib/poptALL.c:356
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:349
  +#: lib/poptALL.c:355
   msgid "define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:352
  +#: lib/poptALL.c:358
   #, fuzzy
   msgid "print macro expansion of EXPR"
   msgstr "udlćs makroudvidelse af <udtryk>+"
   
  -#: lib/poptALL.c:353
  +#: lib/poptALL.c:359
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:355 lib/poptALL.c:376 lib/poptALL.c:380
  +#: lib/poptALL.c:361 lib/poptALL.c:382 lib/poptALL.c:386
   #, fuzzy
   msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "lćs <fil:...> i stedet for standard makrofil(er)"
   
  -#: lib/poptALL.c:356 lib/poptALL.c:377 lib/poptALL.c:381
  +#: lib/poptALL.c:362 lib/poptALL.c:383 lib/poptALL.c:387
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   #, fuzzy
   msgid "specify target platform"
   msgstr "gennemtving mĺlplatform"
   
  -#: lib/poptALL.c:366 lib/poptALL.c:400
  +#: lib/poptALL.c:372 lib/poptALL.c:406
   msgid "disable use of libio(3) API"
   msgstr "undlad at benytte libio(3)-API"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:378
   #, fuzzy
   msgid "send stdout to CMD"
   msgstr "send standard-ud til <kmd>"
   
  -#: lib/poptALL.c:373
  +#: lib/poptALL.c:379
   msgid "CMD"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:384
  +#: lib/poptALL.c:390
   #, fuzzy
   msgid "use ROOT as top level directory"
   msgstr "brug <katalog> som topniveau-katalog"
   
  -#: lib/poptALL.c:385
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "ROOT"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:394
   msgid "display known query tags"
   msgstr "vis kendte forespřrgselsmćrker"
   
  -#: lib/poptALL.c:390
  +#: lib/poptALL.c:396
   msgid "display final rpmrc and macro configuration"
   msgstr "vis den endelige rpmrc og makrokonfiguration"
   
  -#: lib/poptALL.c:392
  +#: lib/poptALL.c:398
   msgid "provide less detailed output"
   msgstr "medtag mindre detaljerede oplysninger"
   
  -#: lib/poptALL.c:394
  +#: lib/poptALL.c:400
   msgid "provide more detailed output"
   msgstr "medtag mere detaljerede oplysninger"
   
  -#: lib/poptALL.c:396
  +#: lib/poptALL.c:402
   msgid "print the version of rpm being used"
   msgstr "vis versionen af rpm som benyttes"
   
  -#: lib/poptALL.c:407
  +#: lib/poptALL.c:413
   msgid "debug cpio payloads"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:411
  +#: lib/poptALL.c:417
   msgid "debug payload file state machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:419
   msgid "use threads for file state machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:415
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "debug FTP/HTTP data stream"
   msgstr "aflus protokol-datastrřm"
   
  -#: lib/poptALL.c:417
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "debug argv collections"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:419
  +#: lib/poptALL.c:425
   #, fuzzy
   msgid "debug WebDAV data stream"
   msgstr "aflus protokol-datastrřm"
   
  -#: lib/poptALL.c:426
  +#: lib/poptALL.c:432
   #, fuzzy
   msgid "debug option/argument processing"
   msgstr "Intern fejl i parameterfortolkningen (%d) :-(\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:431
  +#: lib/poptALL.c:437
   msgid "debug package state machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:439
   msgid "use threads for package state machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:453
   msgid "debug rpmio I/O"
   msgstr "aflus rpmio I/O"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:465
   msgid "debug tar payloads"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:469
   msgid "debug URL cache handling"
   msgstr "aflus URL-bufferhĺndtering"
   
  -#: lib/poptALL.c:548
  +#: lib/poptALL.c:554
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -1982,13 +1982,13 @@
   msgid "malformed arbgoal time/date stamp argument"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:253
  +#: lib/poptI.c:221
   msgid "install all files, even configurations which might otherwise be skipped"
   msgstr ""
   "installér alle filer -- ogsĺ konfigurationsfiler, der ellers skulle "
   "overspringes"
   
  -#: lib/poptI.c:257
  +#: lib/poptI.c:225
   msgid ""
   "remove all packages which match <package> (normally an error is generated if "
   "<package> specified multiple packages)"
  @@ -1996,159 +1996,159 @@
   "fjern alle pakker, som passer med <pakke> (normalt ville det medfřre en "
   "fejl, hvis <pakke> angav flere pakker)"
   
  -#: lib/poptI.c:263 lib/poptI.c:339
  +#: lib/poptI.c:231 lib/poptI.c:307
   #, fuzzy
   msgid "do not execute package scriptlet(s)"
   msgstr "udfřr ingen pakkespecifikke skripter"
   
  -#: lib/poptI.c:267
  +#: lib/poptI.c:235
   #, fuzzy
   msgid "relocate files in non-relocatable package"
   msgstr "omdirigér filer i ikke-omdirigérbar pakke"
   
  -#: lib/poptI.c:271
  +#: lib/poptI.c:239
   msgid "save erased package files by renaming into sub-directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:274
  +#: lib/poptI.c:242
   msgid "erase (uninstall) package"
   msgstr "slet (afinstallér) pakke"
   
  -#: lib/poptI.c:274
  +#: lib/poptI.c:242
   #, fuzzy
   msgid "<package>+"
   msgstr "<pakke>"
   
  -#: lib/poptI.c:277 lib/poptI.c:319
  +#: lib/poptI.c:245 lib/poptI.c:287
   #, fuzzy
   msgid "do not install configuration files"
   msgstr "vis alle konfigurationsfiler"
   
  -#: lib/poptI.c:280 lib/poptI.c:324
  +#: lib/poptI.c:248 lib/poptI.c:292
   msgid "do not install documentation"
   msgstr "installér ikke dokumentation"
   
  -#: lib/poptI.c:282
  +#: lib/poptI.c:250
   msgid "skip files with leading component <path> "
   msgstr "overspring filer med foranstillet komponent <sti> "
   
  -#: lib/poptI.c:283
  +#: lib/poptI.c:251
   msgid "<path>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:287
  +#: lib/poptI.c:255
   #, fuzzy
   msgid "detect file conflicts between packages"
   msgstr "omdirigér filer i ikke-omdirigérbar pakke"
   
  -#: lib/poptI.c:289
  +#: lib/poptI.c:257
   msgid "short hand for --replacepkgs --replacefiles"
   msgstr "forkortelse for --replacepkgs --replacefiles"
   
  -#: lib/poptI.c:293
  +#: lib/poptI.c:261
   #, fuzzy
   msgid "upgrade package(s) if already installed"
   msgstr "opgradér pakke, hvis den allerede er installeret"
   
  -#: lib/poptI.c:294 lib/poptI.c:312 lib/poptI.c:412
  +#: lib/poptI.c:262 lib/poptI.c:280 lib/poptI.c:380
   msgid "<packagefile>+"
   msgstr "<pakkefil>+"
   
  -#: lib/poptI.c:296
  +#: lib/poptI.c:264
   msgid "print hash marks as package installs (good with -v)"
   msgstr "udlćs #'er efterhĺnden som pakken installeres (virker sammen med -v)"
   
  -#: lib/poptI.c:300
  +#: lib/poptI.c:268
   msgid "don't verify package architecture"
   msgstr "tjek ikke pakkens arkitektur"
   
  -#: lib/poptI.c:303
  +#: lib/poptI.c:271
   msgid "don't verify package operating system"
   msgstr "tjek ikke pakkens operativsystem"
   
  -#: lib/poptI.c:307
  +#: lib/poptI.c:275
   msgid "don't check disk space before installing"
   msgstr "tjek ikke om der er diskplads, fřr der installeres"
   
  -#: lib/poptI.c:309
  +#: lib/poptI.c:277
   msgid "install documentation"
   msgstr "installér dokumentation"
   
  -#: lib/poptI.c:312
  +#: lib/poptI.c:280
   #, fuzzy
   msgid "install package(s)"
   msgstr "installér pakke"
   
  -#: lib/poptI.c:315
  +#: lib/poptI.c:283
   msgid "update the database, but do not modify the filesystem"
   msgstr "opdatér databasen, men rřr ikke filsystemet"
   
  -#: lib/poptI.c:321
  +#: lib/poptI.c:289
   msgid "do not verify package dependencies"
   msgstr "undlad at tjekke pakkers afhćngighedskrav"
   
  -#: lib/poptI.c:327 lib/poptI.c:329 lib/poptQV.c:357 lib/poptQV.c:360
  +#: lib/poptI.c:295 lib/poptI.c:297 lib/poptQV.c:357 lib/poptQV.c:360
   #: lib/poptQV.c:362
   #, fuzzy
   msgid "don't verify file digests"
   msgstr "undlad at tjekke pakkers afhćngighedskrav"
   
  -#: lib/poptI.c:331
  +#: lib/poptI.c:299
   #, fuzzy
   msgid "don't install file security contexts"
   msgstr "vis alle konfigurationsfiler"
   
  -#: lib/poptI.c:335
  +#: lib/poptI.c:303
   msgid "do not reorder package installation to satisfy dependencies"
   msgstr ""
   "ćndr ikke pakkernes installationsrćkkefřlge for at opfylde afhćngigheder"
   
  -#: lib/poptI.c:343
  +#: lib/poptI.c:311
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute %%pre scriptlet (if any)"
   msgstr "udfřr ikke eventuelle skripter"
   
  -#: lib/poptI.c:346
  +#: lib/poptI.c:314
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute %%post scriptlet (if any)"
   msgstr "udfřr ikke eventuelle skripter"
   
  -#: lib/poptI.c:349
  +#: lib/poptI.c:317
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute %%preun scriptlet (if any)"
   msgstr "udfřr ikke eventuelle skripter"
   
  -#: lib/poptI.c:352
  +#: lib/poptI.c:320
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute %%postun scriptlet (if any)"
   msgstr "udfřr ikke eventuelle skripter"
   
  -#: lib/poptI.c:362
  +#: lib/poptI.c:330
   #, fuzzy
   msgid "do not execute any scriptlet(s) triggered by this package"
   msgstr "udfřr ikke smĺskripter, der mĺtte udlřses af denne pakke"
   
  -#: lib/poptI.c:365
  +#: lib/poptI.c:333
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerprein scriptlet(s)"
   msgstr "udfřr ingen pakkespecifikke skripter"
   
  -#: lib/poptI.c:368
  +#: lib/poptI.c:336
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerin scriptlet(s)"
   msgstr "udfřr ingen installations-smĺskripter"
   
  -#: lib/poptI.c:371
  +#: lib/poptI.c:339
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerun scriptlet(s)"
   msgstr "udfřr ingen installations-smĺskripter"
   
  -#: lib/poptI.c:374
  +#: lib/poptI.c:342
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s)"
   msgstr "udfřr ingen installations-smĺskripter"
   
  -#: lib/poptI.c:378
  +#: lib/poptI.c:346
   msgid ""
   "upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this "
   "automatically)"
  @@ -2156,66 +2156,66 @@
   "opgradér til en ćldre version af pakken (--force gřr ikke dette automatisk "
   "ved opgraderinger)"
   
  -#: lib/poptI.c:382
  +#: lib/poptI.c:350
   msgid "print percentages as package installs"
   msgstr "vis procenter efterhĺnden som pakken installeres"
   
  -#: lib/poptI.c:384
  +#: lib/poptI.c:352
   msgid "relocate the package to <dir>, if relocatable"
   msgstr "omdirigér pakken til <katalog>, hvis omdirigérbar"
   
  -#: lib/poptI.c:385
  +#: lib/poptI.c:353
   msgid "<dir>"
   msgstr "<katalog>"
   
  -#: lib/poptI.c:387
  +#: lib/poptI.c:355
   #, fuzzy
   msgid "relocate files from path <old> to <new>"
   msgstr "omdirigér filer fra <gammelsti> til <nysti>"
   
  -#: lib/poptI.c:388
  +#: lib/poptI.c:356
   #, fuzzy
   msgid "<old>=<new>"
   msgstr "<gammelsti>=<nysti>"
   
  -#: lib/poptI.c:391
  +#: lib/poptI.c:359
   msgid "save erased package files by repackaging"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:394
  +#: lib/poptI.c:362
   msgid "ignore file conflicts between packages"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:397
  +#: lib/poptI.c:365
   msgid "reinstall if the package is already present"
   msgstr "geninstallér hvis pakken allerede er installeret"
   
  -#: lib/poptI.c:399
  +#: lib/poptI.c:367
   msgid "deinstall new, reinstall old, package(s), back to <date>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:400 lib/poptI.c:403
  +#: lib/poptI.c:368 lib/poptI.c:371
   msgid "<date>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:402
  +#: lib/poptI.c:370
   msgid "If transaction fails rollback to <date>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:405
  +#: lib/poptI.c:373
   msgid "Exclude Transaction I.D. from rollback"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:406
  +#: lib/poptI.c:374
   #, fuzzy
   msgid "<tid>"
   msgstr "<kmd>"
   
  -#: lib/poptI.c:408
  +#: lib/poptI.c:376
   msgid "don't install, but tell if it would work or not"
   msgstr "installér ikke, men fortćl om det ville lykkes eller ej"
   
  -#: lib/poptI.c:411
  +#: lib/poptI.c:379
   #, fuzzy
   msgid "upgrade package(s)"
   msgstr "opgradér pakke"
  @@ -3463,20 +3463,20 @@
   msgid "db%d error(%d): %s\n"
   msgstr "db%d fejl(%d): %s\n"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1284
  +#: rpmdb/db3.c:1282
   msgid "Runnning db->verify ...\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/db3.c:1589
  +#: rpmdb/db3.c:1587
   #, c-format
   msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
   msgstr "kan ikke opnĺ %s lĺs pĺ %s/%s\n"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1591
  +#: rpmdb/db3.c:1589
   msgid "exclusive"
   msgstr "eksklusiv"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1591
  +#: rpmdb/db3.c:1589
   msgid "shared"
   msgstr "delt"
   
  @@ -3596,117 +3596,117 @@
   msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
   msgstr "dbiTagsInit: ukendt mćrkenavn: \"%s\" ignoreret\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:314
  +#: rpmdb/rpmdb.c:331
   #, c-format
   msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
   msgstr "kan ikke ĺbne '%s'-indeks ved brug af db%d - %s (%d)\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:334
  +#: rpmdb/rpmdb.c:351
   #, c-format
   msgid "cannot open %s index\n"
   msgstr "kan ikke ĺbne '%s'-indeks\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:794
  +#: rpmdb/rpmdb.c:811
   #, fuzzy, c-format
   msgid "incorrect format: \"%s\": %s\n"
   msgstr "ugyldigt format: %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1115
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1132
   msgid "no dbpath has been set\n"
   msgstr "der er ikke sat nogen dbpath\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1429 rpmdb/rpmdb.c:1567 rpmdb/rpmdb.c:1623 rpmdb/rpmdb.c:2528
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2682 rpmdb/rpmdb.c:3464
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1446 rpmdb/rpmdb.c:1584 rpmdb/rpmdb.c:1640 rpmdb/rpmdb.c:2544
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2698 rpmdb/rpmdb.c:3478
   #, c-format
   msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
   msgstr "fejl(%d) ved hentning af \"%s\"-poster fra '%s'-indekset\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1836
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1852
   msgid "miFreeHeader: skipping"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1846
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1862
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
   msgstr "fejl(%d) ved gemning af post %s i %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2406
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2422
   msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2438
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2454
   #, c-format
   msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2786
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2802
   #, c-format
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: kan ikke lćse hoved ved 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2855
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2871
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
   msgstr "fejl(%d) ved hentning af \"%s\"-poster fra '%s'-indekset\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2998
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3014
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
   msgstr "fejl(%d) ved hentning af \"%s\"-poster fra '%s'-indekset\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3019
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3035
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
   msgstr "fejl(%d) ved gemning af post %s i %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3029
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3045
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
   msgstr "fejl(%d) ved fjernelse af post %s fra %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3200
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3215
   #, c-format
   msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
   msgstr "fejl(%d) under allokering af ny pakkeinstans\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3267
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3281
   msgid "rpmdbAdd: skipping"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3483
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3497
   #, c-format
   msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
   msgstr "fejl(%d) ved gemning af post %s i %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3927
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3943
   #, c-format
   msgid "temporary database %s already exists\n"
   msgstr "den midlertidige database %s eksisterer allerede\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3935
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3951
   #, c-format
   msgid "creating directory %s: %s\n"
   msgstr "opretter kataloget %s: %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3986
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4002
   #, fuzzy, c-format
   msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
   msgstr "post nummer %d i databasen er fejlbehćftet -- overspringer.\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4026
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4042
   #, fuzzy, c-format
   msgid "cannot add record originally at %u\n"
   msgstr "kunne ikke tilfřje posten, der tidligere var ved %d\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4040
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4056
   msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
   msgstr "kunne ikke genopbygge database: original-databasen beholdes\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4052
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4068
   msgid "failed to replace old database with new database!\n"
   msgstr "kunne ikke erstatte gammel database med ny database!\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4054
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4070
   #, c-format
   msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
   msgstr "erstat filer i %s med filer fra %s for at genoprette"
  @@ -3721,109 +3721,109 @@
   msgid "======================== active %d empty %d\n"
   msgstr "======================== aktiv %d tom %d\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:401
  +#: rpmio/macro.c:400
   #, c-format
   msgid "%3d>%*s(empty)"
   msgstr "%3d>%*s(tom)"
   
  -#: rpmio/macro.c:444
  +#: rpmio/macro.c:443
   #, c-format
   msgid "%3d<%*s(empty)\n"
   msgstr "%3d<%*s(tom)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:681 rpmio/macro.c:722
  +#: rpmio/macro.c:680 rpmio/macro.c:721
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
   msgstr "Makroen %%%s har et uafsluttet indhold (body)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:744
  +#: rpmio/macro.c:743
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
   msgstr "Makroen %%%s har et ugyldig navn (%%define)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:750
  +#: rpmio/macro.c:749
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
   msgstr "Makroen %%%s har uafsluttede parametre\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:755
  +#: rpmio/macro.c:754
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has empty body\n"
   msgstr "Makroen %%%s har intet indhold\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:761
  +#: rpmio/macro.c:760
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
   msgstr "Makroen %%%s kunne ikke udfoldes\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:801
  +#: rpmio/macro.c:800
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
   msgstr "Makroen %%%s har ugyldigt navn (%%undefine)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:925
  +#: rpmio/macro.c:924
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
   msgstr "Makro %%%s (%s) blev ikke brugt under niveau %d\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1054
  +#: rpmio/macro.c:1053
   #, c-format
   msgid "Unknown option %c in %s(%s)\n"
   msgstr "Ukendt tilvalg %c i %s(%s)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1269
  +#: rpmio/macro.c:1268
   #, c-format
   msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
   msgstr "Rekursionsdybde(%d) overskrider maks(%d)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1342 rpmio/macro.c:1359
  +#: rpmio/macro.c:1341 rpmio/macro.c:1358
   #, c-format
   msgid "Unterminated %c: %s\n"
   msgstr "Uafsluttet %c: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1401
  +#: rpmio/macro.c:1400
   #, c-format
   msgid "A %% is followed by an unparseable macro\n"
   msgstr "Et %% efterfřlges af en makro, der ikke kan tolkes\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1586
  +#: rpmio/macro.c:1585
   #, c-format
   msgid "Macro %%%.*s not found, skipping\n"
   msgstr "Makroen %%%.*s blev ikke fundet, overspringer\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1926
  +#: rpmio/macro.c:1925
   msgid "Macro expansion too big for target buffer\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1960
  +#: rpmio/macro.c:1959
   #, c-format
   msgid "Macro '%s' is readonly and cannot be changed.\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:2167 rpmio/macro.c:2173
  +#: rpmio/macro.c:2166 rpmio/macro.c:2172
   #, c-format
   msgid "File %s: %s\n"
   msgstr "Fil %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:2176
  +#: rpmio/macro.c:2175
   #, c-format
   msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
   msgstr "Filen %s er mindre end %u byte\n"
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:665
  +#: rpmio/rpmdav.c:696
   msgid "Authorization Required"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:667
  +#: rpmio/rpmdav.c:698
   msgid "Redirect"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:669
  +#: rpmio/rpmdav.c:700
   #, fuzzy
   msgid "Server Error"
   msgstr "I/O-fejl for server"
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:671
  +#: rpmio/rpmdav.c:702
   #, fuzzy
   msgid "Unknown Error"
   msgstr "(ingen fejl)"
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/de.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.460.2.9 -r1.460.2.10 de.po
  --- rpm/po/de.po	28 Sep 2007 16:23:38 -0000	1.460.2.9
  +++ rpm/po/de.po	2 Oct 2007 15:10:25 -0000	1.460.2.10
  @@ -5,9 +5,9 @@
   #
   msgid ""
   msgstr ""
  -"Project-Id-Version: rpm 4.4.9\n"
  +"Project-Id-Version: rpm 4.5\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2007-08-08 11:30-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2007-10-02 10:41-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2007-05-20 12:25+0200\n"
   "Last-Translator: Robert Scheck <rpm@robert-scheck.de>\n"
   "Language-Team: German <de@li.org>\n"
  @@ -1280,17 +1280,17 @@
   msgid "do not verify build dependencies"
   msgstr "Keine ĂœberprĂźfung der Paket-Abhängigkeiten"
   
  -#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:361 lib/poptI.c:355 lib/poptQV.c:415
  +#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:367 lib/poptI.c:323 lib/poptQV.c:415
   #: lib/poptQV.c:424 lib/poptQV.c:466
   msgid "don't verify package digest(s)"
   msgstr "Paket-PrĂźfsumme(n) nicht ĂźberprĂźfen"
   
  -#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:363 lib/poptI.c:357 lib/poptQV.c:418
  +#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:325 lib/poptQV.c:418
   #: lib/poptQV.c:426 lib/poptQV.c:469
   msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "Datenbank-Header beim Abrufen nicht ĂźberprĂźfen"
   
  -#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:359 lib/poptQV.c:421
  +#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:375 lib/poptI.c:327 lib/poptQV.c:421
   #: lib/poptQV.c:428 lib/poptQV.c:471
   msgid "don't verify package signature(s)"
   msgstr "Paket-Signatur(en) nicht ĂźberprĂźfen"
  @@ -1319,7 +1319,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "Ăœberschreibe Zielplattform"
   
  -#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr "CPU-VENDOR-OS"
   
  @@ -1749,167 +1749,167 @@
   msgid "FTS_WHITEOUT: return whiteout information"
   msgstr "FTS_WHITEOUT: Liefere Whiteout-Information"
   
  -#: lib/poptALL.c:303 lib/poptI.c:221 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
  +#: lib/poptALL.c:303 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
   msgid "add suggested packages to transaction"
   msgstr "FĂźge vorgeschlagene Pakete zur Transaktion hinzu"
   
  -#: lib/poptALL.c:306 lib/poptI.c:224
  +#: lib/poptALL.c:306
   msgid "use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "Benutze \"Präsentationssortierung\" von Anaconda"
   
  -#: lib/poptALL.c:309 lib/poptI.c:227
  +#: lib/poptALL.c:309
   msgid "print dependency loops as warning"
   msgstr "Zeige Abhängigkeitsschleifen als Warnung"
   
  -#: lib/poptALL.c:312 lib/poptI.c:230
  +#: lib/poptALL.c:312
   msgid "do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "Keine Vorschläge fßr fehlende AbhängigkeitsauflÜsungen"
   
  -#: lib/poptALL.c:315 lib/poptI.c:233
  +#: lib/poptALL.c:315
   msgid "do not check added package conflicts"
   msgstr "Nicht auf Paket-Konflikte prĂźfen"
   
  -#: lib/poptALL.c:318 lib/poptI.c:236
  +#: lib/poptALL.c:318 lib/poptALL.c:321
   msgid "ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr "Paket-Abhängigkeiten auf symbolische Links ignorieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:321 lib/poptI.c:239
  +#: lib/poptALL.c:324
   msgid "ignore added package obsoletes"
   msgstr "Als veraltet markierte Pakete ignorieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:324 lib/poptI.c:242
  +#: lib/poptALL.c:327 lib/poptALL.c:330
   msgid "ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "Paket-Abhängigkeiten auf Elternverzeichnisse ignorieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:327 lib/poptI.c:245
  +#: lib/poptALL.c:333
   msgid "do not check added package requires"
   msgstr "Nicht auf benĂśtigte Pakete prĂźfen"
   
  -#: lib/poptALL.c:330 lib/poptI.c:248
  +#: lib/poptALL.c:336
   msgid "ignore added package upgrades"
   msgstr "Paket-Aktualisierungen ignorieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:346
  +#: lib/poptALL.c:352
   msgid "predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "MAKRO mit Wert AUSDRUCK vordefinieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:347 lib/poptALL.c:350
  +#: lib/poptALL.c:353 lib/poptALL.c:356
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MAKRO AUSDRUCK'"
   
  -#: lib/poptALL.c:349
  +#: lib/poptALL.c:355
   msgid "define MACRO with value EXPR"
   msgstr "MAKRO mit Wert AUSDRUCK definieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:352
  +#: lib/poptALL.c:358
   msgid "print macro expansion of EXPR"
   msgstr "Makro-Ausdehnung des AUSDRUCKS anzeigen"
   
  -#: lib/poptALL.c:353
  +#: lib/poptALL.c:359
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'AUSDRUCK'"
   
  -#: lib/poptALL.c:355 lib/poptALL.c:376 lib/poptALL.c:380
  +#: lib/poptALL.c:361 lib/poptALL.c:382 lib/poptALL.c:386
   msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "lese <DATEI:...> anstatt der Standard-Datei(en)"
   
  -#: lib/poptALL.c:356 lib/poptALL.c:377 lib/poptALL.c:381
  +#: lib/poptALL.c:362 lib/poptALL.c:383 lib/poptALL.c:387
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<DATEI:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   msgid "specify target platform"
   msgstr "Zielplattform bestimmen"
   
  -#: lib/poptALL.c:366 lib/poptALL.c:400
  +#: lib/poptALL.c:372 lib/poptALL.c:406
   msgid "disable use of libio(3) API"
   msgstr "Deaktiviere Benutzung der libio(3) API"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:378
   msgid "send stdout to CMD"
   msgstr "Sende Standardausgabe an CMD"
   
  -#: lib/poptALL.c:373
  +#: lib/poptALL.c:379
   msgid "CMD"
   msgstr "CMD"
   
  -#: lib/poptALL.c:384
  +#: lib/poptALL.c:390
   msgid "use ROOT as top level directory"
   msgstr "benutze WURZELVERZEICHNIS als oberstes Verzeichnis"
   
  -#: lib/poptALL.c:385
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "ROOT"
   msgstr "WURZELVERZEICHNIS"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:394
   msgid "display known query tags"
   msgstr "Zeige bekannte Abfrage-Tags"
   
  -#: lib/poptALL.c:390
  +#: lib/poptALL.c:396
   msgid "display final rpmrc and macro configuration"
   msgstr "Zeige entgĂźltige rpmrc- und Makro-Konfiguration"
   
  -#: lib/poptALL.c:392
  +#: lib/poptALL.c:398
   msgid "provide less detailed output"
   msgstr "Zeige weniger informative Ausgabe"
   
  -#: lib/poptALL.c:394
  +#: lib/poptALL.c:400
   msgid "provide more detailed output"
   msgstr "Zeige detailliertere Ausgabe"
   
  -#: lib/poptALL.c:396
  +#: lib/poptALL.c:402
   msgid "print the version of rpm being used"
   msgstr "Zeige benutzte RPM-Version"
   
  -#: lib/poptALL.c:407
  +#: lib/poptALL.c:413
   msgid "debug cpio payloads"
   msgstr "Debugge cpio-Nutzdaten"
   
  -#: lib/poptALL.c:411
  +#: lib/poptALL.c:417
   msgid "debug payload file state machine"
   msgstr "Debugge Nutzdaten-Dateistatus"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:419
   msgid "use threads for file state machine"
   msgstr "Benutze Thread fĂźr den Dateistatus"
   
  -#: lib/poptALL.c:415
  +#: lib/poptALL.c:421
   msgid "debug FTP/HTTP data stream"
   msgstr "Debugge FTP-/HTTP-Datenstrom"
   
  -#: lib/poptALL.c:417
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "debug argv collections"
   msgstr "Debugge argv-Optionen"
   
  -#: lib/poptALL.c:419
  +#: lib/poptALL.c:425
   msgid "debug WebDAV data stream"
   msgstr "Debugge WebDAV-Datenstrom"
   
  -#: lib/poptALL.c:426
  +#: lib/poptALL.c:432
   msgid "debug option/argument processing"
   msgstr "Debugge Verarbeitung der Optionen/Argumente"
   
  -#: lib/poptALL.c:431
  +#: lib/poptALL.c:437
   msgid "debug package state machine"
   msgstr "Debugge Paket-Status"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:439
   msgid "use threads for package state machine"
   msgstr "Benutze Threads fĂźr Paket-Status"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:453
   msgid "debug rpmio I/O"
   msgstr "Debugge rpmio Ein-/Ausgabe"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:465
   msgid "debug tar payloads"
   msgstr "Debugge Tar-Nutzdaten"
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:469
   msgid "debug URL cache handling"
   msgstr "Debugge Zwischenspeicher-Verwaltung der URLs"
   
  -#: lib/poptALL.c:548
  +#: lib/poptALL.c:554
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: Optionstabelle ist falsch konfiguriert (%d)\n"
  @@ -1959,13 +1959,13 @@
   msgid "malformed arbgoal time/date stamp argument"
   msgstr "Missgebildeter Datums-/Zeitstempel fĂźr ein Rollback"
   
  -#: lib/poptI.c:253
  +#: lib/poptI.c:221
   msgid "install all files, even configurations which might otherwise be skipped"
   msgstr ""
   "Installiere alle Dateien, sogar Konfigurationsdateien, die sonst "
   "mĂśglicherweise Ăźbersprungen werden"
   
  -#: lib/poptI.c:257
  +#: lib/poptI.c:225
   msgid ""
   "remove all packages which match <package> (normally an error is generated if "
   "<package> specified multiple packages)"
  @@ -1973,149 +1973,149 @@
   "Entferne alle Pakete, die mit <Paket> Ăźbereinstimmen (normalerweise wird "
   "eine Fehlermeldung angezeigt, wenn <Paket> auf mehrere Pakete zutrifft)"
   
  -#: lib/poptI.c:263 lib/poptI.c:339
  +#: lib/poptI.c:231 lib/poptI.c:307
   msgid "do not execute package scriptlet(s)"
   msgstr "Keine Paket-Skriptlets ausfĂźhren"
   
  -#: lib/poptI.c:267
  +#: lib/poptI.c:235
   msgid "relocate files in non-relocatable package"
   msgstr "Verschiebe Dateien eines nicht verschiebbaren Pakets"
   
  -#: lib/poptI.c:271
  +#: lib/poptI.c:239
   msgid "save erased package files by renaming into sub-directory"
   msgstr "GelĂśschte Paket-Dateien durch umbenennen im Unterverzeichnis sichern"
   
  -#: lib/poptI.c:274
  +#: lib/poptI.c:242
   msgid "erase (uninstall) package"
   msgstr "LĂśsche (deinstalliere) Paket"
   
  -#: lib/poptI.c:274
  +#: lib/poptI.c:242
   msgid "<package>+"
   msgstr "<Paket>+"
   
  -#: lib/poptI.c:277 lib/poptI.c:319
  +#: lib/poptI.c:245 lib/poptI.c:287
   msgid "do not install configuration files"
   msgstr "Installiere keine Konfigurationsdateien"
   
  -#: lib/poptI.c:280 lib/poptI.c:324
  +#: lib/poptI.c:248 lib/poptI.c:292
   msgid "do not install documentation"
   msgstr "Installiere keine Dokumentation"
   
  -#: lib/poptI.c:282
  +#: lib/poptI.c:250
   msgid "skip files with leading component <path> "
   msgstr "Ăœberspringe Dateien mit beginnendem <Pfad> "
   
  -#: lib/poptI.c:283
  +#: lib/poptI.c:251
   msgid "<path>"
   msgstr "<Pfad>"
   
  -#: lib/poptI.c:287
  +#: lib/poptI.c:255
   msgid "detect file conflicts between packages"
   msgstr "Erkenne Datei-Konflikte zwischen Paketen"
   
  -#: lib/poptI.c:289
  +#: lib/poptI.c:257
   msgid "short hand for --replacepkgs --replacefiles"
   msgstr "AbkĂźrzung fĂźr --replacepkgs --replacefiles"
   
  -#: lib/poptI.c:293
  +#: lib/poptI.c:261
   msgid "upgrade package(s) if already installed"
   msgstr "Aktualisiere Paket(e), wenn bereits installiert"
   
  -#: lib/poptI.c:294 lib/poptI.c:312 lib/poptI.c:412
  +#: lib/poptI.c:262 lib/poptI.c:280 lib/poptI.c:380
   msgid "<packagefile>+"
   msgstr "<Paket-Datei>+"
   
  -#: lib/poptI.c:296
  +#: lib/poptI.c:264
   msgid "print hash marks as package installs (good with -v)"
   msgstr "Zeige Rautezeichen während der Installation (empfehlenswert mit -v)"
   
  -#: lib/poptI.c:300
  +#: lib/poptI.c:268
   msgid "don't verify package architecture"
   msgstr "Keine ĂœberprĂźfung der Paket-Architektur"
   
  -#: lib/poptI.c:303
  +#: lib/poptI.c:271
   msgid "don't verify package operating system"
   msgstr "Keine ĂœberprĂźfung des Paket-Betriebssystems"
   
  -#: lib/poptI.c:307
  +#: lib/poptI.c:275
   msgid "don't check disk space before installing"
   msgstr "Keine ĂœberprĂźfung des Festplattenspeichers vor der Installation"
   
  -#: lib/poptI.c:309
  +#: lib/poptI.c:277
   msgid "install documentation"
   msgstr "Installiere Dokumentation"
   
  -#: lib/poptI.c:312
  +#: lib/poptI.c:280
   msgid "install package(s)"
   msgstr "Installiere Paket(e)"
   
  -#: lib/poptI.c:315
  +#: lib/poptI.c:283
   msgid "update the database, but do not modify the filesystem"
   msgstr "Aktualisiere die Datenbank, aber verändere nichts im Dateisystem"
   
  -#: lib/poptI.c:321
  +#: lib/poptI.c:289
   msgid "do not verify package dependencies"
   msgstr "Keine ĂœberprĂźfung der Paket-Abhängigkeiten"
   
  -#: lib/poptI.c:327 lib/poptI.c:329 lib/poptQV.c:357 lib/poptQV.c:360
  +#: lib/poptI.c:295 lib/poptI.c:297 lib/poptQV.c:357 lib/poptQV.c:360
   #: lib/poptQV.c:362
   msgid "don't verify file digests"
   msgstr "Datei-PrĂźfsummen nicht ĂźberprĂźfen"
   
  -#: lib/poptI.c:331
  +#: lib/poptI.c:299
   msgid "don't install file security contexts"
   msgstr "Installiere keine Sicherheitskontext-Dateien"
   
  -#: lib/poptI.c:335
  +#: lib/poptI.c:303
   msgid "do not reorder package installation to satisfy dependencies"
   msgstr ""
   "Paket-Installation nicht neu sortieren, um die Abhängigkeiten zu erfßllen"
   
  -#: lib/poptI.c:343
  +#: lib/poptI.c:311
   #, c-format
   msgid "do not execute %%pre scriptlet (if any)"
   msgstr "%%pre-Skriptlet nicht ausfĂźhren (wenn vorhanden)"
   
  -#: lib/poptI.c:346
  +#: lib/poptI.c:314
   #, c-format
   msgid "do not execute %%post scriptlet (if any)"
   msgstr "%%post-Skriptlet nicht ausfĂźhren (wenn vorhanden)"
   
  -#: lib/poptI.c:349
  +#: lib/poptI.c:317
   #, c-format
   msgid "do not execute %%preun scriptlet (if any)"
   msgstr "%%preun-Skriptlet nicht ausfĂźhren (wenn vorhanden)"
   
  -#: lib/poptI.c:352
  +#: lib/poptI.c:320
   #, c-format
   msgid "do not execute %%postun scriptlet (if any)"
   msgstr "%%postun-Skriptlet nicht ausfĂźhren (wenn vorhanden)"
   
  -#: lib/poptI.c:362
  +#: lib/poptI.c:330
   msgid "do not execute any scriptlet(s) triggered by this package"
   msgstr "Keine Skriptlets dieses Pakets ausfĂźhren"
   
  -#: lib/poptI.c:365
  +#: lib/poptI.c:333
   #, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerprein scriptlet(s)"
   msgstr "%%triggerprein-Skriptlets nicht ausfĂźhren"
   
  -#: lib/poptI.c:368
  +#: lib/poptI.c:336
   #, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerin scriptlet(s)"
   msgstr "%%triggerin-Skriptlets nicht ausfĂźhren"
   
  -#: lib/poptI.c:371
  +#: lib/poptI.c:339
   #, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerun scriptlet(s)"
   msgstr "%%triggerun-Skriptlets nicht ausfĂźhren"
   
  -#: lib/poptI.c:374
  +#: lib/poptI.c:342
   #, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s)"
   msgstr "%%triggerpostun-Skriptlets nicht ausfĂźhren"
   
  -#: lib/poptI.c:378
  +#: lib/poptI.c:346
   msgid ""
   "upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this "
   "automatically)"
  @@ -2123,66 +2123,66 @@
   "Aktualisierung auf eine alte Version des Pakets (--force macht das bei "
   "Aktualisierungen automatisch)"
   
  -#: lib/poptI.c:382
  +#: lib/poptI.c:350
   msgid "print percentages as package installs"
   msgstr "Zeige Prozentangabe bei der Paket-Installation"
   
  -#: lib/poptI.c:384
  +#: lib/poptI.c:352
   msgid "relocate the package to <dir>, if relocatable"
   msgstr ""
   "Verschiebe das Paket, wenn es verschiebbar ist, in das Verzeichnis "
   "<Verzeichnis>"
   
  -#: lib/poptI.c:385
  +#: lib/poptI.c:353
   msgid "<dir>"
   msgstr "<Verzeichnis>"
   
  -#: lib/poptI.c:387
  +#: lib/poptI.c:355
   msgid "relocate files from path <old> to <new>"
   msgstr "verschiebe Dateien von <alter Pfad> nach <neuer Pfad>"
   
  -#: lib/poptI.c:388
  +#: lib/poptI.c:356
   msgid "<old>=<new>"
   msgstr "<alter Pfad>=<neuer Pfad>"
   
  -#: lib/poptI.c:391
  +#: lib/poptI.c:359
   msgid "save erased package files by repackaging"
   msgstr "Sichern der gelĂśschten Paket-Dateien durch erneutes Bauen des Pakets"
   
  -#: lib/poptI.c:394
  +#: lib/poptI.c:362
   msgid "ignore file conflicts between packages"
   msgstr "Ignore Datei-Konflikte zwischen Paketen"
   
  -#: lib/poptI.c:397
  +#: lib/poptI.c:365
   msgid "reinstall if the package is already present"
   msgstr "Installiere erneut, wenn das Paket bereits vorhanden ist"
   
  -#: lib/poptI.c:399
  +#: lib/poptI.c:367
   msgid "deinstall new, reinstall old, package(s), back to <date>"
   msgstr ""
   "Deinstalliere neue(s), installiere alte(s) Paket(e), zurĂźck zum <Datum>"
   
  -#: lib/poptI.c:400 lib/poptI.c:403
  +#: lib/poptI.c:368 lib/poptI.c:371
   msgid "<date>"
   msgstr "<Datum>"
   
  -#: lib/poptI.c:402
  +#: lib/poptI.c:370
   msgid "If transaction fails rollback to <date>"
   msgstr "Wenn die Transaktion fehlschlägt, mache ein Rollback zum <Datum>"
   
  -#: lib/poptI.c:405
  +#: lib/poptI.c:373
   msgid "Exclude Transaction I.D. from rollback"
   msgstr "Transaktions-ID vom Rollback ausschlieĂŸen"
   
  -#: lib/poptI.c:406
  +#: lib/poptI.c:374
   msgid "<tid>"
   msgstr "<TID>"
   
  -#: lib/poptI.c:408
  +#: lib/poptI.c:376
   msgid "don't install, but tell if it would work or not"
   msgstr "Nicht installieren - nur anzeigen, ob es funktionieren wĂźrde"
   
  -#: lib/poptI.c:411
  +#: lib/poptI.c:379
   msgid "upgrade package(s)"
   msgstr "Paket(e) aktualisieren"
   
  @@ -3398,20 +3398,20 @@
   msgid "db%d error(%d): %s\n"
   msgstr "db%d-Fehler (%d): %s\n"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1284
  +#: rpmdb/db3.c:1282
   msgid "Runnning db->verify ...\n"
   msgstr "Starte db->verify...\n"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1589
  +#: rpmdb/db3.c:1587
   #, c-format
   msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
   msgstr "Keine %s-Sperre auf %s/%s\n"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1591
  +#: rpmdb/db3.c:1589
   msgid "exclusive"
   msgstr "exklusiv"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1591
  +#: rpmdb/db3.c:1589
   msgid "shared"
   msgstr "verteilt"
   
  @@ -3531,118 +3531,118 @@
   msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
   msgstr "dbiTagsInit: Unbekannter Tag-Name: \"%s\" ignoriert\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:314
  +#: rpmdb/rpmdb.c:331
   #, c-format
   msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
   msgstr "Kann den %s-Index nicht Ăśffnen, benutze db%d - %s (%d)\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:334
  +#: rpmdb/rpmdb.c:351
   #, c-format
   msgid "cannot open %s index\n"
   msgstr "Kann den %s-Index nicht Ăśffnen\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:794
  +#: rpmdb/rpmdb.c:811
   #, c-format
   msgid "incorrect format: \"%s\": %s\n"
   msgstr "UngĂźltiges Format: \"%s\": %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1115
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1132
   msgid "no dbpath has been set\n"
   msgstr "Kein Datenbank-Pfad wurde gesetzt\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1429 rpmdb/rpmdb.c:1567 rpmdb/rpmdb.c:1623 rpmdb/rpmdb.c:2528
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2682 rpmdb/rpmdb.c:3464
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1446 rpmdb/rpmdb.c:1584 rpmdb/rpmdb.c:1640 rpmdb/rpmdb.c:2544
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2698 rpmdb/rpmdb.c:3478
   #, c-format
   msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
   msgstr "Fehler(%d) beim Lesen \"%s\"-Einträgen des %s-Indexes\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1836
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1852
   msgid "miFreeHeader: skipping"
   msgstr "miFreeHeader: Ăœberspringe"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1846
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1862
   #, c-format
   msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
   msgstr "Fehler(%d) beim Speichern des Eintrags #%d in %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2406
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2422
   msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
   msgstr "rpmdbNextIterator: Ăœberspringe"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2438
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2454
   #, c-format
   msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
   msgstr "rpmdb: Beschädigten Header #%u erhalten -- ßberspringe.\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2786
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2802
   #, c-format
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: Kann den Header bei 0x%x nicht lesen\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2855
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2871
   #, c-format
   msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
   msgstr "Fehler(%d) beim Markieren des Header-Eintrags #%d zur Entfernung %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2998
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3014
   #, c-format
   msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
   msgstr "Fehler(%d) beim Setzen von \"%s\"-Einträgen des %s-Indexes\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3019
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3035
   #, c-format
   msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
   msgstr "Fehler(%d) beim Speichern des Eintrags \"%s\" in %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3029
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3045
   #, c-format
   msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
   msgstr "Fehler(%d) beim Entfernen des Eintrags \"%s\" aus %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3200
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3215
   #, c-format
   msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
   msgstr "Fehler(%d) beim Reservieren einer neuen Paket-Instanz\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3267
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3281
   msgid "rpmdbAdd: skipping"
   msgstr "rpmdbAdd: Ăœberspringe"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3483
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3497
   #, c-format
   msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
   msgstr "Fehler(%d) beim Speichern des Eintrags %s in %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3927
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3943
   #, c-format
   msgid "temporary database %s already exists\n"
   msgstr "Temporäre Datenbank %s existiert bereits\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3935
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3951
   #, c-format
   msgid "creating directory %s: %s\n"
   msgstr "Erstelle Verzeichnis %s: %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3986
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4002
   #, c-format
   msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
   msgstr "Header #%u in der Datenbank ist ungĂźltig -- Ăźberspringe.\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4026
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4042
   #, c-format
   msgid "cannot add record originally at %u\n"
   msgstr "Kann ursprĂźnglichen Eintrag %u nicht hinzufĂźgen\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4040
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4056
   msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
   msgstr ""
   "Neu bauen der Datenbank fehlgeschlagen: Datenbank verbleibt entsprechend\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4052
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4068
   msgid "failed to replace old database with new database!\n"
   msgstr "Konnte die alte Datenbank nicht durch die neue ersetzen!\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4054
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4070
   #, c-format
   msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
   msgstr "Ersetze Dateien in %s mit Dateien aus %s fĂźr eine Wiederherstellung"
  @@ -3657,108 +3657,108 @@
   msgid "======================== active %d empty %d\n"
   msgstr "======================== aktiv %d  leer %d\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:401
  +#: rpmio/macro.c:400
   #, c-format
   msgid "%3d>%*s(empty)"
   msgstr "%3d>%*s(leer)"
   
  -#: rpmio/macro.c:444
  +#: rpmio/macro.c:443
   #, c-format
   msgid "%3d<%*s(empty)\n"
   msgstr "%3d<%*s(leer)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:681 rpmio/macro.c:722
  +#: rpmio/macro.c:680 rpmio/macro.c:721
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
   msgstr "Makro %%%s hat keinen terminierten Hauptteil\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:744
  +#: rpmio/macro.c:743
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
   msgstr "Makro %%%s hat einen ungĂźltigen Namen (%%define)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:750
  +#: rpmio/macro.c:749
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
   msgstr "Makro %%%s hat keine terminierten Optionen\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:755
  +#: rpmio/macro.c:754
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has empty body\n"
   msgstr "Makro %%%s hat einen leeren Hauptteil\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:761
  +#: rpmio/macro.c:760
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
   msgstr "Makro %%%s konnte nicht erweitert werden\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:801
  +#: rpmio/macro.c:800
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
   msgstr "Makro %%%s hat einen ungĂźltigen Namen (%%undefine)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:925
  +#: rpmio/macro.c:924
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
   msgstr "Makro %%%s (%s) wurde nicht unter Level %d benutzt\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1054
  +#: rpmio/macro.c:1053
   #, c-format
   msgid "Unknown option %c in %s(%s)\n"
   msgstr "Unbekannte Option %c in %s (%s)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1269
  +#: rpmio/macro.c:1268
   #, c-format
   msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
   msgstr "Rekursionstiefe (%d) ist grĂśĂŸer als Maximum (%d)\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1342 rpmio/macro.c:1359
  +#: rpmio/macro.c:1341 rpmio/macro.c:1358
   #, c-format
   msgid "Unterminated %c: %s\n"
   msgstr "Nicht terminiertes %c: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1401
  +#: rpmio/macro.c:1400
   #, c-format
   msgid "A %% is followed by an unparseable macro\n"
   msgstr "Ein %% ist gefolgt von einem nicht parsbaren Makro\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1586
  +#: rpmio/macro.c:1585
   #, c-format
   msgid "Macro %%%.*s not found, skipping\n"
   msgstr "Makro %%%.*s nicht gefunden, Ăźberspringe\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1926
  +#: rpmio/macro.c:1925
   msgid "Macro expansion too big for target buffer\n"
   msgstr "Makro-Ausdehnung zu groĂŸ fĂźr den Zielpuffer\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1960
  +#: rpmio/macro.c:1959
   #, c-format
   msgid "Macro '%s' is readonly and cannot be changed.\n"
   msgstr "Makro '%s' ist nur lesbar und kann nicht verändert werden.\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:2167 rpmio/macro.c:2173
  +#: rpmio/macro.c:2166 rpmio/macro.c:2172
   #, c-format
   msgid "File %s: %s\n"
   msgstr "Datei %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:2176
  +#: rpmio/macro.c:2175
   #, c-format
   msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
   msgstr "Datei %s ist kleiner als %u Byte\n"
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:665
  +#: rpmio/rpmdav.c:696
   msgid "Authorization Required"
   msgstr "Autorisierung notwendig"
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:667
  +#: rpmio/rpmdav.c:698
   msgid "Redirect"
   msgstr "Weiterleitung"
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:669
  +#: rpmio/rpmdav.c:700
   msgid "Server Error"
   msgstr "Server-Fehler"
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:671
  +#: rpmio/rpmdav.c:702
   msgid "Unknown Error"
   msgstr "Unbekannter Fehler"
   
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/en_RN.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.139 -r1.139.12.1 en_RN.po
  --- rpm/po/en_RN.po	10 Aug 2002 17:51:31 -0000	1.139
  +++ rpm/po/en_RN.po	2 Oct 2007 15:10:25 -0000	1.139.12.1
  @@ -5,7 +5,7 @@
   #, fuzzy
   msgid ""
   msgstr ""
  -"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
  +"Project-Id-Version: rpm 4.5\n"
   "POT-Creation-Date: 2002-08-10 12:12-0400\n"
   "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
   "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/es.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.227 -r1.227.12.1 es.po
  --- rpm/po/es.po	10 Aug 2002 17:51:31 -0000	1.227
  +++ rpm/po/es.po	2 Oct 2007 15:10:25 -0000	1.227.12.1
  @@ -5,7 +5,7 @@
   #, fuzzy
   msgid ""
   msgstr ""
  -"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
  +"Project-Id-Version: rpm 4.5\n"
   "POT-Creation-Date: 2002-08-10 12:12-0400\n"
   "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
   "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/eu_ES.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.160 -r1.160.12.1 eu_ES.po
  --- rpm/po/eu_ES.po	10 Aug 2002 17:51:32 -0000	1.160
  +++ rpm/po/eu_ES.po	2 Oct 2007 15:10:25 -0000	1.160.12.1
  @@ -5,7 +5,7 @@
   #, fuzzy
   msgid ""
   msgstr ""
  -"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
  +"Project-Id-Version: rpm 4.5\n"
   "POT-Creation-Date: 2002-08-10 12:12-0400\n"
   "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
   "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/fi.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.450.2.9 -r1.450.2.10 fi.po
  --- rpm/po/fi.po	28 Sep 2007 16:23:38 -0000	1.450.2.9
  +++ rpm/po/fi.po	2 Oct 2007 15:10:25 -0000	1.450.2.10
  @@ -1,8 +1,8 @@
   msgid ""
   msgstr ""
  -"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
  +"Project-Id-Version: rpm 4.5\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2007-08-08 11:30-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2007-10-02 10:41-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 1998-05-02 21:41:47-0400\n"
   "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n"
   "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n"
  @@ -1278,19 +1278,19 @@
   msgid "do not verify build dependencies"
   msgstr "älä tarkista paketin riippuvuuksia"
   
  -#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:361 lib/poptI.c:355 lib/poptQV.c:415
  +#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:367 lib/poptI.c:323 lib/poptQV.c:415
   #: lib/poptQV.c:424 lib/poptQV.c:466
   #, fuzzy
   msgid "don't verify package digest(s)"
   msgstr "älä tarkista paketin riippuvuuksia"
   
  -#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:363 lib/poptI.c:357 lib/poptQV.c:418
  +#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:325 lib/poptQV.c:418
   #: lib/poptQV.c:426 lib/poptQV.c:469
   #, fuzzy
   msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "älä tarkista paketin arkkitehtuuria"
   
  -#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:359 lib/poptQV.c:421
  +#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:375 lib/poptI.c:327 lib/poptQV.c:421
   #: lib/poptQV.c:428 lib/poptQV.c:471
   #, fuzzy
   msgid "don't verify package signature(s)"
  @@ -1323,7 +1323,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr ""
   
  -#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1777,179 +1777,179 @@
   msgid "FTS_WHITEOUT: return whiteout information"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:303 lib/poptI.c:221 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
  +#: lib/poptALL.c:303 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
   #, fuzzy
   msgid "add suggested packages to transaction"
   msgstr "paketilla ei ole nimeä"
   
  -#: lib/poptALL.c:306 lib/poptI.c:224
  +#: lib/poptALL.c:306
   msgid "use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:309 lib/poptI.c:227
  +#: lib/poptALL.c:309
   msgid "print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:312 lib/poptI.c:230
  +#: lib/poptALL.c:312
   msgid "do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:315 lib/poptI.c:233
  +#: lib/poptALL.c:315
   #, fuzzy
   msgid "do not check added package conflicts"
   msgstr "älä aja mitään pakettikohtaisia skriptejä"
   
  -#: lib/poptALL.c:318 lib/poptI.c:236
  +#: lib/poptALL.c:318 lib/poptALL.c:321
   msgid "ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:321 lib/poptI.c:239
  +#: lib/poptALL.c:324
   msgid "ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:324 lib/poptI.c:242
  +#: lib/poptALL.c:327 lib/poptALL.c:330
   msgid "ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:327 lib/poptI.c:245
  +#: lib/poptALL.c:333
   #, fuzzy
   msgid "do not check added package requires"
   msgstr "älä aja mitään pakettikohtaisia skriptejä"
   
  -#: lib/poptALL.c:330 lib/poptI.c:248
  +#: lib/poptALL.c:336
   #, fuzzy
   msgid "ignore added package upgrades"
   msgstr "mikään paketti ei tarjoa %s:a\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:346
  +#: lib/poptALL.c:352
   msgid "predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:347 lib/poptALL.c:350
  +#: lib/poptALL.c:353 lib/poptALL.c:356
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:349
  +#: lib/poptALL.c:355
   msgid "define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:352
  +#: lib/poptALL.c:358
   #, fuzzy
   msgid "print macro expansion of EXPR"
   msgstr "tulosta käytetyn rpm:n versio"
   
  -#: lib/poptALL.c:353
  +#: lib/poptALL.c:359
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:355 lib/poptALL.c:376 lib/poptALL.c:380
  +#: lib/poptALL.c:361 lib/poptALL.c:382 lib/poptALL.c:386
   msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:356 lib/poptALL.c:377 lib/poptALL.c:381
  +#: lib/poptALL.c:362 lib/poptALL.c:383 lib/poptALL.c:387
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   #, fuzzy
   msgid "specify target platform"
   msgstr "    -b<vaihe> <määrittely> "
   
  -#: lib/poptALL.c:366 lib/poptALL.c:400
  +#: lib/poptALL.c:372 lib/poptALL.c:406
   msgid "disable use of libio(3) API"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:378
   #, fuzzy
   msgid "send stdout to CMD"
   msgstr "lähetä vakiotuloste <komento>:lle"
   
  -#: lib/poptALL.c:373
  +#: lib/poptALL.c:379
   msgid "CMD"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:384
  +#: lib/poptALL.c:390
   #, fuzzy
   msgid "use ROOT as top level directory"
   msgstr "käytä <hakem> ylimpänä hakemistona"
   
  -#: lib/poptALL.c:385
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "ROOT"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:394
   msgid "display known query tags"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:390
  +#: lib/poptALL.c:396
   msgid "display final rpmrc and macro configuration"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392
  +#: lib/poptALL.c:398
   msgid "provide less detailed output"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:394
  +#: lib/poptALL.c:400
   msgid "provide more detailed output"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396
  +#: lib/poptALL.c:402
   msgid "print the version of rpm being used"
   msgstr "tulosta käytetyn rpm:n versio"
   
  -#: lib/poptALL.c:407
  +#: lib/poptALL.c:413
   msgid "debug cpio payloads"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:411
  +#: lib/poptALL.c:417
   #, fuzzy
   msgid "debug payload file state machine"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "use threads for file state machine"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:415
  +#: lib/poptALL.c:421
   msgid "debug FTP/HTTP data stream"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:417
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "debug argv collections"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:419
  +#: lib/poptALL.c:425
   msgid "debug WebDAV data stream"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:426
  +#: lib/poptALL.c:432
   msgid "debug option/argument processing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:431
  +#: lib/poptALL.c:437
   #, fuzzy
   msgid "debug package state machine"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:439
   #, fuzzy
   msgid "use threads for package state machine"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:453
   msgid "debug rpmio I/O"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:465
   msgid "debug tar payloads"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:469
   msgid "debug URL cache handling"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:548
  +#: lib/poptALL.c:554
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2002,12 +2002,12 @@
   msgid "malformed arbgoal time/date stamp argument"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:253
  +#: lib/poptI.c:221
   msgid "install all files, even configurations which might otherwise be skipped"
   msgstr ""
   "asenna kaikki tiedostot, myös konfiguraatiot, jotka muuten ehkä ohitettaisiin"
   
  -#: lib/poptI.c:257
  +#: lib/poptI.c:225
   msgid ""
   "remove all packages which match <package> (normally an error is generated if "
   "<package> specified multiple packages)"
  @@ -2015,159 +2015,159 @@
   "poista kaikki paketit, joiden nimeä vastaa  <paketti> (tavallisesti, jos  "
   "<paketti> määrittää useita paketteja, tulee virhe)"
   
  -#: lib/poptI.c:263 lib/poptI.c:339
  +#: lib/poptI.c:231 lib/poptI.c:307
   #, fuzzy
   msgid "do not execute package scriptlet(s)"
   msgstr "älä aja mitään pakettikohtaisia skriptejä"
   
  -#: lib/poptI.c:267
  +#: lib/poptI.c:235
   #, fuzzy
   msgid "relocate files in non-relocatable package"
   msgstr "paketti %s ei ole asennettu\n"
   
  -#: lib/poptI.c:271
  +#: lib/poptI.c:239
   msgid "save erased package files by renaming into sub-directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:274
  +#: lib/poptI.c:242
   msgid "erase (uninstall) package"
   msgstr "poista paketti"
   
  -#: lib/poptI.c:274
  +#: lib/poptI.c:242
   #, fuzzy
   msgid "<package>+"
   msgstr "kysele kaikki paketit"
   
  -#: lib/poptI.c:277 lib/poptI.c:319
  +#: lib/poptI.c:245 lib/poptI.c:287
   #, fuzzy
   msgid "do not install configuration files"
   msgstr "listaa vain konfigurointiedostot (josta seuraa -l)"
   
  -#: lib/poptI.c:280 lib/poptI.c:324
  +#: lib/poptI.c:248 lib/poptI.c:292
   msgid "do not install documentation"
   msgstr "älä asenna dokumentointia"
   
  -#: lib/poptI.c:282
  +#: lib/poptI.c:250
   msgid "skip files with leading component <path> "
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:283
  +#: lib/poptI.c:251
   msgid "<path>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:287
  +#: lib/poptI.c:255
   #, fuzzy
   msgid "detect file conflicts between packages"
   msgstr "paketti %s ei ole asennettu\n"
   
  -#: lib/poptI.c:289
  +#: lib/poptI.c:257
   msgid "short hand for --replacepkgs --replacefiles"
   msgstr "lyhenne parametreille --replacepkgs --replacefiles"
   
  -#: lib/poptI.c:293
  +#: lib/poptI.c:261
   #, fuzzy
   msgid "upgrade package(s) if already installed"
   msgstr "paketti %s ei ole asennettu\n"
   
  -#: lib/poptI.c:294 lib/poptI.c:312 lib/poptI.c:412
  +#: lib/poptI.c:262 lib/poptI.c:280 lib/poptI.c:380
   #, fuzzy
   msgid "<packagefile>+"
   msgstr "    -b<vaihe> <määrittely> "
   
  -#: lib/poptI.c:296
  +#: lib/poptI.c:264
   msgid "print hash marks as package installs (good with -v)"
   msgstr "tulosta risuaitaa paketin asentuessa (-v:n kanssa hyvä)"
   
  -#: lib/poptI.c:300
  +#: lib/poptI.c:268
   msgid "don't verify package architecture"
   msgstr "älä tarkista paketin arkkitehtuuria"
   
  -#: lib/poptI.c:303
  +#: lib/poptI.c:271
   msgid "don't verify package operating system"
   msgstr "älä tarkista paketin käyttöjärjestelmää"
   
  -#: lib/poptI.c:307
  +#: lib/poptI.c:275
   msgid "don't check disk space before installing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:309
  +#: lib/poptI.c:277
   msgid "install documentation"
   msgstr "asenna dokumentaatio"
   
  -#: lib/poptI.c:312
  +#: lib/poptI.c:280
   #, fuzzy
   msgid "install package(s)"
   msgstr "asenna paketti"
   
  -#: lib/poptI.c:315
  +#: lib/poptI.c:283
   msgid "update the database, but do not modify the filesystem"
   msgstr "päivitä tietokanta, mutta älä muuta tiedostojärjestelmää"
   
  -#: lib/poptI.c:321
  +#: lib/poptI.c:289
   msgid "do not verify package dependencies"
   msgstr "älä tarkista paketin riippuvuuksia"
   
  -#: lib/poptI.c:327 lib/poptI.c:329 lib/poptQV.c:357 lib/poptQV.c:360
  +#: lib/poptI.c:295 lib/poptI.c:297 lib/poptQV.c:357 lib/poptQV.c:360
   #: lib/poptQV.c:362
   #, fuzzy
   msgid "don't verify file digests"
   msgstr "älä tarkista paketin riippuvuuksia"
   
  -#: lib/poptI.c:331
  +#: lib/poptI.c:299
   #, fuzzy
   msgid "don't install file security contexts"
   msgstr "listaa vain konfigurointiedostot (josta seuraa -l)"
   
  -#: lib/poptI.c:335
  +#: lib/poptI.c:303
   msgid "do not reorder package installation to satisfy dependencies"
   msgstr "älä muuta asennusjärjestystä riippuvuuksien tyydyttämiseksi"
   
  -#: lib/poptI.c:343
  +#: lib/poptI.c:311
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute %%pre scriptlet (if any)"
   msgstr "älä suorita mitään vaiheita"
   
  -#: lib/poptI.c:346
  +#: lib/poptI.c:314
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute %%post scriptlet (if any)"
   msgstr "älä suorita mitään vaiheita"
   
  -#: lib/poptI.c:349
  +#: lib/poptI.c:317
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute %%preun scriptlet (if any)"
   msgstr "älä suorita mitään vaiheita"
   
  -#: lib/poptI.c:352
  +#: lib/poptI.c:320
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute %%postun scriptlet (if any)"
   msgstr "älä suorita mitään vaiheita"
   
  -#: lib/poptI.c:362
  +#: lib/poptI.c:330
   #, fuzzy
   msgid "do not execute any scriptlet(s) triggered by this package"
   msgstr "kysy pakettia, jonka omistuksessa <tiedosto> on"
   
  -#: lib/poptI.c:365
  +#: lib/poptI.c:333
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerprein scriptlet(s)"
   msgstr "älä aja mitään pakettikohtaisia skriptejä"
   
  -#: lib/poptI.c:368
  +#: lib/poptI.c:336
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerin scriptlet(s)"
   msgstr "älä suorita asennusskriptejä"
   
  -#: lib/poptI.c:371
  +#: lib/poptI.c:339
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerun scriptlet(s)"
   msgstr "älä suorita asennusskriptejä"
   
  -#: lib/poptI.c:374
  +#: lib/poptI.c:342
   #, fuzzy, c-format
   msgid "do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s)"
   msgstr "älä suorita asennusskriptejä"
   
  -#: lib/poptI.c:378
  +#: lib/poptI.c:346
   msgid ""
   "upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this "
   "automatically)"
  @@ -2175,65 +2175,65 @@
   "päivitä vanhempaan versioon (--force päivitettäessä tekee tämän "
   "automaattisesti)"
   
  -#: lib/poptI.c:382
  +#: lib/poptI.c:350
   msgid "print percentages as package installs"
   msgstr "tulosta asennuksen eteneminen prosentteina"
   
  -#: lib/poptI.c:384
  +#: lib/poptI.c:352
   msgid "relocate the package to <dir>, if relocatable"
   msgstr "siirrä paketti hakemistoon <hakem>, jos siirrettävissä"
   
  -#: lib/poptI.c:385
  +#: lib/poptI.c:353
   msgid "<dir>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:387
  +#: lib/poptI.c:355
   #, fuzzy
   msgid "relocate files from path <old> to <new>"
   msgstr "siirrä tiedostot hakemistosta <vanhapolku> hakemistoon <uusipolku>"
   
  -#: lib/poptI.c:388
  +#: lib/poptI.c:356
   #, fuzzy
   msgid "<old>=<new>"
   msgstr "siirrä tiedostot hakemistosta <vanhapolku> hakemistoon <uusipolku>"
   
  -#: lib/poptI.c:391
  +#: lib/poptI.c:359
   msgid "save erased package files by repackaging"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:394
  +#: lib/poptI.c:362
   msgid "ignore file conflicts between packages"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:397
  +#: lib/poptI.c:365
   msgid "reinstall if the package is already present"
   msgstr "asenna uudelleen, jos paketti on jo asennettu"
   
  -#: lib/poptI.c:399
  +#: lib/poptI.c:367
   msgid "deinstall new, reinstall old, package(s), back to <date>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:400 lib/poptI.c:403
  +#: lib/poptI.c:368 lib/poptI.c:371
   msgid "<date>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:402
  +#: lib/poptI.c:370
   msgid "If transaction fails rollback to <date>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:405
  +#: lib/poptI.c:373
   msgid "Exclude Transaction I.D. from rollback"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:406
  +#: lib/poptI.c:374
   msgid "<tid>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptI.c:408
  +#: lib/poptI.c:376
   msgid "don't install, but tell if it would work or not"
   msgstr "älä asenna, mutta kerro onnistuisiko se"
   
  -#: lib/poptI.c:411
  +#: lib/poptI.c:379
   #, fuzzy
   msgid "upgrade package(s)"
   msgstr "asenna paketti"
  @@ -3496,20 +3496,20 @@
   msgid "db%d error(%d): %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/db3.c:1284
  +#: rpmdb/db3.c:1282
   msgid "Runnning db->verify ...\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/db3.c:1589
  +#: rpmdb/db3.c:1587
   #, fuzzy, c-format
   msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
   msgstr "en voi saada %s lukitusta tietokantaan"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1591
  +#: rpmdb/db3.c:1589
   msgid "exclusive"
   msgstr "poissulkevaa"
   
  -#: rpmdb/db3.c:1591
  +#: rpmdb/db3.c:1589
   msgid "shared"
   msgstr "jaettua"
   
  @@ -3632,118 +3632,118 @@
   msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:314
  +#: rpmdb/rpmdb.c:331
   #, fuzzy, c-format
   msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
   msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:334
  +#: rpmdb/rpmdb.c:351
   #, fuzzy, c-format
   msgid "cannot open %s index\n"
   msgstr "virhe: en voi avata %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:794
  +#: rpmdb/rpmdb.c:811
   #, fuzzy, c-format
   msgid "incorrect format: \"%s\": %s\n"
   msgstr "virhe formaatissa: %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1115
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1132
   #, fuzzy
   msgid "no dbpath has been set\n"
   msgstr "dbpath ei ole asetettu"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1429 rpmdb/rpmdb.c:1567 rpmdb/rpmdb.c:1623 rpmdb/rpmdb.c:2528
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2682 rpmdb/rpmdb.c:3464
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1446 rpmdb/rpmdb.c:1584 rpmdb/rpmdb.c:1640 rpmdb/rpmdb.c:2544
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2698 rpmdb/rpmdb.c:3478
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
   msgstr "virhe luettaessa tietuetta %s %s:stä"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1836
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1852
   msgid "miFreeHeader: skipping"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:1846
  +#: rpmdb/rpmdb.c:1862
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
   msgstr "virhe talletettaessa tietuetta %s %s:ään"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2406
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2422
   msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2438
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2454
   #, c-format
   msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2786
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2802
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "en voi lukea headeria %d:stä päivittäessä"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2855
  +#: rpmdb/rpmdb.c:2871
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
   msgstr "virhe luettaessa tietuetta %s %s:stä"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:2998
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3014
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
   msgstr "virhe luettaessa tietuetta %s %s:stä"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3019
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3035
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
   msgstr "virhe talletettaessa tietuetta %s %s:ään"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3029
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3045
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
   msgstr "virhe poistettaessa tietuetta %s %s:stä"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3200
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3215
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
   msgstr "virhe etsittäessä pakettia %s\n"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3267
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3281
   msgid "rpmdbAdd: skipping"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3483
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3497
   #, fuzzy, c-format
   msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
   msgstr "virhe talletettaessa tietuetta %s %s:ään"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3927
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3943
   #, fuzzy, c-format
   msgid "temporary database %s already exists\n"
   msgstr "väliaikainen tietokanta %s on jo olemassa"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3935
  +#: rpmdb/rpmdb.c:3951
   #, fuzzy, c-format
   msgid "creating directory %s: %s\n"
   msgstr "virhe luotaessa hakemistoa %s: %s"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:3986
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4002
   #, fuzzy, c-format
   msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
   msgstr "tietue numero %d tietokannassa viallinen -- ohitan sen"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4026
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4042
   #, fuzzy, c-format
   msgid "cannot add record originally at %u\n"
   msgstr "en voi lisätä tietuetta %d:stä"
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4040
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4056
   msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4052
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4068
   msgid "failed to replace old database with new database!\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/rpmdb.c:4054
  +#: rpmdb/rpmdb.c:4070
   #, c-format
   msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
   msgstr ""
  @@ -3758,109 +3758,109 @@
   msgid "======================== active %d empty %d\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:401
  +#: rpmio/macro.c:400
   #, c-format
   msgid "%3d>%*s(empty)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:444
  +#: rpmio/macro.c:443
   #, c-format
   msgid "%3d<%*s(empty)\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:681 rpmio/macro.c:722
  +#: rpmio/macro.c:680 rpmio/macro.c:721
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:744
  +#: rpmio/macro.c:743
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:750
  +#: rpmio/macro.c:749
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:755
  +#: rpmio/macro.c:754
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has empty body\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:761
  +#: rpmio/macro.c:760
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:801
  +#: rpmio/macro.c:800
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:925
  +#: rpmio/macro.c:924
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1054
  +#: rpmio/macro.c:1053
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Unknown option %c in %s(%s)\n"
   msgstr "(tuntematon tyyppi)"
   
  -#: rpmio/macro.c:1269
  +#: rpmio/macro.c:1268
   #, c-format
   msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1342 rpmio/macro.c:1359
  +#: rpmio/macro.c:1341 rpmio/macro.c:1358
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Unterminated %c: %s\n"
   msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
   
  -#: rpmio/macro.c:1401
  +#: rpmio/macro.c:1400
   #, c-format
   msgid "A %% is followed by an unparseable macro\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1586
  +#: rpmio/macro.c:1585
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Macro %%%.*s not found, skipping\n"
   msgstr "paketti %s ei ole %s:ssä"
   
  -#: rpmio/macro.c:1926
  +#: rpmio/macro.c:1925
   msgid "Macro expansion too big for target buffer\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1960
  +#: rpmio/macro.c:1959
   #, c-format
   msgid "Macro '%s' is readonly and cannot be changed.\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:2167 rpmio/macro.c:2173
  +#: rpmio/macro.c:2166 rpmio/macro.c:2172
   #, fuzzy, c-format
   msgid "File %s: %s\n"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:2176
  +#: rpmio/macro.c:2175
   #, c-format
   msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:665
  +#: rpmio/rpmdav.c:696
   msgid "Authorization Required"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:667
  +#: rpmio/rpmdav.c:698
   msgid "Redirect"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:669
  +#: rpmio/rpmdav.c:700
   #, fuzzy
   msgid "Server Error"
   msgstr "FTP:n IO-virhe"
   
  -#: rpmio/rpmdav.c:671
  +#: rpmio/rpmdav.c:702
   #, fuzzy
   msgid "Unknown Error"
   msgstr "virhe: "
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/fr.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.453.2.9 -r1.453.2.10 fr.po
  --- rpm/po/fr.po	28 Sep 2007 16:23:39 -0000	1.453.2.9
  +++ rpm/po/fr.po	2 Oct 2007 15:10:25 -0000	1.453.2.10
  @@ -9,9 +9,9 @@
   #
   msgid ""
   msgstr ""
  -"Project-Id-Version: RPM 4.2.1\n"
  +"Project-Id-Version: RPM 4.5\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2007-08-08 11:30-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2007-10-02 10:41-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2003-07-06 01:36+0200\n"
   "Last-Translator: RPM French Translation <rpm-fr@livna.org>\n"
   "Language-Team: RPM French Translation <rpm-fr@livna.org>\n"
  @@ -1286,17 +1286,17 @@
   msgid "do not verify build dependencies"
   msgstr "ne pas vĂŠrifier les dĂŠpendances de construction"
   
  -#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:361 lib/poptI.c:355 lib/poptQV.c:415
  +#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:367 lib/poptI.c:323 lib/poptQV.c:415
   #: lib/poptQV.c:424 lib/poptQV.c:466
   msgid "don't verify package digest(s)"
   msgstr "ne pas vĂŠrifier les sommes de hachage du paquetage"
   
  -#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:363 lib/poptI.c:357 lib/poptQV.c:418
  +#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:325 lib/poptQV.c:418
   #: lib/poptQV.c:426 lib/poptQV.c:469
   msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "ne pas vĂŠrifier l'entĂŞte de la base de donnĂŠes Ă  la rĂŠcupĂŠration"
   
  -#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:369 lib/poptI.c:359 lib/poptQV.c:421
  +#: build/poptBT.c:208 lib/poptALL.c:375 lib/poptI.c:327 lib/poptQV.c:421
   #: lib/poptQV.c:428 lib/poptQV.c:471
   msgid "don't verify package signature(s)"
   msgstr "ne pas vĂŠrifier la(les) signature(s) du paquetage"
  @@ -1325,7 +1325,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "surcharger la plate-forme cible"
   
  -#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: build/poptBT.c:221 lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1784,178 +1784,178 @@
   msgid "FTS_WHITEOUT: return whiteout information"
   msgstr "ne pas renvoyer d'information"
   
  -#: lib/poptALL.c:303 lib/poptI.c:221 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
  +#: lib/poptALL.c:303 lib/poptQV.c:296 lib/poptQV.c:343
   msgid "add suggested packages to transaction"
   msgstr "rajouter Ă  la transaction les paquetages suggĂŠrĂŠs"
   
  -#: lib/poptALL.c:306 lib/poptI.c:224
  +#: lib/poptALL.c:306
   msgid "use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "utiliser la \"prĂŠsentation\" d'anaconda"
   
  -#: lib/poptALL.c:309 lib/poptI.c:227
  +#: lib/poptALL.c:309
   msgid "print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:312 lib/poptI.c:230
  +#: lib/poptALL.c:312
   msgid "do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "ne pas suggĂŠrer de rĂŠsolution pour les dĂŠpendances manquantes"
   
  -#: lib/poptALL.c:315 lib/poptI.c:233
  +#: lib/poptALL.c:315
   #, fuzzy
   msgid "do not check added package conflicts"
   msgstr "ne pas exĂŠcuter le(s) scriptlet(s) du paquetages"
   
  -#: lib/poptALL.c:318 lib/poptI.c:236
  +#: lib/poptALL.c:318 lib/poptALL.c:321
   msgid "ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:321 lib/poptI.c:239
  +#: lib/poptALL.c:324
   msgid "ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:324 lib/poptI.c:242
  +#: lib/poptALL.c:327 lib/poptALL.c:330
   #, fuzzy
   msgid "ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   "sauver les fichiers du paquetage dĂŠsinstallĂŠ en les renommant dans un sous-"
   "rĂŠpertoire"
   
  -#: lib/poptALL.c:327 lib/poptI.c:245
  +#: lib/poptALL.c:333
   #, fuzzy
   msgid "do not check added package requires"
   msgstr "ne pas exĂŠcuter le(s) scriptlet(s) du paquetages"
   
  -#: lib/poptALL.c:330 lib/poptI.c:248
  +#: lib/poptALL.c:336
   #, fuzzy
   msgid "ignore added package upgrades"
   msgstr "aucun paquetage ne fournit %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:346
  +#: lib/poptALL.c:352
   msgid "predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "prĂŠdĂŠfinir la MACRO avec l'EXPRression"
   
  -#: lib/poptALL.c:347 lib/poptALL.c:350
  +#: lib/poptALL.c:353 lib/poptALL.c:356
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MACRO EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:349
  +#: lib/poptALL.c:355
   msgid "define MACRO with value EXPR"
   msgstr "definit MACRO ayant pour valeur EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:352
  +#: lib/poptALL.c:358
   msgid "print macro expansion of EXPR"
   msgstr "affiche la macro-expansion d'EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:353
  +#: lib/poptALL.c:359
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:355 lib/poptALL.c:376 lib/poptALL.c:380
  +#: lib/poptALL.c:361 lib/poptALL.c:382 lib/poptALL.c:386
   msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "Lire <FICHIER:...> au lieu du(des) fichier(s) par dĂŠfaut"
   
  -#: lib/poptALL.c:356 lib/poptALL.c:377 lib/poptALL.c:381
  +#: lib/poptALL.c:362 lib/poptALL.c:383 lib/poptALL.c:387
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<FICHIER:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:358 lib/poptQV.c:326
  +#: lib/poptALL.c:364 lib/poptQV.c:326
   #, fuzzy
   msgid "specify target platform"
   msgstr "surcharger la plate-forme cible"
   
  -#: lib/poptALL.c:366 lib/poptALL.c:400
  +#: lib/poptALL.c:372 lib/poptALL.c:406
   msgid "disable use of libio(3) API"
   msgstr "utilisation de l'API libio(3) dĂŠsactivĂŠe"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:378
   msgid "send stdout to CMD"
   msgstr "envoyer la sortie standard Ă  CMD"
   
  -#: lib/poptALL.c:373
  +#: lib/poptALL.c:379
   msgid "CMD"
   msgstr "CMD"
   
  -#: lib/poptALL.c:384
  +#: lib/poptALL.c:390
   msgid "use ROOT as top level directory"
   msgstr "utiliser RACINE comme rĂŠpertoire racine"
   
  -#: lib/poptALL.c:385
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "ROOT"
   msgstr "RACINE"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:394
   msgid "display known query tags"
   msgstr "afficher les tags de requĂŞte connus"
   
  -#: lib/poptALL.c:390
  +#: lib/poptALL.c:396
   msgid "display final rpmrc and macro configuration"
   msgstr "afficher la configuration finale des macros et rpmrc"
   
  -#: lib/poptALL.c:392
  +#: lib/poptALL.c:398
   msgid "provide less detailed output"
   msgstr "afficher moins de dĂŠtails"
   
  -#: lib/poptALL.c:394
  +#: lib/poptALL.c:400
   msgid "provide more detailed output"
   msgstr "afficher plus de dĂŠtails"
   
  -#: lib/poptALL.c:396
  +#: lib/poptALL.c:402
   msgid "print the version of rpm being used"
   msgstr "afficher la version de rpm utilisĂŠ"
   
  -#: lib/poptALL.c:407
  +#: lib/poptALL.c:413
   msgid "debug cpio payloads"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:411
  +#: lib/poptALL.c:417
   msgid "debug payload file state machine"
   msgstr "dĂŠboguer la machine Ă  ĂŠtats du fichier de la charge utile"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "use threads for file state machine"
   msgstr "dĂŠboguer la machine Ă  ĂŠtats du fichier de la charge utile"
   
  -#: lib/poptALL.c:415
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "debug FTP/HTTP data stream"
   msgstr "dĂŠboguer le flux de donnĂŠes du protocole"
   
  -#: lib/poptALL.c:417
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "debug argv collections"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:419
  +#: lib/poptALL.c:425
   #, fuzzy
   msgid "debug WebDAV data stream"
   msgstr "dĂŠboguer le flux de donnĂŠes du protocole"
   
  -#: lib/poptALL.c:426
  +#: lib/poptALL.c:432
   msgid "debug option/argument processing"
   msgstr "dĂŠboguer le traitement des options/arguments"
   
  -#: lib/poptALL.c:431
  +#: lib/poptALL.c:437
   msgid "debug package state machine"
   msgstr "dĂŠboguer la machine Ă  ĂŠtat du paquetage"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:439
   #, fuzzy
   msgid "use threads for package state machine"
   msgstr "dĂŠboguer la machine Ă  ĂŠtat du paquetage"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:453
   msgid "debug rpmio I/