RPM Community Forums

Mailing List Message of <rpm-cvs>

[CVS] RPM: rpm-5_3: rpm/ CHANGES rpm/po/ cs.po da.po de.po es.po fi.po...

From: Jeff Johnson <jbj@rpm5.org>
Date: Tue 28 Sep 2010 - 02:09:01 CEST
Message-Id: <20100928000901.43163DDA71@rpm5.org>
  RPM Package Manager, CVS Repository
  /cvs/
  ____________________________________________________________________________

  Server: rpm5.org                         Name:   Jeff Johnson
  Root:   /v/rpm/cvs                       Email:  jbj@rpm5.org
  Module: rpm                              Date:   28-Sep-2010 02:09:01
  Branch: rpm-5_3                          Handle: 2010092800080228

  Modified files:           (Branch: rpm-5_3)
    rpm                     CHANGES
    rpm/po                  cs.po da.po de.po es.po fi.po fr.po id.po is.po
                            it.po ja.po ko.po nb.po nl.po pa.po pl.po pt.po
                            pt_BR.po rpm.pot ru.po sk.po sl.po sr.po sv.po
                            tr.po uk.po vi.po zh_TW.po

  Log:
    - release 5.3.4.
    - i18n: update po files (Translation Project).

  Summary:
    Revision    Changes     Path
    1.3296.2.83 +6  -0      rpm/CHANGES
    1.480.2.9   +557 -378   rpm/po/cs.po
    1.366.2.9   +705 -524   rpm/po/da.po
    1.491.2.9   +622 -441   rpm/po/de.po
    1.249.2.9   +627 -446   rpm/po/es.po
    1.481.2.9   +558 -380   rpm/po/fi.po
    1.484.2.9   +624 -443   rpm/po/fr.po
    1.254.2.9   +705 -524   rpm/po/id.po
    1.369.2.9   +557 -381   rpm/po/is.po
    1.251.2.9   +627 -446   rpm/po/it.po
    1.439.2.9   +625 -444   rpm/po/ja.po
    1.365.2.9   +558 -379   rpm/po/ko.po
    1.27.2.9    +557 -380   rpm/po/nb.po
    1.23.2.9    +619 -438   rpm/po/nl.po
    1.22.2.9    +504 -326   rpm/po/pa.po
    1.475.2.9   +702 -521   rpm/po/pl.po
    1.349.2.9   +622 -441   rpm/po/pt.po
    1.483.2.9   +555 -377   rpm/po/pt_BR.po
    1.867.2.8   +503 -325   rpm/po/rpm.pot
    1.495.2.9   +621 -440   rpm/po/ru.po
    1.472.2.9   +624 -443   rpm/po/sk.po
    1.422.2.9   +556 -377   rpm/po/sl.po
    1.479.2.9   +679 -499   rpm/po/sr.po
    1.495.2.9   +707 -526   rpm/po/sv.po
    1.482.2.9   +559 -380   rpm/po/tr.po
    1.258.2.9   +622 -441   rpm/po/uk.po
    1.23.2.9    +625 -444   rpm/po/vi.po
    1.22.2.9    +621 -440   rpm/po/zh_TW.po
  ____________________________________________________________________________

  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/CHANGES
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.3296.2.82 -r1.3296.2.83 CHANGES
  --- rpm/CHANGES	27 Sep 2010 21:16:39 -0000	1.3296.2.82
  +++ rpm/CHANGES	28 Sep 2010 00:08:02 -0000	1.3296.2.83
  @@ -1,4 +1,10 @@
  +5.3.4 -> 5.3.5:
  +
   5.3.3 -> 5.3.4:
  +    - jbj: release 5.3.4.
  +    - jbj: i18n: update po files (Translation Project).
  +    - jbj: rpmrepo: finish refactoring tools/rpmrepo.c.
  +    - jbj: move package.c from lib -> rpmdb.
       - jbj: rpmrepo: move from rpmio -> rpmdb to finish tools/rpmrepo.c gutting.
       - devzero2000 : added --withoutcheck popt alias (#lp:634104) (#mdvbz:35423)
       - jbj: perl: don't automate use RPM, @INC issues need to be solved first.
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/cs.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.480.2.8 -r1.480.2.9 cs.po
  --- rpm/po/cs.po	21 Sep 2010 22:08:48 -0000	1.480.2.8
  +++ rpm/po/cs.po	28 Sep 2010 00:08:03 -0000	1.480.2.9
  @@ -2,7 +2,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2001-07-24 10:02+0100\n"
   "Last-Translator: Milan Kerslager <kerslage@linux.cz>\n"
   "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
  @@ -1322,7 +1322,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "cílová platforma pøedefinována"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1577,242 +1577,222 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "nemohu vytvoøit %s: %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "spu¹tìní selhalo\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "uvést závislosti balíèku"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "nespou¹tìt ¾ádné skripty urèené pro balíèky"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "uchovat smazané soubory pøesunem do podadresáøe"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "¾ádný balíèek nevy¾aduje %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "¾ádný balíèek neposkytuje %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "vypsat expanzi makra <výraz>+"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "èíst <soubor:...> místo implicitního makro souboru"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "èíst <soubor:...> místo implicitního makro souboru"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "èíst <soubor:...> místo implicitního makro souboru"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "cílová platforma pøedefinována"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "nekontrolovat závislosti balíèkù"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "nekontrolovat architekturu balíèku"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "ovìøit podpis v balíèku"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   #, fuzzy
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "zobrazit známé znaèky pro dotazy"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "zobrazit finální konfiguraci rpmrc a maker"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "vypsat pou¾ívanou verzi rpm"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "ladit nástroj stavu souborù"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "ladit nástroj stavu souborù"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "ladit nástroj stavu souborù"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "ladit nástroj stavu souborù"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "ladit rpmio I/O"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2585,11 +2565,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite selhalo: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fseek selhal: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2626,6 +2616,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3347,6 +3342,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "spu¹tìní selhalo\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3515,24 +3515,28 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "ladit rpmio I/O"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3577,6 +3581,282 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "nemohu vytvoøit %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "u¾ivatel %s neexistuje - pou¾it u¾ivatel root\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "pøemístìní musejí zaèínat znakem /"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "nemohu vytvoøit %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +#, fuzzy
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Generuji podpis: %d\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Nemohu otevøít PreIn soubor: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Nemohu otevøít %%files soubor %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Nemohu otevøít %%files soubor %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Nemohu otevøít %%files soubor %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Nemohu otevøít %%files soubor %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "pou¾ít <adr> jako adresáø nejvy¹¹í úrovnì"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "zkontrolovat databázové soubory"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "generovat PGP/GPG podpis"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Volby databáze:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +#, fuzzy
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Volby databáze:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +#, fuzzy
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "Spoleèné volby pro v¹echny módy:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
   #: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
   #: rpmdb/signature.c:109
   #, c-format
  @@ -4462,7 +4742,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4533,11 +4813,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4827,66 +5102,223 @@
   msgid "Lua script failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite selhalo: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  -msgstr "neplatné èíslo balíèku: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "neplatné èíslo balíèku: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "%s selhalo\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "otevøení %s selhalo: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s rmdir %s selhal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s rmdir %s selhal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "%s selhalo\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "%s selhalo\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Nemohu otevøít cíl pro podepsání %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "nemohu vytvoøit %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +#, fuzzy
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr "zajistit, aby existovala platná databáze"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "zobrazit základní informace o souborech"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "%s selhalo\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "otevøení %s selhalo: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s rmdir %s selhal: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s rmdir %s selhal: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "%s selhalo\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "%s selhalo\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "vypsat pou¾ívanou verzi rpm"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Nemohu otevøít %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4967,14 +5399,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -#, fuzzy
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "Spoleèné volby pro v¹echny módy:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5051,15 +5475,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6051,66 +6466,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "nemohu vytvoøit %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "u¾ivatel %s neexistuje - pou¾it u¾ivatel root\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "pøemístìní musejí zaèínat znakem /"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "nemohu vytvoøit %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6118,194 +6473,21 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Generuji podpis: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Nemohu otevøít PreIn soubor: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Nemohu otevøít %%files soubor %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Nemohu otevøít %%files soubor %s: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Nemohu otevøít %%files soubor %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   #, fuzzy
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "ladit manipulaci s URL cache"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "pou¾ít <adr> jako adresáø nejvy¹¹í úrovnì"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "zkontrolovat databázové soubory"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "generovat PGP/GPG podpis"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "vypsat pou¾ívanou verzi rpm"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -#, fuzzy
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Volby databáze:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ -7934,9 +8116,6 @@
   #~ msgid "skip any GPG signatures"
   #~ msgstr "vynechat pøípadné GPG podpisy"
   
  -#~ msgid "make sure a valid database exists"
  -#~ msgstr "zajistit, aby existovala platná databáze"
  -
   #~ msgid "rebuild database from existing database"
   #~ msgstr "znovu vytvoøit databázi z existující databáze"
   
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/da.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.366.2.8 -r1.366.2.9 da.po
  --- rpm/po/da.po	21 Sep 2010 22:08:49 -0000	1.366.2.8
  +++ rpm/po/da.po	28 Sep 2010 00:08:04 -0000	1.366.2.9
  @@ -45,7 +45,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.2b1\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2010-04-30 07:50+0200\n"
   "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
   "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
  @@ -1353,7 +1353,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "gennemtving målplatform"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr "CPU-PRODUCENT-OS"
   
  @@ -1592,50 +1592,31 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "kan ikke oprette %%%s %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "læsning mislykkedes\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Ingen tilgængelig signatur\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr "springer pakke %s med uverificerbar V%u signatur over\n"
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread mislykkedes: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr "%s ("
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "verificer ikke pakkeafhængigheder"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "Brug anaconda i »præsentationsorden«"
   
   # loop -> -løkker
   # eller 'cykliske afhængigheder' er måske bedst
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "Vis cykliske afhængigheder som advarsel"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "Forslå ikke manglende afhængigheds opløsninger"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "Undersøg ikke pakkekonflikter for tilføjede pakker"
   
  @@ -1647,177 +1628,177 @@
   # Det er mit bedste bud -- jeg fatter ikke sætningen 100 %. Det med
   # symlænkerne giver ingen mening. Hvad har f.eks. svenskerne og
   # tyskerne skrevet?
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   "Ignorer pakkeafhængigheder (requires) for den tilføjede pakke på symlænkemål"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "Ignorer pakkeforældelser (obsoletes) for den tilføjede pakke"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "Ignorer tilføjet pakkeafhængigheder (requires) på filforældremappe"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "Undersøg ikke tjek tilføjet pakkekrav"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "Ignorer tilføjet pakkeopgraderinger"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr "Fejlsøg generiske handlinger"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "Foruddefiner MAKRO med værdi UDTRYK"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MAKRO UDTRYK'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "Definer MAKRO med værdi UDTRYK"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr "Fjern definition på MAKRO"
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "'MAKRO'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "Vis makroudvidelse af UDTRYK"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'UDTRYK'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "Læs <FIL:...> i stedet for de normale filer"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<FIL:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "læs <FIL:...> i stedet for de normale RPM-Lua-filer"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "læs <FIL:...> i stedet for de normale POPT-filer"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "Angiv målplatform"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "Undlad at tjekke pakkers oversigter"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "Undlad at tjekke databasehoveder under hentning"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "Verificér ikke pakkesignaturer"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "Vis kendte forespørgselsmærker"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "Vis makro- og konfigurationsværdier"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   msgid "Print the version"
   msgstr "Vis versionen"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "Fejlsøg fil FingerPrintS"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "Fejlsøg payloadfil State Machine"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "Brug tråde til File State Machine"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr "Vis brugte makroer"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr "Vis OpenPGP-tolkning (RFC 2440/4880)"
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "Fejlsøg Package State Machine"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "Brug tråde til Package State Machine"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr "Fejlsøg rpmds Dependency Set"
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr "Fejlsøg rpmfc File Classifier"
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "Fejlsøg rpmfi File Info"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr "Fejlsøg rpmgi Generalized Iterator"
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr "Fejlsøg rpmmi Match Iterator"
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr "Fejlsøg rpmns Name Space"
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr "Fejlsøg rpmps Problem Set"
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr "Fejlsøg rpmte Transaction Element"
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr "Fejlsøg rpmts Transaction Set"
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr "Fejlsøg rpmwf Wrapper Format"
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr "Vis handlingsstatistik"
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: Tilvalgstabel fejlkonfigureret (%d)\n"
  @@ -2569,11 +2550,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite mislykkedes: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread mislykkedes: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fflush mislykkedes: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Ingen tilgængelig signatur\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2607,6 +2598,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "Fread mislykkedes"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr "springer pakke %s med uverificerbar V%u signatur over\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr "IKKE_O.K."
  @@ -3318,6 +3314,10 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "læsning mislykkedes\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3485,25 +3485,29 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr "genopbyg omvendte databaselister ud fra installerede pakkehoveder"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr "Fejlsøg rpmdb DataBase"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   #, fuzzy
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr "Fejlsøg rpmdb DataBase"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "aflus rpmio I/O"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr "Fejlsøg rpmts Transaction Set"
  @@ -3549,197 +3553,470 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: kan ikke læse hoved ved 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
   #, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "fejl ved oprettelse af midlertidig fil %s\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:175
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  -msgstr "ingen pakker angivet ved signering"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "Kunne ikke udføre %s: %s\n"
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "kan ikke oprette/verificere %s: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: rpmdb/signature.c:225
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "eksekvering mislykkedes\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "gpg kunne ikke skrive signaturen\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "kunne ikke læse signaturen\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -#, fuzzy
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "Hovedstørrelse er for stor"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -#, fuzzy
  -msgid " digest: "
  -msgstr "verificér ikke filerne i pakke"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  -msgstr ""
  -
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -#, fuzzy
  -msgid " signature: "
  -msgstr "Ingen signatur\n"
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr "Mappe %s skal findes"
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: rpmdb/signature.c:968
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "Signaturfyld : %d\n"
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "Mappe %s findes ikke."
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "arkivfil %s blev ikke fundet i hovedfilliste\n"
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "Mappe %s skal være skrivbar."
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "kan ikke fjerne (rmdir) %s: Mappen er ikke tom\n"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr "Gammel datamappe findes, fjern venligst: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "fjernelse (rmdir) af %s mislykkedes: %s\n"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "Ã¥bning af %s mislykkedes %s\n"
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr "Sti skal være skrivbar: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
   #, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(fejl 0x%x)"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr "Ugyldigt magisk tal"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -#, fuzzy
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "Ugyldigt/ulæseligt hoved"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "Hovedstørrelse er for stor"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "Ukendt filtype"
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr "gruppefil %s kan ikke findes."
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "Manglende hårde lænker"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr "Fts_open: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "Uoverensstemmelse i filoversigt"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "kan ikke komme til fil: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "Intern fejl"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr "Fwrite mislykkedes: Forventede write %u != %u byte: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "Arkivfil ikke i hoved"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr "Gemmer metadata for %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr " mislykkedes - "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Genererer sqlitedatabaser"
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
   #, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "======================== aktiv %d tom %d\n"
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr "Starter %s databaseoprettelse: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(tom)"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr "Afslutter %s databaseoprettelse: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(tom)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr "Sqlitedatabaser færdige"
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "Makroen %%%s har et uafsluttet indhold (body)\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "fejl under gemning af midlertidig fil for %s%s%s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "Makroen %%%s har et ugyldig navn (%%define)\n"
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Kunne ikke gemme midlertidig fil: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  -msgstr "Makroen %%%s har uafsluttede parametre\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr "Fejl under flytning af endelig %s til gammel mappe %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:844
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  -msgstr "Makroen %%%s har intet indhold\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr "Fejl da endelige metadata blev flyttet på plads"
   
  -#: rpmio/macro.c:850
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  -msgstr "Makroen %%%s kunne ikke udfoldes\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Kunne ikke fjerne gammel metadatamappe: %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:890
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  -msgstr "Makroen %%%s har ugyldigt navn (%%undefine)\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Kunne ikke fjerne gammel metadatafil: %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:1006
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
  -msgstr "Makro %%%s (%s) blev ikke brugt under niveau %d\n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Kunne ikke gendanne gammel ikke-metadatafil: %s -> %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:1160
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "Unknown option in macro %s(%s): %s: %s\n"
  -msgstr "Ukendt tilvalg %c i %s(%s)\n"
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Kunne ikke fjerne gammel metadatamappe: %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:1657
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
   #, c-format
  -msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
  -msgstr "Rekursionsdybde(%d) overskrider maks(%d)\n"
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread(%s) mislykkedes: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1731 rpmio/macro.c:1748
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr "pak ikke"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr "brug gzip-pakning"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr "brug bzip2-pakning"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr "brug lzma-pakning"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr "brug xz-pakning"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr "vis ikke andet end alvorlige fejl"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr "vis yderligere fejlsøgningsinfo."
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr "MØNSTER"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "topniveaumappe"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr "MAPPE"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr "baseurl der skal tilføjes alle filer"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr "BASEURL"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr "sti til gruppefil der skal inkluderes i metadata"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr "FIL"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr "vær sikker på at alt genereret xml er formatteret"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +"tjek tidsstemplinger på filer mod metadata for at se om de behøver opdatering"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "opret sqlite3-databasefiler"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "generér PGP/GPG-signatur"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr "brug kun filerne anført i denne fil fra den angivne mappe"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr "<mappe> = valgfri mappe som uddata sendes til"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr "ignorer symlænker på pakker"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr "inkluder filens tjeksum i filnavnet, hjælper ved proxyer"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Databasetilvalg:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Tilgængelige pakkemetoder:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr "Tilgængelige oversigter:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +#, fuzzy
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "Fælles tilvalg for alle rpm-tilstande:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr "Skal angive stier til indeks."
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "fejl ved oprettelse af midlertidig fil %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr "ingen pakker angivet ved signering"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "Kunne ikke udføre %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "eksekvering mislykkedes\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "gpg kunne ikke skrive signaturen\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "kunne ikke læse signaturen\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +#, fuzzy
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "Hovedstørrelse er for stor"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +#, fuzzy
  +msgid " digest: "
  +msgstr "verificér ikke filerne i pakke"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +#, fuzzy
  +msgid " signature: "
  +msgstr "Ingen signatur\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "Signaturfyld : %d\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "arkivfil %s blev ikke fundet i hovedfilliste\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "kan ikke fjerne (rmdir) %s: Mappen er ikke tom\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "fjernelse (rmdir) af %s mislykkedes: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "Ã¥bning af %s mislykkedes %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(fejl 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr "Ugyldigt magisk tal"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +#, fuzzy
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "Ugyldigt/ulæseligt hoved"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "Hovedstørrelse er for stor"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "Ukendt filtype"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "Manglende hårde lænker"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "Uoverensstemmelse i filoversigt"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "Intern fejl"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "Arkivfil ikke i hoved"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr " mislykkedes - "
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "======================== aktiv %d tom %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(tom)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(tom)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "Makroen %%%s har et uafsluttet indhold (body)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "Makroen %%%s har et ugyldig navn (%%define)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +msgstr "Makroen %%%s har uafsluttede parametre\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:844
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  +msgstr "Makroen %%%s har intet indhold\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:850
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  +msgstr "Makroen %%%s kunne ikke udfoldes\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:890
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  +msgstr "Makroen %%%s har ugyldigt navn (%%undefine)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1006
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
  +msgstr "Makro %%%s (%s) blev ikke brugt under niveau %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1160
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Unknown option in macro %s(%s): %s: %s\n"
  +msgstr "Ukendt tilvalg %c i %s(%s)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1657
  +#, c-format
  +msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
  +msgstr "Rekursionsdybde(%d) overskrider maks(%d)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1731 rpmio/macro.c:1748
   #, c-format
   msgid "Unterminated %c: %s\n"
   msgstr "Uafsluttet %c: %s\n"
  @@ -4488,7 +4765,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4559,11 +4836,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr "læs mønstre fra fil (må bruges mere end en gang)"
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr "MAPPE"
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4844,66 +5116,222 @@
   msgid "Lua script failed: %s\n"
   msgstr "Luaskript mislykkedes: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  -msgstr "ugyldig syntaks i Luafil: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "ugyldig syntaks i Luafil: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "%s mislykkedes\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr "hukommelsesallokering (%u byte) returnerede NULL.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "Ã¥bning af %s mislykkedes %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_load(ms, %s) mislykkedes: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_file(ms, %s) mislykkedes: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_buffer(ms, %p[%u]) mislykkedes: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "%s mislykkedes\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "%s mislykkedes\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Kunne ikke åbne sigtarget %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "kunne ikke åbne %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr "%s%s forventede %lu, fandt %lu"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "vis grundlæggende filinformation"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "%s mislykkedes\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  -msgstr "hukommelsesallokering (%u byte) returnerede NULL.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "Ã¥bning af %s mislykkedes %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_load(ms, %s) mislykkedes: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_file(ms, %s) mislykkedes: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_buffer(ms, %p[%u]) mislykkedes: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "%s mislykkedes\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "%s mislykkedes\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "Vis versionen"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Kunne ikke åbne %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr "ugyldigt UUID-versionsnummer"
  @@ -4984,14 +5412,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "=tilvalg"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -#, fuzzy
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "Fælles tilvalg for alle rpm-tilstande:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5071,15 +5491,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr "Tilgængelige oversigter:"
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6075,66 +6486,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr "%s: %s tjeksum: %u\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "kan ikke oprette/verificere %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr "Mappe %s skal findes"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "Mappe %s findes ikke."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "Mappe %s skal være skrivbar."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr "Gammel datamappe findes, fjern venligst: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr "Sti skal være skrivbar: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr "gruppefil %s kan ikke findes."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr "Fts_open: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "kan ikke komme til fil: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr "Fwrite mislykkedes: Forventede write %u != %u byte: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread(%s) mislykkedes: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, c-format
   msgid ""
  @@ -6144,189 +6495,19 @@
   "\n"
   "Fejl %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr "Gemmer metadata for %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Genererer sqlitedatabaser"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr "Starter %s databaseoprettelse: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr "Afslutter %s databaseoprettelse: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr "Sqlitedatabaser færdige"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "fejl under gemning af midlertidig fil for %s%s%s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Kunne ikke gemme midlertidig fil: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr "Fejl under flytning af endelig %s til gammel mappe %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr "Fejl da endelige metadata blev flyttet på plads"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Kunne ikke fjerne gammel metadatafil: %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Kunne ikke gendanne gammel ikke-metadatafil: %s -> %s: %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Kunne ikke fjerne gammel metadatamappe: %s: %s"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr "pak ikke"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr "brug gzip-pakning"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr "brug bzip2-pakning"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr "brug lzma-pakning"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr "brug xz-pakning"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "fejlsøg repohåndtering"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr "vis ikke andet end alvorlige fejl"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr "vis yderligere fejlsøgningsinfo."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr "MØNSTER"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "topniveaumappe"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr "baseurl der skal tilføjes alle filer"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr "BASEURL"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr "sti til gruppefil der skal inkluderes i metadata"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr "FIL"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr "vær sikker på at alt genereret xml er formatteret"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -"tjek tidsstemplinger på filer mod metadata for at se om de behøver opdatering"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "opret sqlite3-databasefiler"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "generér PGP/GPG-signatur"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr "brug kun filerne anført i denne fil fra den angivne mappe"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr "<mappe> = valgfri mappe som uddata sendes til"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr "ignorer symlænker på pakker"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr "inkluder filens tjeksum i filnavnet, hjælper ved proxyer"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   msgid "print the version"
   msgstr "vis versionen"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Tilgængelige pakkemetoder:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr "Skal angive stier til indeks."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr "Tilvalgene --split og --checkts udelukker hinanden indbyrdes"
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/de.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.491.2.8 -r1.491.2.9 de.po
  --- rpm/po/de.po	21 Sep 2010 22:08:50 -0000	1.491.2.8
  +++ rpm/po/de.po	28 Sep 2010 00:08:05 -0000	1.491.2.9
  @@ -7,7 +7,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.0\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2007-05-20 12:25+0200\n"
   "Last-Translator: Robert Scheck <rpm@robert-scheck.de>\n"
   "Language-Team: German <de@li.org>\n"
  @@ -1337,7 +1337,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "Überschreibe Zielplattform"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr "CPU-VENDOR-OS"
   
  @@ -1580,255 +1580,235 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "Kann %%%s %s nicht erstellen\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "Ausführung fehlgeschlagen\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Keine Signatur verfügbar\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread fehlgeschlagen: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "Keine Überprüfung der Paket-Abhängigkeiten"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   #, fuzzy
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "Benutze \"Präsentationssortierung\" von Anaconda"
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   #, fuzzy
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "Zeige Abhängigkeitsschleifen als Warnung"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   #, fuzzy
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "Keine Vorschläge für fehlende Abhängigkeitsauflösungen"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "Nicht auf Paket-Konflikte prüfen"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr "Paket-Abhängigkeiten auf symbolische Links ignorieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "Als veraltet markierte Pakete ignorieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "Paket-Abhängigkeiten auf Elternverzeichnisse ignorieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "Nicht auf benötigte Pakete prüfen"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "Paket-Aktualisierungen ignorieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   #, fuzzy
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr "Debugge argv-Optionen"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   #, fuzzy
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "MAKRO mit Wert AUSDRUCK vordefinieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MAKRO AUSDRUCK'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   #, fuzzy
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "MAKRO mit Wert AUSDRUCK definieren"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   #, fuzzy
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "'MAKRO AUSDRUCK'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "Makro-Ausdehnung des AUSDRUCKS anzeigen"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'AUSDRUCK'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "lese <DATEI:...> anstatt der Standard-Datei(en)"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<DATEI:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "lese <DATEI:...> anstatt der Standard-Datei(en)"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "lese <DATEI:...> anstatt der Standard-Datei(en)"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "Zielplattform bestimmen"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "Paket-Prüfsumme(n) nicht überprüfen"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "Datenbank-Header beim Abrufen nicht überprüfen"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "Paket-Signatur(en) nicht überprüfen"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   #, fuzzy
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "Zeige bekannte Abfrage-Tags"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "Zeige entgültige rpmrc- und Makro-Konfiguration"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "Zeige benutzte RPM-Version"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   #, fuzzy
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "Berechne %d Datei-Fingerabdrücke\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "Debugge Nutzdaten-Dateistatus"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "Benutze Thread für den Dateistatus"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "Debugge Paket-Status"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "Benutze Threads für Paket-Status"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr "Zeige Abhängigkeiten für \"Provides:\""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "Debugge rpmio Ein-/Ausgabe"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr "Erstelle Transaktionsset"
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr "Erstelle Transaktionsset"
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: Optionstabelle ist falsch konfiguriert (%d)\n"
  @@ -2573,11 +2553,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite fehlgeschlagen: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread fehlgeschlagen: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fflush fehlgeschlagen: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Keine Signatur verfügbar\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2614,6 +2604,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: Fread fehlgeschlagen: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3358,6 +3353,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr "Zählvariable wird mit ungleich großem Array benutzt"
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "Ausführung fehlgeschlagen\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3526,25 +3526,29 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr "hdr Load: UNGÜLTIG\n"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "Erstelle invertierte Datenbank-Liste anhand der installierten Paket-Header"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "Debugge rpmio Ein-/Ausgabe"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3589,162 +3593,439 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: Kann den Header bei 0x%x nicht lesen\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "Kann Datei %s nicht erstellen: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "Fehler beim erstellen der temporären Datei %s\n"
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "Benutzer %s existiert nicht - benutze Root\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "Verschiebungen müssen mit einem / beginnen"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
   #, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "Konnte %s nicht ausführen: %s\n"
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
   #, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "GPG fehlgeschlagen (%d)\n"
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "GPG konnte die Signatur nicht schreiben\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "Kann Datei %s nicht öffnen: %s\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "Konnte die Signatur nicht lesen\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "Header- und Nutzdaten-Größe: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
   #, fuzzy
  -msgid " digest: "
  -msgstr "MD5-Prüfsumme: "
  -
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  -msgstr "Header "
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Erzeuge Signatur: %d\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -msgid " signature: "
  -msgstr " Signatur: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "Überprüfe Signatur: UNGÜLTIGE PARAMETER\n"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "Signatur: UNBEKANNT (%d)\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "Fehler beim erstellen der temporären Datei %s\n"
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Konnte PostIn-Datei nicht öffnen: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  -msgstr "Keine Sperre auf DB %s erhalten, versuche erneut... (%d)\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "Archiv-Datei %s wurde nicht in der Header-Dateiliste gefunden\n"
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Datei %s aus %%files konnte nicht geöffnet: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "%s rmdir von %s fehlgeschlagen: Verzeichnis ist nicht leer\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Datei %s aus %%files konnte nicht geöffnet: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "%s rmdir von %s fehlgeschlagen: %s\n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Datei %s aus %%files konnte nicht geöffnet: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr " %s: unlink von %s fehlgeschlagen: %s\n"
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Datei %s aus %%files konnte nicht geöffnet: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread fehlgeschlagen: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
   #, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(Fehler 0x%x)"
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr "Ungültige Magic"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -#, fuzzy
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "Ungültiger Header"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "Header zu groß"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "Unbekannter Datei-Typ"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "Fehlende harte Verlinkung(en)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "Datei-Prüfsumme stimmt nicht"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "Interner Fehler"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "Archiv-Datei nicht im Header"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr " fehlgeschlagen - "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "======================== aktiv %d  leer %d\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(leer)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(leer)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "benutze WURZELVERZEICHNIS als oberstes Verzeichnis"
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "Makro %%%s hat keinen terminierten Hauptteil\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "Makro %%%s hat einen ungültigen Namen (%%define)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "Überprüfe Datenbank-Dateien"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "Erzeuge Signatur"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +#, fuzzy
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr "Ignore Datei-Konflikte zwischen Paketen"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Datenbank-Optionen:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +#, fuzzy
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Datenbank-Optionen:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +#, fuzzy
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "Gemeinsame Optionen für alle RPM-Modi und Ausführungen:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr "Herunterladen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "Fehler beim erstellen der temporären Datei %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "Konnte %s nicht ausführen: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "GPG fehlgeschlagen (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "GPG konnte die Signatur nicht schreiben\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "Konnte die Signatur nicht lesen\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "Header- und Nutzdaten-Größe: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +#, fuzzy
  +msgid " digest: "
  +msgstr "MD5-Prüfsumme: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr "Header "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +msgid " signature: "
  +msgstr " Signatur: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "Überprüfe Signatur: UNGÜLTIGE PARAMETER\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "Signatur: UNBEKANNT (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr "Keine Sperre auf DB %s erhalten, versuche erneut... (%d)\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "Archiv-Datei %s wurde nicht in der Header-Dateiliste gefunden\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "%s rmdir von %s fehlgeschlagen: Verzeichnis ist nicht leer\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "%s rmdir von %s fehlgeschlagen: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr " %s: unlink von %s fehlgeschlagen: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(Fehler 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr "Ungültige Magic"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +#, fuzzy
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "Ungültiger Header"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "Header zu groß"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "Unbekannter Datei-Typ"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "Fehlende harte Verlinkung(en)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "Datei-Prüfsumme stimmt nicht"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "Interner Fehler"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "Archiv-Datei nicht im Header"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr " fehlgeschlagen - "
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "======================== aktiv %d  leer %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(leer)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(leer)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "Makro %%%s hat keinen terminierten Hauptteil\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "Makro %%%s hat einen ungültigen Namen (%%define)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
   msgstr "Makro %%%s hat keine terminierten Optionen\n"
   
   #: rpmio/macro.c:844
  @@ -4489,7 +4770,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4560,11 +4841,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4905,6 +5181,162 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Konnte Signatur-Ziel %s nicht öffnen: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "Kann %s nicht öffnen: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "Grundlegende Datei-Informationen auflisten"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "Zeige benutzte RPM-Version"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Öffnen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4985,14 +5417,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "Signatur-Optionen:"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -#, fuzzy
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "Gemeinsame Optionen für alle RPM-Modi und Ausführungen:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5071,15 +5495,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr "Eingehängte Dateisysteme:\n"
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, fuzzy, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6069,66 +6484,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "Kann Datei %s nicht erstellen: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "Benutzer %s existiert nicht - benutze Root\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "Verschiebungen müssen mit einem / beginnen"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "Kann Datei %s nicht öffnen: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread fehlgeschlagen: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6136,195 +6491,21 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Erzeuge Signatur: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "Fehler beim erstellen der temporären Datei %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Konnte PostIn-Datei nicht öffnen: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Datei %s aus %%files konnte nicht geöffnet: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Datei %s aus %%files konnte nicht geöffnet: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Datei %s aus %%files konnte nicht geöffnet: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   #, fuzzy
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "Debugge Zwischenspeicher-Verwaltung der URLs"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "benutze WURZELVERZEICHNIS als oberstes Verzeichnis"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "Überprüfe Datenbank-Dateien"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "Erzeuge Signatur"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -#, fuzzy
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr "Ignore Datei-Konflikte zwischen Paketen"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "Zeige benutzte RPM-Version"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -#, fuzzy
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Datenbank-Optionen:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr "Herunterladen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/es.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.249.2.8 -r1.249.2.9 es.po
  --- rpm/po/es.po	21 Sep 2010 22:08:51 -0000	1.249.2.8
  +++ rpm/po/es.po	28 Sep 2010 00:08:06 -0000	1.249.2.9
  @@ -9,7 +9,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.2b1\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2010-06-07 09:01-0000\n"
   "Last-Translator: Cristina Yenyxe González García <the.blue.valkyrie@gmail."
   "com>\n"
  @@ -1339,7 +1339,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "sobrescribir plataforma destino"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1580,224 +1580,205 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "no se puede crear %%%s %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "lectura fallida\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: No hay una firma disponible\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr "omitiendo paquete %s con firma V%u no verificable\n"
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: fallo en lectura del encabezado\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr "%s ("
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "no verificar las dependencias de los paquetes"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "Mostrar dependencias cíclicas como advertencias"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "No sugerir soluciones para dependencias ausentes"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "No comprobar conflictos de paquetes añadidos"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "ningún paquete requiere %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "Ignorar actualizaciones de paquetes añadidos"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr "Depurar operaciones genéricas"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "Predefinir MACRO con valor EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MACRO EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "Definir MACRO con valor EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "'MACRO'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "Mostrar expansión de macro de EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "Leer <FICHERO:...> en lugar de los ficheros por defecto"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<FICHERO:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "Leer <FICHERO:...> en lugar de los ficheros POPT por defecto"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "Especificar plataforma de destino"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "no verifica la arquitectura del paquete"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "no verifica la arquitectura del paquete"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "No verificar firma de paquete(s)"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "Mostrar etiquetas de consulta conocidas"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "Mostrar macro y valores de configuración"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   msgid "Print the version"
   msgstr "Mostrar la versión"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "Depurar carga de la máquina de estados del archivo"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "Usar hilos en la máquina de estados del archivo"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr "Mostrar macros utilizadas"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr "Mostrar procesamiento OpenPGP (RFC 2440/4880)"
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "Depurar la máquina de estados del paquete"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "Usar hilos en la máquina de estados del paquete"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr "Depurar rpmds Dependencia Set"
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr "Depurar rpmfc File Classifier"
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "Depurar rpmfi File Info"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr "Depurar rpmgi Generalized Iterator"
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr "Depurar rpmns Name Space"
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr "Depurar rpmps Problem Set"
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr "Depurar rpmte Transaction Element"
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr "Depurar Conjunto de Transacciones rpmts"
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr "Depurar rpmwt Wrapper Format"
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr "Mostrar estadísticas de la operación"
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: tabla de opciones desconfigurada (%d)\n"
  @@ -2544,11 +2525,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite falló: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: fallo en lectura del encabezado\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fflush falló: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: No hay una firma disponible\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2583,6 +2574,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "Fread falló"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr "omitiendo paquete %s con firma V%u no verificable\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr ""
  @@ -3303,6 +3299,10 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr "iterador de arrays usado con arrays de distinto tamaño"
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "lectura fallida\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3471,25 +3471,29 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr "Depurar rpmdb DataBase"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   #, fuzzy
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr "Depurar rpmdb DataBase"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "Depurar E/S de rpmio"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr "Depurar Conjunto de Transacciones rpmts"
  @@ -3535,177 +3539,450 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: no se puede leer el encabezado en 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
   #, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "error al crear el fichero temporal %s\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:175
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  -msgstr "no se han especificado paquetes para firmar"
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "No se pudo crear/verificar %s: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "No se pudo ejecutar %s: %s\n"
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr "El directorio %s debe existir"
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  -msgstr ""
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "El directorio %s no existe."
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "%s: Fallo en la apertura\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "El directorio %s debe permitir escribir."
   
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "gpg no pudo escribir la firma\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr "Existe un directorio de datos antiguo, por favor, elimínelo: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "no se pudo leer la firma\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr "Se debe poder escribir en la ruta: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -msgid " digest: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "no se puede llegar al fichero: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -msgid " signature: "
  -msgstr " firma: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr "Guardando metadatos de %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  -#, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "Verificar firma: PARÁMETROS INCORRECTOS\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Generando BDs sqlite"
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
   #, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "Firma: DESCONOCIDA (%u)\n"
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr "Iniciando la creación de la bd %s: %s"
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  -msgstr "No se pudo obtener el bloqueo de la bd %s, reintentando... (%d)\n"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr "Terminando la creación de la bd %s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
   msgstr ""
  -"el fichero de archivo %s no se encontró en la lista de archivos de cabecera\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "falló el rmdir de %s: El directorio no está vacío\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "Error al guardar archivo temporal para %s%s%s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "falló el rmdir de %s: %s\n"
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "No se pudo guardar el fichero temporal: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "No se pudo eliminar el directorio de metadatos antiguo: %s: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(error 0x%x)"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "No se pudo eliminar el fichero de metadatos antiguo: %s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr ""
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "No se pudo eliminar el directorio de metadatos antiguo: %s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread(%s) falló: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "Tipo de fichero desconocido"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr "no comprimir"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr ""
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr "usar compresión gzip"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr ""
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr "usar compresión bzip2"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "Error interno"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr "usar compresión lzma"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr ""
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr "usar compresión xz"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr " fallo - "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr "no mostrar nada excepto los errores serios"
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr ""
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr "mostrar más información de depuración."
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "La macro %%%s tiene el cuerpo inconcluso\n"
  -
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "La macro %%%s no tiene un nombre válido (%%define)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:844
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  -msgstr "La macro %%%s tiene el cuerpo vacío\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "directorio raíz"
   
  -#: rpmio/macro.c:850
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  -msgstr "No se pudo expandir la macro %%%s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr "DIR"
   
  -#: rpmio/macro.c:890
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  -msgstr "La macro %%%s no tiene un nombre válido (%%undefine)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr "url para añadir como base de todos los ficheros"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr "asegurarse de que todo el xml generado esté formateado"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "crear archivos de base de datos sqlite3"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +msgid "generate split media"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +"usar solo los ficheros listados en este fichero del directorio especificado"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr "<dir> = directorio opcional de salida"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr "ignorar enlaces simbólicos de paquetes"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +"incluir la suma de comprobación en el nombre del fichero, ayuda con los "
  +"proxies"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Opciones de base de datos:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Compresiones disponibles:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "Opciones comunes a todos los ejecutables rpmio:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "error al crear el fichero temporal %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr "no se han especificado paquetes para firmar"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "No se pudo ejecutar %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "%s: Fallo en la apertura\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "gpg no pudo escribir la firma\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "no se pudo leer la firma\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +msgid " digest: "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +msgid " signature: "
  +msgstr " firma: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "Verificar firma: PARÁMETROS INCORRECTOS\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "Firma: DESCONOCIDA (%u)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr "No se pudo obtener el bloqueo de la bd %s, reintentando... (%d)\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr ""
  +"el fichero de archivo %s no se encontró en la lista de archivos de cabecera\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "falló el rmdir de %s: El directorio no está vacío\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "falló el rmdir de %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(error 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "Tipo de fichero desconocido"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "Error interno"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr " fallo - "
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "La macro %%%s tiene el cuerpo inconcluso\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "La macro %%%s no tiene un nombre válido (%%define)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:844
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  +msgstr "La macro %%%s tiene el cuerpo vacío\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:850
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  +msgstr "No se pudo expandir la macro %%%s\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:890
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  +msgstr "La macro %%%s no tiene un nombre válido (%%undefine)\n"
   
   #: rpmio/macro.c:1006
   #, c-format
  @@ -4410,7 +4687,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   #, fuzzy
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr "Depurar el intérprete empotrado de Lua"
  @@ -4486,11 +4763,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr "leer patrones de un fichero (puede utilizarse más de una vez)"
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr "DIR"
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4832,6 +5104,162 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "no se pudo abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "no se puede abrir %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr "%s%s esperaba %lu pero encontró %lu"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "volcar información básica del fichero"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "Mostrar la versión"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "No se pudo abrir %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr "número de versión de UUID no válido"
  @@ -4914,13 +5342,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "=opción"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "Opciones comunes a todos los ejecutables rpmio:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5000,15 +5421,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -5994,66 +6406,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr "%s: %s checksum: %u\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "No se pudo crear/verificar %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr "El directorio %s debe existir"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "El directorio %s no existe."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "El directorio %s debe permitir escribir."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr "Existe un directorio de datos antiguo, por favor, elimínelo: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr "Se debe poder escribir en la ruta: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "no se puede llegar al fichero: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread(%s) falló: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, c-format
   msgid ""
  @@ -6063,190 +6415,19 @@
   "\n"
   "Error %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr "Guardando metadatos de %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Generando BDs sqlite"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr "Iniciando la creación de la bd %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr "Terminando la creación de la bd %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "Error al guardar archivo temporal para %s%s%s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "No se pudo guardar el fichero temporal: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "No se pudo eliminar el fichero de metadatos antiguo: %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "No se pudo eliminar el directorio de metadatos antiguo: %s: %s"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr "no comprimir"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr "usar compresión gzip"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr "usar compresión bzip2"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr "usar compresión lzma"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr "usar compresión xz"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr "no mostrar nada excepto los errores serios"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr "mostrar más información de depuración."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "directorio raíz"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr "url para añadir como base de todos los ficheros"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr "asegurarse de que todo el xml generado esté formateado"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "crear archivos de base de datos sqlite3"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -msgid "generate split media"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -"usar solo los ficheros listados en este fichero del directorio especificado"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr "<dir> = directorio opcional de salida"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr "ignorar enlaces simbólicos de paquetes"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -"incluir la suma de comprobación en el nombre del fichero, ayuda con los "
  -"proxies"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   msgid "print the version"
   msgstr "mostrar la versión"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Compresiones disponibles:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr "las opciones --split y --checkts son mutuamente exclusivas"
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/fi.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.481.2.8 -r1.481.2.9 fi.po
  --- rpm/po/fi.po	21 Sep 2010 22:08:52 -0000	1.481.2.8
  +++ rpm/po/fi.po	28 Sep 2010 00:08:07 -0000	1.481.2.9
  @@ -2,7 +2,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 1998-05-02 21:41:47-0400\n"
   "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n"
   "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n"
  @@ -1335,7 +1335,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr ""
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1586,236 +1586,216 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "%s: avaus ei onnistunut\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Ei allekirjoitusta saatavilla\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: readLead  epäonnistui\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "listaa paketin riippuvuudet"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "älä aja mitään pakettikohtaisia skriptejä"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "mikään pakettie ei tarvitse %s:a\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "mikään paketti ei tarjoa %s:a\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "tulosta käytetyn rpm:n versio"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "    -b<vaihe> <määrittely> "
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "älä tarkista paketin riippuvuuksia"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "älä tarkista paketin arkkitehtuuria"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "tarkista paketin allekirjoitus"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "listaa vain konfigurointiedostot (josta seuraa -l)"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "tulosta käytetyn rpm:n versio"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2615,11 +2595,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: readLead  epäonnistui\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: readLead  epäonnistui\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: readLead  epäonnistui\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Ei allekirjoitusta saatavilla\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2656,6 +2646,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: readLead  epäonnistui\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr ""
  @@ -3375,6 +3370,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "%s: avaus ei onnistunut\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3543,24 +3543,28 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   #, fuzzy
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3606,6 +3610,279 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "en voi lukea headeria %d:stä päivittäessä"
   
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "ryhmässä %s ei ole paketteja\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "siirtojen pitää alkaa /-merkillä"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +#, fuzzy
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "generoi PGP-allekirjoitus"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "virhe luotaessa hakemistoa %s: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "virhe: tiedostoa %s ei voi avata\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "virhe: tiedostoa %s ei voi avata\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "virhe: tiedostoa %s ei voi avata\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "virhe: tiedostoa %s ei voi avata\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "virhe: tiedostoa %s ei voi avata\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: readLead  epäonnistui\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "käytä <hakem> ylimpänä hakemistona"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "%s:n kysely ei onnistunut\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "generoi PGP-allekirjoitus"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
   #: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
   #: rpmdb/signature.c:109
   #, fuzzy, c-format
  @@ -4485,7 +4762,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4555,11 +4832,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4848,71 +5120,228 @@
   msgid "invalid syntax in Lua script: %s\n"
   msgstr "virheellinen paketin numero: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:669 rpmio/rpmlua.c:688
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Lua script failed: %s\n"
  -msgstr "%s: readLead  epäonnistui\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:669 rpmio/rpmlua.c:688
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Lua script failed: %s\n"
  +msgstr "%s: readLead  epäonnistui\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "virheellinen paketin numero: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "pgp epäonnistui"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "%s:n avaus ei onnistunut: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s:n poisto epäonnistui: %s"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s:n poisto epäonnistui: %s"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "pgp epäonnistui"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "pgp epäonnistui"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "%s:n kirjoitus ei onnistu"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "virhe: en voi avata %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +#, fuzzy
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr "tarkista, että kunnollinen tietokanta löytyy"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "näytä paketin tiedot"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  -msgstr "virheellinen paketin numero: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "pgp epäonnistui"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "%s:n avaus ei onnistunut: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s:n poisto epäonnistui: %s"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s:n poisto epäonnistui: %s"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "pgp epäonnistui"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "pgp epäonnistui"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "tulosta käytetyn rpm:n versio"
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "%s:n avaus epäonnistui\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4993,13 +5422,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5076,15 +5498,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6072,66 +6485,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "ryhmässä %s ei ole paketteja\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "siirtojen pitää alkaa /-merkillä"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: readLead  epäonnistui\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6139,192 +6492,20 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "en voinut avata %s: %s"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "generoi PGP-allekirjoitus"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "virhe luotaessa hakemistoa %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "virhe: tiedostoa %s ei voi avata\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "virhe: tiedostoa %s ei voi avata\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "virhe: tiedostoa %s ei voi avata\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "virhe: tiedostoa %s ei voi avata\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "käytä <hakem> ylimpänä hakemistona"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "%s:n kysely ei onnistunut\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "generoi PGP-allekirjoitus"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "tulosta käytetyn rpm:n versio"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ -7953,9 +8134,6 @@
   #~ msgid "skip any GPG signatures"
   #~ msgstr "ohita PGP-allekirjoitukset"
   
  -#~ msgid "make sure a valid database exists"
  -#~ msgstr "tarkista, että kunnollinen tietokanta löytyy"
  -
   #~ msgid "rebuild database from existing database"
   #~ msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta"
   
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/fr.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.484.2.8 -r1.484.2.9 fr.po
  --- rpm/po/fr.po	21 Sep 2010 22:08:53 -0000	1.484.2.8
  +++ rpm/po/fr.po	28 Sep 2010 00:08:08 -0000	1.484.2.9
  @@ -6,7 +6,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 4.2\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2004-04-10 08:00-0500\n"
   "Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
   "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
  @@ -1350,7 +1350,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "écraser la plate-forme cible"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1602,250 +1602,230 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "ne peut créer %%%s %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "échec d'exécution\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: pas de signature disponible\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread a échoué: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "ne pas vérifier les dépendances du package"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   #, fuzzy
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "utiliser anaconda \"presentation order\""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   #, fuzzy
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "ne pas suggérer de résolution au dépendance manquante"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "ne pas exécuter les scriptlets du package"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   "sauvegarder les fichiers des packages effacés en les renommant dans un sous-"
   "répertoire"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "aucun package ne nécessite %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "aucun package ne fournit %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   #, fuzzy
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "MACRO prédéfinie avec la valeur EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MACRO EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   #, fuzzy
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "définir MACRO avec la valeur de l'EXPRESSION"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   #, fuzzy
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "'MACRO EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "afficher l'expansaion de macro de l'ESPRESSION"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "lire <FICHIER:...> au lieu des fichiers par défaut"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<FICHIER:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "lire <FICHIER:...> au lieu des fichiers par défaut"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "lire <FICHIER:...> au lieu des fichiers par défaut"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "écraser la plate-forme cible"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "ne pas vérifier le « digest » du package"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "ne pas vérifier les en-têtes de la base de données lorsque récupérés"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "ne pas vérifier la signature des packages"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   #, fuzzy
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "afficher les étiquettes connues de requêtes"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "afficher la configuration finale rpmrc et macro"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "afficher la version de RPM utilisée"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   #, fuzzy
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "calcul des empreintes de fichier %d\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "mettre au point le fichier de charge de la machine à états"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "mettre au point le fichier de charge de la machine à états"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "mettre au point le package de la machines à états"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "mettre au point le package de la machines à états"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "mettre au point les E/S de rpmio"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "la table d'option %s est mal configurée (%d)\n"
  @@ -2611,11 +2591,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite a échoué: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread a échoué: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: échec de Fseek: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: pas de signature disponible\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2652,6 +2642,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: Fread a échoué: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3395,6 +3390,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr "itérateur de tables utilisé avec une taille différente de tableau"
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "échec d'exécution\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3573,26 +3573,30 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr "hdr charge: ERRONÉ\n"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "rebâtir les listes inverses de la base de données à partir des en-têtes de "
   "packages installés"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "mettre au point les E/S de rpmio"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3639,164 +3643,441 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: ne peut lire l'en-tête à l'adresse 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "ne peut créer %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "erreur de création du fichier temporaire %s\n"
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "usager %s n'existe pas - on utilise root\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "les rellocalisation doivent débuter par « / »"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
   #, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "ne peut exécuter %s: %s\n"
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "échec d'exécution\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "gpg a échoué lors de l'écriture de la signature\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "incapable de lire la signature\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "taille de l'en-tête+charge: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
   #, fuzzy
  -msgid " digest: "
  -msgstr "digest MD5: "
  -
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  -msgstr "En-tête"
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Génération de signature: %d\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -#, fuzzy
  -msgid " signature: "
  -msgstr "signature V3 DSA: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "Vérification de signature: MAUVAIS PARAMÈTRES\n"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "Signature: INCONNUE (%d)\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "erreur de création du fichier temporaire %s\n"
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "ne peut ouvrir le fichier PreIn: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
   msgstr ""
  -"fichier d'archive %s n'a pas été repéré dans l'en-tête du fichier de la "
  -"liste\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "%s rmdir de %s a échoué: le répertoire n'est pas vide\n"
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Ne peut ouvrir les fichiers %% fichier %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "%s rmdir de %s a échoué: %s\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Ne peut ouvrir les fichiers %% fichier %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "%s unlink de %s a échoué: %s\n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Ne peut ouvrir les fichiers %% fichier %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  -#, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(ERREUR 0x%x)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Ne peut ouvrir les fichiers %% fichier %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr "mauvais nombre magique"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread a échoué: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
   #, fuzzy
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "en-tête erronés/non lisible"
  +msgid "don't compress"
  +msgstr "ne pas traverses les périphériques"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "Taille d'en-tête trop grande"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "type de fichier inconnu"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "lien direct manquant (Hardlink)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -#, fuzzy
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "la somme MD5 ne concorde pas"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "Erreur interne"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "fichier d'archive n'est pas dans l'en-tête"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr " échec - "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "======================== actif %d vide %d\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(vide)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(vide)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "Macro %%%s a un corps non complet\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "utiliser ROOT comme la racine du répertoire"
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "Macro %%%s a un nom illégal (%%define)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "vérifier les fichiers de la base de données"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "générer une signature"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Options de base de données:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +#, fuzzy
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Options de base de données:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +#, fuzzy
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "Options communes pour tous les modes et les exécutables RPM"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "erreur de création du fichier temporaire %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "ne peut exécuter %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "échec d'exécution\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "gpg a échoué lors de l'écriture de la signature\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "incapable de lire la signature\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "taille de l'en-tête+charge: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +#, fuzzy
  +msgid " digest: "
  +msgstr "digest MD5: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr "En-tête"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +#, fuzzy
  +msgid " signature: "
  +msgstr "signature V3 DSA: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "Vérification de signature: MAUVAIS PARAMÈTRES\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "Signature: INCONNUE (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr ""
  +"fichier d'archive %s n'a pas été repéré dans l'en-tête du fichier de la "
  +"liste\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "%s rmdir de %s a échoué: le répertoire n'est pas vide\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "%s rmdir de %s a échoué: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "%s unlink de %s a échoué: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(ERREUR 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr "mauvais nombre magique"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +#, fuzzy
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "en-tête erronés/non lisible"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "Taille d'en-tête trop grande"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "type de fichier inconnu"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "lien direct manquant (Hardlink)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +#, fuzzy
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "la somme MD5 ne concorde pas"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "Erreur interne"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "fichier d'archive n'est pas dans l'en-tête"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr " échec - "
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "======================== actif %d vide %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(vide)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(vide)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "Macro %%%s a un corps non complet\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "Macro %%%s a un nom illégal (%%define)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
   msgstr "Macro %%%s a une options incomplète\n"
  @@ -4549,7 +4830,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4621,11 +4902,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4970,6 +5246,162 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Incapable d'ouvrir sigtarget %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "ne peut ouvrir %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "afficher toutes les informations de base sur les fichiers"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "afficher la version de RPM utilisée"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Incapable d'ouvrir %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -5050,14 +5482,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "<option>"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -#, fuzzy
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "Options communes pour tous les modes et les exécutables RPM"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5136,15 +5560,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr "systèmes de fichiers montés\n"
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6142,66 +6557,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "ne peut créer %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "usager %s n'existe pas - on utilise root\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "les rellocalisation doivent débuter par « / »"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread a échoué: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6209,195 +6564,21 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Génération de signature: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "erreur de création du fichier temporaire %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "ne peut ouvrir le fichier PreIn: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Ne peut ouvrir les fichiers %% fichier %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Ne peut ouvrir les fichiers %% fichier %s: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Ne peut ouvrir les fichiers %% fichier %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -#, fuzzy
  -msgid "don't compress"
  -msgstr "ne pas traverses les périphériques"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   #, fuzzy
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "mettre au point le traitement de la cache des URL"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "utiliser ROOT comme la racine du répertoire"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "vérifier les fichiers de la base de données"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "générer une signature"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "afficher la version de RPM utilisée"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -#, fuzzy
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Options de base de données:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/id.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.254.2.8 -r1.254.2.9 id.po
  --- rpm/po/id.po	21 Sep 2010 22:08:54 -0000	1.254.2.8
  +++ rpm/po/id.po	28 Sep 2010 00:08:10 -0000	1.254.2.9
  @@ -7,7 +7,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.2b1\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2009-09-08 18:30+0700\n"
   "Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n"
   "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
  @@ -1321,7 +1321,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "override target platform"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr "CPU-PEMBUAT-OS"
   
  @@ -1560,221 +1560,202 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "tidak dapat membuat %%%s %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "gagal membaca\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Tidak ada signature yang available\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr "melewatkan paket %s dengan tanda-tangan V%u yang tidak terverifikasi\n"
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread gagal: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr "%s ("
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "jangan memverifikasi dependensi paket"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "Gunakan anaconda \"presentation order\""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "Cetak dependensi loops sebagai peringatan"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "Jangan menyarankan solusi dari dependensi yang hilang"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "Jangan periksa koflik penambahan paket"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr "Hiraukan penambahan paket yang membutuhkan symlink di targets"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "Hiraukan penambahan paket yang sudah lama"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "Hiraukan penambahan paket yang membutuhkan file di direktori utama"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "Jangan periksa hal-hal yang diperlukan untuk menambahkan paket"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "Hiraukan penambahan paket terbaru"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr "Telusuri operasi umum"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "Definisi awal MACRO dengan nilai EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "MACRO EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "Definisi MACRO dengan nilai EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr "MACRO tidak terdefinisi"
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "MACRO'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "Tampilkan macro expansion dari EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "Baca <BERKAS:...> dari pada berkas baku"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<FILE:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "Baca <BERKAS:...> dari pada berkas baku RPM Lua"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "Baca <BERKAS:...> dari pada berkas baku POPT"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "Tentukan target platform"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "Jangan memverifikasi package digest(s)"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "Jangan memverifikasi database header(s) ketika diterima"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "Jangan memverifikasi package signature(s)"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "Tampilkan tag permintaan yang diketahui"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "Tampilkan macro dan konfigurasi"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   msgid "Print the version"
   msgstr "tampilkan versi"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "Telusuri berkas FingerPrintS"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "Debug payload file state machine"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "Gunakan threads untuk berkas state machine"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr "Tampilkan makro yang digunakan"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr "Tampilkan OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "Telusuri paket mesin keadaan"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "Gunakan threads untuk paket state machine"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr "Telusuri set ketergantungan rpmdbs"
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr "Telusuri berkas pengklasifikasi rpmfc"
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "Telusuri Berkas Informasi rpmfi"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr "Telusuri rpmgi Pengiterasi umum"
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr "Telusuri rpmmi Pengiterasi Kecocokan"
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr "Telusuri Ruang nama rpmns"
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr "Telusuri Set Masalah rpmps"
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr "Telusuri Element Transaksi rpmte"
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr "Telusuri Set Transaksi rpmts"
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr "Telusuri Format Wrapper rpmwf"
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr "Tampilkan statistik operasi"
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: table opsi salah konfigurasi (%d)\n"
  @@ -2506,11 +2487,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite gagal: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread gagal: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fflush gagal: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Tidak ada signature yang available\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2544,6 +2535,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "Fread gagal"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr "melewatkan paket %s dengan tanda-tangan V%u yang tidak terverifikasi\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr "TIDAK_OK"
  @@ -3261,6 +3257,10 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr "array dari iterasi digunakan dengan ukuran arrays yang berbeda"
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "gagal membaca\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr "menulis NULL header"
  @@ -3427,26 +3427,30 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr "hdr load: BURUK\n"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "membuat kembali database dibalik lists dari header paket yang terinstall"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr "Telusuri basis data rpmdb"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   #, fuzzy
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr "Telusuri basis data rpmdb"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "Telusuri rpmio I/O"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr "Telusuri Set Transaksi rpmts"
  @@ -3492,201 +3496,475 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: tidak dapat membaca header pada 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  -#, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "tidak bisa membuat file temporari %s\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  -msgstr "Tidak dapat membuat pipa untuk penanda-tanganan: %m"
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "tidak dapat membuat/memverifikasi %s: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "Tidak dapak menjalankan perintah %s: %s\n"
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr "Direktori %s tidak ada"
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  -msgstr "Gagal rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "pengguna %s tidak ada."
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
   #, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "eksekusi gpg gagal (%d)\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "gpg gagal untuk menulis signature\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "tidak dapat membaca signature\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "Header+Payload size: "
  -
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -msgid " digest: "
  -msgstr " digest: "
  -
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  -msgstr "Header "
  -
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -msgid " signature: "
  -msgstr " tanda tangan: "
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "Direktori %s harus dapat ditulis."
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "Verifikasi signature: PARAMETER TIDAK BAIK\n"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr "Data direktori lama ada, tolong hapus: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
   #, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "Signature: TIDAK DIKETAHUI (%u)\n"
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr "Jalur harus dapat ditulis: %s"
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  -msgstr "Tidak dapat memperoleh kundi di db %s, mencoba... (%d)\n"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "file archive %s tidak ditemukan dalam list file header\n"
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr "berkas grup %s tidak dapat ditemukan."
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "rmdir dari %s gagal: Direktori tidak kosong\n"
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr "Fts_open: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "rmdir dari %s gagal: %s\n"
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "tidak dapat memperoleh berkas: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
   #, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "unlink dari %s gagal: %s\n"
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr "Fwrite gagal: diperkirakan menulis %u != %u bytes: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
   #, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(error 0x%x)"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr "Magic buruk"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "Buruk/tidak dapat dibaca kepala"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "Ukuran header terlalu besar"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "tipe file tidak diketahui"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "Hard links hilang"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "File digest tidak cocok"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "Kesalahan internal"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "Archive file tidak terdapat pada header"
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr "Menyimpan metadata %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr " gagal -"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Membuat sqlite DB"
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
   #, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "======================== aktif %d kosong %d\n"
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr "Memulai pembuatan %s db: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(kosong)"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr "Mengakhiri pembuatan %s db: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(kosong)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr "Sqlite DB selesai"
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "Macro %%%s memiliki isi yang tidak diselesaikan\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "Error menyimpan berkas sementara untuk %s%s%s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "Macro %%%s memiliki nama ilegal (%%definisi)\n"
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Tidak dapat menyimpan berkas sementara: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  -msgstr "Macro %%%s opsinya tidak diselesaikan\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr "Error memindahkan akhir %s ke direktori lama %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:844
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  -msgstr "Macro %%%s tidak memiliki isi\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr "Error memindahkan metadata akhir kedalam tempatnya"
   
  -#: rpmio/macro.c:850
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  -msgstr "Macro %%%s gagal untuk mengekspansi\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Tidak dapat menghapus direktori metadata lama: %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:890
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  -msgstr "Macro %%%s memiliki nama illegal (%%tidak terdifinisi)\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Tidak dapat menghapus berkas metadata lama: %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:1006
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
  -msgstr "Macro %%%s (%s) tidak digunakan dibawah level %d\n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Tidak dapat mengembalikan berkas bukan-metadata lama: %s -> %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:1160
  -#, c-format
  -msgid "Unknown option in macro %s(%s): %s: %s\n"
  -msgstr "Opsi tidak diketahui dalam macro %s(%s): %s: %s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Tidak dapat menghapus direktori metadata lama: %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:1657
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
   #, c-format
  -msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
  -msgstr "Kedalaman level rekursi (%d) lebih besar daripada maksimum (%d)\n"
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread(%s) gagal: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1731 rpmio/macro.c:1748
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
   #, c-format
  -msgid "Unterminated %c: %s\n"
  -msgstr "Unterminated %c: %s\n"
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr "headerSprintf(%s): %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:1793
  -#, c-format
  -msgid "A %% is followed by an unparseable macro\n"
  -msgstr "A %% diikuti dengan sebuah macro yang tidak dapat di-parse-kan\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr "jangan kompres"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr "gunakan kompresi gzip"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr "gunakan kompresi bzip2"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr "gunakan kompresi lzma"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr "gunakan kompresi xz"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr "jangan keluarkan apapun kecuali untuk error serius"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr "keluarkan lebih banyak informasi debug."
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr "argumen pemeriksaan sanity, jangan membuat metadata"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr "glob PATTERN(s) untuk exclude"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr "POLA"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr "glob POLA untuk dimasukan"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "direktori puncak"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr "DIR"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr "baseurl ditambahkan di semua berkas"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr "BASISURL"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr "jalur ke berkas grup untuk dimasukan dalam metadata"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr "BERKAS"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr "pastika seluruh xml yang dihasilkan telah diformat"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +"periksa timestamp di berkas vs metadata yang terlihat jika kita butuhkan "
  +"untuk memperbarui"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "buat sqlite3 berkas basis data"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "buat media terpisah"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +"gunakan hanya berkas yang terdaftar dalam berkas ini dari direktori yang "
  +"dispesifikasikan"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr "<dir> = direktori opsional yang dikeluarkan ke"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr "abaikan link simbolik dari paket"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr "masukan berkas checksum dalam nama berkas, bantu dengan proxy"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Opsi databasa:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr "Opsi Fts(3) traversal:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Kompresi yang tersedia:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr "Digest yang tersedia:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "Opsi yang sama untuk semua rpmio dan executables:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr "Harus menspesifikasikan jalur ke index."
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr "Realpath(%s): %s"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "tidak bisa membuat file temporari %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr "Tidak dapat membuat pipa untuk penanda-tanganan: %m"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "Tidak dapak menjalankan perintah %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr "Gagal rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "eksekusi gpg gagal (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "gpg gagal untuk menulis signature\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "tidak dapat membaca signature\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "Header+Payload size: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +msgid " digest: "
  +msgstr " digest: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr "Header "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +msgid " signature: "
  +msgstr " tanda tangan: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "Verifikasi signature: PARAMETER TIDAK BAIK\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "Signature: TIDAK DIKETAHUI (%u)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr "Tidak dapat memperoleh kundi di db %s, mencoba... (%d)\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "file archive %s tidak ditemukan dalam list file header\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "rmdir dari %s gagal: Direktori tidak kosong\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "rmdir dari %s gagal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "unlink dari %s gagal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(error 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr "Magic buruk"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "Buruk/tidak dapat dibaca kepala"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "Ukuran header terlalu besar"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "tipe file tidak diketahui"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "Hard links hilang"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "File digest tidak cocok"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "Kesalahan internal"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "Archive file tidak terdapat pada header"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr " gagal -"
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "======================== aktif %d kosong %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(kosong)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(kosong)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "Macro %%%s memiliki isi yang tidak diselesaikan\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "Macro %%%s memiliki nama ilegal (%%definisi)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +msgstr "Macro %%%s opsinya tidak diselesaikan\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:844
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  +msgstr "Macro %%%s tidak memiliki isi\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:850
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  +msgstr "Macro %%%s gagal untuk mengekspansi\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:890
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  +msgstr "Macro %%%s memiliki nama illegal (%%tidak terdifinisi)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1006
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
  +msgstr "Macro %%%s (%s) tidak digunakan dibawah level %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1160
  +#, c-format
  +msgid "Unknown option in macro %s(%s): %s: %s\n"
  +msgstr "Opsi tidak diketahui dalam macro %s(%s): %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1657
  +#, c-format
  +msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
  +msgstr "Kedalaman level rekursi (%d) lebih besar daripada maksimum (%d)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1731 rpmio/macro.c:1748
  +#, c-format
  +msgid "Unterminated %c: %s\n"
  +msgstr "Unterminated %c: %s\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1793
  +#, c-format
  +msgid "A %% is followed by an unparseable macro\n"
  +msgstr "A %% diikuti dengan sebuah macro yang tidak dapat di-parse-kan\n"
   
   #: rpmio/macro.c:1811
   #, c-format
  @@ -4426,7 +4704,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr "Telusuri Sinyal Antrian rpmsq"
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   #, fuzzy
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr "Telusuri penginterpretasi tambahan Lua"
  @@ -4502,11 +4780,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr "pola baca dari file (dapat digunakan lebih dari sekali)"
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr "DIR"
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4787,66 +5060,222 @@
   msgid "Lua script failed: %s\n"
   msgstr "Lua script gagal: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  -msgstr "sintak dalam file Lua tidak valid: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "sintak dalam file Lua tidak valid: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "lua hook gagal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr "alokasi memori (%u bytes) mengembalikan NULL.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_open(0x%x) gagal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_load(ms, %s) gagal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_file(ms, %s) gagal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_buffer(ms, %p[%u]) gagal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "%s gagal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "%s gagal: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Tidak dapat membuka sigtarget %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "tidak dapat membuka %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr "%s%s diperikirakan %lu ditemukan %lu"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "tampilkan informasi file dasar"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "lua hook gagal: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  -msgstr "alokasi memori (%u bytes) mengembalikan NULL.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_open(0x%x) gagal: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_load(ms, %s) gagal: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_file(ms, %s) gagal: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_buffer(ms, %p[%u]) gagal: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "%s gagal: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "%s gagal: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "tampilkan versi"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Tidak dapat membuka %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr "Versi nomor UUID tidak valid"
  @@ -4927,13 +5356,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "=opsi"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "Opsi yang sama untuk semua rpmio dan executables:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5014,15 +5436,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr "filesystems yang terpasang:\n"
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr "Opsi Fts(3) traversal:"
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr "Digest yang tersedia:"
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6030,66 +6443,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr "%s: %s checksum: %u\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "tidak dapat membuat/memverifikasi %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr "Direktori %s tidak ada"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "pengguna %s tidak ada."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "Direktori %s harus dapat ditulis."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr "Data direktori lama ada, tolong hapus: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr "Jalur harus dapat ditulis: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr "berkas grup %s tidak dapat ditemukan."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr "Fts_open: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "tidak dapat memperoleh berkas: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr "Fwrite gagal: diperkirakan menulis %u != %u bytes: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread(%s) gagal: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr "headerSprintf(%s): %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, c-format
   msgid ""
  @@ -6099,191 +6452,19 @@
   "\n"
   "Error %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr "Menyimpan metadata %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Membuat sqlite DB"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr "Memulai pembuatan %s db: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr "Mengakhiri pembuatan %s db: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr "Sqlite DB selesai"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "Error menyimpan berkas sementara untuk %s%s%s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Tidak dapat menyimpan berkas sementara: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr "Error memindahkan akhir %s ke direktori lama %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr "Error memindahkan metadata akhir kedalam tempatnya"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Tidak dapat menghapus berkas metadata lama: %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Tidak dapat mengembalikan berkas bukan-metadata lama: %s -> %s: %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Tidak dapat menghapus direktori metadata lama: %s: %s"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr "jangan kompres"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr "gunakan kompresi gzip"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr "gunakan kompresi bzip2"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr "gunakan kompresi lzma"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr "gunakan kompresi xz"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "debug penanganan repo"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr "jangan keluarkan apapun kecuali untuk error serius"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr "keluarkan lebih banyak informasi debug."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr "argumen pemeriksaan sanity, jangan membuat metadata"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr "glob PATTERN(s) untuk exclude"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr "POLA"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr "glob POLA untuk dimasukan"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "direktori puncak"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr "baseurl ditambahkan di semua berkas"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr "BASISURL"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr "jalur ke berkas grup untuk dimasukan dalam metadata"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr "BERKAS"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr "pastika seluruh xml yang dihasilkan telah diformat"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -"periksa timestamp di berkas vs metadata yang terlihat jika kita butuhkan "
  -"untuk memperbarui"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "buat sqlite3 berkas basis data"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "buat media terpisah"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -"gunakan hanya berkas yang terdaftar dalam berkas ini dari direktori yang "
  -"dispesifikasikan"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr "<dir> = direktori opsional yang dikeluarkan ke"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr "abaikan link simbolik dari paket"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr "masukan berkas checksum dalam nama berkas, bantu dengan proxy"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   msgid "print the version"
   msgstr "tampilkan versi"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Kompresi yang tersedia:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr "Harus menspesifikasikan jalur ke index."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr "Realpath(%s): %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr "opsi --split dan --checkts adalah mutually exclusive"
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/is.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.369.2.8 -r1.369.2.9 is.po
  --- rpm/po/is.po	21 Sep 2010 22:08:55 -0000	1.369.2.8
  +++ rpm/po/is.po	28 Sep 2010 00:08:10 -0000	1.369.2.9
  @@ -2,7 +2,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2001-07-12 13:25+0000\n"
   "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n"
   "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
  @@ -1294,7 +1294,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr ""
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1532,229 +1532,209 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "gat ekki búið til %%%s %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "%s brást\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "skoða pakkaskilyrðin"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "prenta útvíkkun fjölva <expr>+"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "Þýði fyrir markkerfi: %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "ekki skoða pakkaskilyrðin"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "ekki skoða pakkaskilyrðin"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "ekki skoða pakkaskilyrðin"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "sýna endanlega rpmrc og stillingar fjölva"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "prenta útgáfunúmer rpm sem verið er að nota"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2504,11 +2484,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr ""
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2545,6 +2535,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr ""
  @@ -3253,6 +3248,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "%s brást\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3421,23 +3421,27 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3482,6 +3486,277 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "gat ekki búið til %%%s %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "get ekki ritað í %%%s %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Gat ekki opnað PreIn skrá: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Gat ekki opnað %%files skrána %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Gat ekki opnað %%files skrána %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Gat ekki opnað %%files skrána %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Gat ekki opnað %%files skrána %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +msgid "top level directory"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "búa til undirskrift"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
   #: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
   #: rpmdb/signature.c:109
   #, c-format
  @@ -4352,7 +4627,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4420,11 +4695,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4698,76 +4968,231 @@
   msgid "invalid syntax in Lua scriptlet: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:664
  -#, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua script: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:664
  +#, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua script: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:669 rpmio/rpmlua.c:688
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Lua script failed: %s\n"
  +msgstr "%s brást\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "%s brást\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr "minnisfrátekt (%u bæta) skilaði NULL.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "%s brást\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s rmdir %s brást: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s rmdir %s brást: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "%s brást\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "%s brást\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Get ekki opnað sigtarget %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "get ekki opnað %s index\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:669 rpmio/rpmlua.c:688
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Lua script failed: %s\n"
  -msgstr "%s brást\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "%s brást\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  -msgstr "minnisfrátekt (%u bæta) skilaði NULL.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "%s brást\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s rmdir %s brást: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s rmdir %s brást: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "%s brást\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "%s brást\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "prenta útgáfunúmer rpm sem verið er að nota"
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Get ekki opnað %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4847,13 +5272,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -4930,15 +5348,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -5923,66 +6332,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "gat ekki búið til %%%s %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "get ekki ritað í %%%s %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -5990,190 +6339,20 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Gat ekki opnað PreIn skrá: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Gat ekki opnað %%files skrána %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Gat ekki opnað %%files skrána %s: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Gat ekki opnað %%files skrána %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -msgid "top level directory"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "búa til undirskrift"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "prenta útgáfunúmer rpm sem verið er að nota"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ -6977,9 +7156,6 @@
   #~ msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
   #~ msgstr "get ekki opnað %s index með db%d - %s (%d)\n"
   
  -#~ msgid "cannot open %s index\n"
  -#~ msgstr "get ekki opnað %s index\n"
  -
   #~ msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
   #~ msgstr "tengist %s sem %s með aðgangsorði %s\n"
   
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/it.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.251.2.8 -r1.251.2.9 it.po
  --- rpm/po/it.po	21 Sep 2010 22:08:56 -0000	1.251.2.8
  +++ rpm/po/it.po	28 Sep 2010 00:08:11 -0000	1.251.2.9
  @@ -8,7 +8,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm-4.2\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2006-05-07 21:25+0200\n"
   "Last-Translator: Stefano Negro <stblack@linux.it>\n"
   "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
  @@ -1360,7 +1360,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr ""
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1603,240 +1603,220 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "exec fallito\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "No n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   #, fuzzy
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "ordine"
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "directory"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "no n"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "no n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   #, fuzzy
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "Valore"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   #, fuzzy
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "Valore"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "print"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "leggi<FILE:...> predefinito file"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "leggi<FILE:...> predefinito file"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "leggi<FILE:...> predefinito file"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "Costruzione piattaforme target: %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "database"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "e"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "print versione rpm"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   #, fuzzy
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "file n"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "file"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "file"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "file"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "I"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "n"
  @@ -2621,11 +2601,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "No n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2662,6 +2652,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3400,6 +3395,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "exec fallito\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3568,25 +3568,29 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr "n"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   #, fuzzy
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr "database"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "I"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3632,182 +3636,457 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "leggi x n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "file n"
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgid "Directory %s must exist"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "n"
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "utente root n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgid "Directory %s must be writable."
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "exec fallito\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -#, fuzzy
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -#, fuzzy
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "leggi n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -msgid " digest: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "file n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
   #, fuzzy
  -msgid " signature: "
  +msgid "Generating sqlite DBs"
   msgstr "n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "file n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "n"
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "file n"
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "archivio file file lista n"
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "file n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "Directory vuoto n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "file n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "file n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "n"
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "file n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "x"
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -msgid "Bad/unreadable header"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -#, fuzzy
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "Sconosciuto file tipo"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -#, fuzzy
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "somma"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -#, fuzzy
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "Interno"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -#, fuzzy
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "file"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "vuoto n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "vuoto"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "vuoto n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "Macro n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "directory"
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "Macro nome n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  -msgstr "Macro n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:844
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  -msgstr "Macro vuoto n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:850
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  -msgstr "Macro n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:890
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "database"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +msgid "generate split media"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Opzioni di database"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +#, fuzzy
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Opzioni di database"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +#, fuzzy
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "opzioni per tutti rpm e:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "file n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "exec fallito\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +#, fuzzy
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +#, fuzzy
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "leggi n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +msgid " digest: "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +#, fuzzy
  +msgid " signature: "
  +msgstr "n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "archivio file file lista n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "Directory vuoto n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "x"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +#, fuzzy
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "Sconosciuto file tipo"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +#, fuzzy
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "somma"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +#, fuzzy
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "Interno"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +#, fuzzy
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "file"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "vuoto n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "vuoto"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "vuoto n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "Macro n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "Macro nome n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +msgstr "Macro n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  +msgstr "Macro vuoto n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:850
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  +msgstr "Macro n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:890
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
   msgstr "Macro nome n"
   
   #: rpmio/macro.c:1006
  @@ -4514,7 +4793,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4585,11 +4864,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4947,6 +5221,162 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "file"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "print versione rpm"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -5027,14 +5457,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -#, fuzzy
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "opzioni per tutti rpm e:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5112,15 +5534,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr "n"
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6108,66 +6521,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "utente root n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "file n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6175,193 +6528,21 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "file n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "file n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "file n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "file n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "file n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   #, fuzzy
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "URL"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "directory"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "database"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -msgid "generate split media"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "print versione rpm"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -#, fuzzy
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Opzioni di database"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/ja.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.439.2.8 -r1.439.2.9 ja.po
  --- rpm/po/ja.po	21 Sep 2010 22:08:57 -0000	1.439.2.8
  +++ rpm/po/ja.po	28 Sep 2010 00:08:12 -0000	1.439.2.9
  @@ -14,7 +14,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.2b1\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2009-09-11 08:45+0900\n"
   "Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n"
   "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
  @@ -1323,7 +1323,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "ターゲットプラットフォームを強制指定"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr "CPU-VENDOR-OS"
   
  @@ -1576,254 +1576,235 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "%%%s を %s に作成できません。\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "読み込み失敗\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: 署名がありません。\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread に失敗しました: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr "%s ("
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "パッケージの依存関係を検証しません。"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   #, fuzzy
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "anaconda の \"presentation order\" を使う"
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   #, fuzzy
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "依存のループを警告として表示します。"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   #, fuzzy
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "不足する依存関係の解決を提案しません。"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "パッケージ指定のスクリプトを実行しません。"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr "削除されたパッケージを、サブディレクトリーに名前を変えて保存します。"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "%s を提供するパッケージは存在しません。\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "削除されたパッケージを、サブディレクトリーに名前を変えて保存します。"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "パッケージ指定のスクリプトを実行しません。"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "%s を提供するパッケージは存在しません。\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   #, fuzzy
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr "argv 収集のデバッグ"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   #, fuzzy
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "値 EXPR を持つマクロを予め定義します。"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MACRO EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   #, fuzzy
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "値 EXPR を持つ MACRO を定義します。"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   #, fuzzy
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr "MACRO 未定義"
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "'MACRO'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "EXPR のマクロを展開した結果を表示します。"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "デフォルトファイルの代わりに <FILE:...> を読み込みます。"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<FILE:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "デフォルトファイルの代わりに <FILE:...> を読み込みます。"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "デフォルトファイルの代わりに <FILE:...> を読み込みます。"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "ターゲットプラットフォームの指定"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "パッケージダイジェストの検証をしません。"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "取得したデータベースヘッダを検証しません。"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "パッケージ署名の検証をしません。"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   #, fuzzy
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "全問い合わせタグを表示します。"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "マクロと設定を表示します。"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "バージョンを表示します。"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   #, fuzzy
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "%d ファイルの指紋を計算しています。\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "ペイロードのファイル状態マシンのデバッグ"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "ファイル状態マシンにスレッドを利用する"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   #, fuzzy
   msgid "Display macros used"
   msgstr "%s: manifest の読み込みに失敗: %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "パッケージ状態マシンのデバッグ"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "パッケージ状態マシンにスレッドを利用する"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "rpmio 入出力のデバッグ"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr "トランザクションセットの作成"
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr "トランザクションセットの作成"
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: オプションテーブルの設定が正しくありません (%d)\n"
  @@ -2565,11 +2546,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite に失敗しました: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread に失敗しました: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fflush に失敗しました: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: 署名がありません。\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2605,6 +2596,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: Fread に失敗しました: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3347,6 +3343,10 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr "配列の繰り返し指定が、サイズが異なる配列の間で使用されています"
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "読み込み失敗\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr "NULL ヘッダーの書き込み"
  @@ -3514,26 +3514,30 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr "ヘッダロード: 異常です。\n"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "インストールされたパッケージヘッダーから、データベースのインデックスを再構築"
   "します。"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "rpmio 入出力のデバッグ"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr "トランザクションセットの作成"
  @@ -3580,163 +3584,441 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: ヘッダを読むことができません (0x%x)\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  -#, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "一時ファイル %s の作成に失敗しました。\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "%s を作成できません: %s\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgid "Directory %s must exist"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  -#, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "%s を実行できませんでした: %s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "ユーザー %s は存在しません - root を使用します\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "再配置は / から始まらなければなりません。"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
   #, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "gpg の実行に失敗 (%d)\n"
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "gpg が署名を書き込むのに失敗しました。\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "署名を読み込めませんでした。\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "ヘッダとペイロードサイズ:"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "ファイル %s をオープンできません: %s\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -msgid " digest: "
  -msgstr " ダイジェスト: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  -msgstr "ヘッダ "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -msgid " signature: "
  -msgstr " 署名: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +#, fuzzy
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "署名の作成中: %d\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "署名確認: 異常なパラメータです。\n"
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "署名: 未知(%u)\n"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "一時ファイル %s の作成に失敗しました。\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "PostIn ファイルをオープンできませんでした: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "アーカイブファイル %s がヘッダファイルリストにありません。\n"
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "%%files のファイル %s をオープンできません: %s\\n\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "%s %s の rmdir に失敗: ディレクトリーが空ではありません。\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "%%files のファイル %s をオープンできません: %s\\n\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "%s %s の rmdir に失敗: %s\n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "%%files のファイル %s をオープンできません: %s\\n\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "%s %s の unlink に失敗: %s\n"
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "%%files のファイル %s をオープンできません: %s\\n\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  -#, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(エラー 0x%x)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread に失敗しました: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr "不正なマジック"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -#, fuzzy
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "不正な/不可読なヘッダ"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr "圧縮しない"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "ヘッダサイズが大きすぎます。"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr "gzip 圧縮を使う"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "不明なファイルタイプ"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr "bzip2 圧縮を使う"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "ハードリンクが見つかりません。"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr "lzma 圧縮を使う"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
   #, fuzzy
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "MD5 チェックサムが適合しません。"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "内部エラー"
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr "gzip 圧縮を使う"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "アーカイブファイルがヘッダにありません。"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr "失敗 - "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "======================== 有効 %d 空 %d\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(空)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(空)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "マクロ %%%s はボディが終端していません。\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "マクロ %%%s は不正な名前です (%%define)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "ROOT をトップディレクトリーとして使用します。"
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  -msgstr "マクロ %%%s はオプションが終端されていません。\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr "BASEURL"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr "FILE"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "データベースの検証を行います。"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "署名を生成します。"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +#, fuzzy
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr "パッケージ間のファイルの競合を無視します。"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "データベースオプション:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +#, fuzzy
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr "ファイルツリー探索オプション:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "利用可能な圧縮:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +#, fuzzy
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "全モード・コマンドで共通のオプション:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr "インデックスへのパスを指定しなければなりません。"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr "%s: 失敗: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "一時ファイル %s の作成に失敗しました。\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "%s を実行できませんでした: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "gpg の実行に失敗 (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "gpg が署名を書き込むのに失敗しました。\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "署名を読み込めませんでした。\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "ヘッダとペイロードサイズ:"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +msgid " digest: "
  +msgstr " ダイジェスト: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr "ヘッダ "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +msgid " signature: "
  +msgstr " 署名: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "署名確認: 異常なパラメータです。\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "署名: 未知(%u)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "アーカイブファイル %s がヘッダファイルリストにありません。\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "%s %s の rmdir に失敗: ディレクトリーが空ではありません。\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "%s %s の rmdir に失敗: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "%s %s の unlink に失敗: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(エラー 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr "不正なマジック"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +#, fuzzy
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "不正な/不可読なヘッダ"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "ヘッダサイズが大きすぎます。"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "不明なファイルタイプ"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "ハードリンクが見つかりません。"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +#, fuzzy
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "MD5 チェックサムが適合しません。"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "内部エラー"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "アーカイブファイルがヘッダにありません。"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr "失敗 - "
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "======================== 有効 %d 空 %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(空)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(空)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "マクロ %%%s はボディが終端していません。\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "マクロ %%%s は不正な名前です (%%define)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +msgstr "マクロ %%%s はオプションが終端されていません。\n"
   
   #: rpmio/macro.c:844
   #, c-format
  @@ -4529,7 +4811,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4603,11 +4885,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4949,6 +5226,162 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "sigtarget %s のオープンに失敗: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "%s を開けません: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "基本的なファイル情報をダンプします。"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "バージョンを表示します。"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "%s をオープンできません: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -5029,14 +5462,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "共通オプション:"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -#, fuzzy
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "全モード・コマンドで共通のオプション:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5115,16 +5540,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr "マウント済みファイルシステム:\n"
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -#, fuzzy
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr "ファイルツリー探索オプション:"
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6113,66 +6528,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "%s を作成できません: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "ユーザー %s は存在しません - root を使用します\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "再配置は / から始まらなければなりません。"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "ファイル %s をオープンできません: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread に失敗しました: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6180,194 +6535,20 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "署名の作成中: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "一時ファイル %s の作成に失敗しました。\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "PostIn ファイルをオープンできませんでした: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "%%files のファイル %s をオープンできません: %s\\n\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "%%files のファイル %s をオープンできません: %s\\n\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "%%files のファイル %s をオープンできません: %s\\n\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr "圧縮しない"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr "gzip 圧縮を使う"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr "bzip2 圧縮を使う"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr "lzma 圧縮を使う"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -#, fuzzy
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr "gzip 圧縮を使う"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   #, fuzzy
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "URL キャッシュハンドリングのデバッグ"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "ROOT をトップディレクトリーとして使用します。"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr "BASEURL"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr "FILE"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "データベースの検証を行います。"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "署名を生成します。"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -#, fuzzy
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr "パッケージ間のファイルの競合を無視します。"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   msgid "print the version"
   msgstr "バージョンを表示します。"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "利用可能な圧縮:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr "インデックスへのパスを指定しなければなりません。"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr "%s: 失敗: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/ko.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.365.2.8 -r1.365.2.9 ko.po
  --- rpm/po/ko.po	21 Sep 2010 22:08:58 -0000	1.365.2.8
  +++ rpm/po/ko.po	28 Sep 2010 00:08:14 -0000	1.365.2.9
  @@ -2,7 +2,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 4.0.4\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2002-03-04 17:17+0900\n"
   "Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>\n"
   "Language-Team: GNU Translation project <ko@li.org>\n"
  @@ -1310,7 +1310,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "¸ñÇ¥´ë»ó(target) Ç÷§ÆûÀ» ±³Ã¼(override)ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1566,242 +1566,222 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "%%%s %s(À»)¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: À¯È¿ÇÑ ¼­¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: FreadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "ÆÐŰÁö¿Í ÀÇÁ¸¼ºÀÌ ÀÖ´Â ÆÐŰÁö¸¦ ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "ÆÐŰÁö Á¦°Å½Ã ¾î¶°ÇÑ Á¦°Å°ü·Ã ½ºÅ©¸³Æ®µµ ½ÇÇàÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "ÇϺÎ-µð·ºÅ丮·Î À̸§ º¯°æ½Ã »èÁ¦µÈ ÆÐŰÁö ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "%s(À»)¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÆÐŰÁö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "%s(À»)¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆÐŰÁö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "<Ç¥Çö½Ä>+ ÀÇ ¸ÅÅ©·Î È®ÀåÀ» Ãâ·ÂÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "±âº» ¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ´ë½Å <ÆÄÀÏ:..>À» ÀоîµéÀÔ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "±âº» ¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ´ë½Å <ÆÄÀÏ:..>À» ÀоîµéÀÔ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "±âº» ¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ´ë½Å <ÆÄÀÏ:..>À» ÀоîµéÀÔ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "¸ñÇ¥´ë»ó(target) Ç÷§ÆûÀ» ±³Ã¼(override)ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "ÆÐŰÁöÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "ÆÐŰÁöÀÇ ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "ÆÐŰÁöÀÇ ¼­¸íÀ» °Ë»çÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   #, fuzzy
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "ÁúÀÇ Å±׸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "ÇöÀç ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â rpmrcÀÇ ³»¿ë°ú ¸ÅÅ©·Î¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â rpm ¹öÀüÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "rpmio ÀÔ/Ãâ·ÂÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2580,11 +2560,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: FwriteÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: FreadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: FseekÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: À¯È¿ÇÑ ¼­¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2621,6 +2611,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: FreadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3358,6 +3353,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3526,26 +3526,30 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "¼³Ä¡µÈ ÆÐŰÁö Çì´õ¿¡¼­ »ó¹ÝµÈ ¸ñ·Ï(inverted lists)ÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ À籸Ãà ÇÕ"
   "´Ï´Ù"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "rpmio ÀÔ/Ãâ·ÂÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3592,6 +3596,282 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: 0x%xÀÇ Çì´õ¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
   
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "%s(À»)¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "%s »ç¿ëÀÚ°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù - root¸¦ ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "Àç¹èÄ¡½Ã¿¡´Â ¹Ýµå½Ã '/' ·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "%s ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +#, fuzzy
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "¼­¸í »ý¼º Áß: %d\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "Àӽà ÆÄÀÏ %s(À»)¸¦ »ý¼ºÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "PreIn ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ %%files¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ %%files¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ %%files¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ %%files¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: FreadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "<µð·ºÅ丮>¸¦ ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅ丮·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆÄÀÏÀ» °Ë»çÇÕ´Ï´Ù"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "¼­¸íÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿É¼Ç:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +#, fuzzy
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿É¼Ç:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +#, fuzzy
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "¸ðµç rpm ¸ðµå¿¡¼­ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¿É¼Ç:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
   #: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
   #: rpmdb/signature.c:109
   #, c-format
  @@ -4475,7 +4755,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4546,11 +4826,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4836,66 +5111,223 @@
   msgid "Lua script failed: %s\n"
   msgstr "%s: FwriteÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  -msgstr "ºÎÀûÇÕÇÑ ÆÐŰÁö ¹øÈ£: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "ºÎÀûÇÕÇÑ ÆÐŰÁö ¹øÈ£: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr "¸Þ¸ð¸® ÇÒ´ç °ª (%u ¹ÙÀÌÆ®)ÀÌ NULLÀ» ¹ÝȯÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "%s(À»)¸¦ ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s %s µð·ºÅ丮 »èÁ¦¿¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s %s µð·ºÅ丮 »èÁ¦¿¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "¼­¸íÇÒ ´ë»ó %s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +#, fuzzy
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr "À¯È¿ÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "±âº» ÆÄÀÏ Á¤º¸¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  -msgstr "¸Þ¸ð¸® ÇÒ´ç °ª (%u ¹ÙÀÌÆ®)ÀÌ NULLÀ» ¹ÝȯÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "%s(À»)¸¦ ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s %s µð·ºÅ丮 »èÁ¦¿¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s %s µð·ºÅ丮 »èÁ¦¿¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â rpm ¹öÀüÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4975,14 +5407,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -#, fuzzy
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "¸ðµç rpm ¸ðµå¿¡¼­ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¿É¼Ç:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5059,15 +5483,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6061,66 +6476,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "%s(À»)¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "%s »ç¿ëÀÚ°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù - root¸¦ ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "Àç¹èÄ¡½Ã¿¡´Â ¹Ýµå½Ã '/' ·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "%s ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: FreadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6128,194 +6483,21 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "¼­¸í »ý¼º Áß: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "Àӽà ÆÄÀÏ %s(À»)¸¦ »ý¼ºÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "PreIn ÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ %%files¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ %%files¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ %%files¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   #, fuzzy
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "URL ij½Ã Çڵ鸵À» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "<µð·ºÅ丮>¸¦ ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅ丮·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆÄÀÏÀ» °Ë»çÇÕ´Ï´Ù"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "¼­¸íÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â rpm ¹öÀüÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -#, fuzzy
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿É¼Ç:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ -8093,9 +8275,6 @@
   #~ msgid "skip any GPG signatures"
   #~ msgstr "¾î¶°ÇÑ GPG ¼­¸íµµ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
   
  -#~ msgid "make sure a valid database exists"
  -#~ msgstr "À¯È¿ÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù"
  -
   #~ msgid "rebuild database from existing database"
   #~ msgstr "±âÁ¸ÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ À籸ÃàÇÕ´Ï´Ù"
   
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/nb.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.27.2.8 -r1.27.2.9 nb.po
  --- rpm/po/nb.po	21 Sep 2010 22:08:59 -0000	1.27.2.8
  +++ rpm/po/nb.po	28 Sep 2010 00:08:15 -0000	1.27.2.9
  @@ -2,7 +2,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2001-06-27 12:24+0200\n"
   "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
   "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
  @@ -1311,7 +1311,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr ""
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1554,238 +1554,218 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "kan ikke opprette %%%s %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "kjøring feilet\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Ingen signatur tilgjengelig\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread feilet: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "list pakkeavhengigheter"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "ikke kjør noen pakkespesifikke skript"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "lagre slettede pakkefiler ved å endre navn til underkatalog"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "ingen pakke krever %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "ingen pakke gir %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "skriv ut makroutvidelsen av <uttr>+"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "les <fil:...> i stedet for standard makrofil(er)"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "les <fil:...> i stedet for standard makrofil(er)"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "les <fil:...> i stedet for standard makrofil(er)"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "Bygger målplattformene: %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "ikke verifiser pakkeavhengigheter"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "ikke verifiser pakkearkitektur"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "verifiser pakkesignatur"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   #, fuzzy
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "vis kjente tagger for spørring"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "vis endelig rpmrc og makrokonfigurasjon"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "skriv ut hvilken versjon av rpm som brukes"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "feilsøk rpmio I/U"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2552,11 +2532,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite feilet: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread feilet: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fseek feilet: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Ingen signatur tilgjengelig\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2593,6 +2583,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: Fread feilet: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3307,6 +3302,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "kjøring feilet\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3475,24 +3475,28 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr "gjenoppbygg database inverterte lister fra installerte pakkers headere"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "feilsøk rpmio I/U"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3537,6 +3541,279 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "kan ikke opprette %%%s %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "relokasjoner må begynne med en /"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "kan ikke aksessere fil %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +#, fuzzy
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Genererer signatur: %d\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "feil under oppretting av midlertidig fil %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Kunne ikke åpne PreIn-fil: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread feilet: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "bruk <katalog> som toppnivåkatalog"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "kan ikke åpne database i %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "generer signatur"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
   #: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
   #: rpmdb/signature.c:109
   #, c-format
  @@ -4418,7 +4695,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4488,11 +4765,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4770,71 +5042,227 @@
   msgid "invalid syntax in Lua script: %s\n"
   msgstr "ugyldig pakkenummer: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:669 rpmio/rpmlua.c:688
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Lua script failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fwrite feilet: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:669 rpmio/rpmlua.c:688
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Lua script failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fwrite feilet: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "ugyldig pakkenummer: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "%s feilet\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "feil under åpning av %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s rmdir av %s feilet: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s rmdir av %s feilet: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "%s feilet\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "%s feilet\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Kunne ikke åpne sigmål %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "kan ikke åpne %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +#, fuzzy
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr "sjekk at en gyldig database eksisterer"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  -msgstr "ugyldig pakkenummer: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "%s feilet\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "feil under åpning av %s: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s rmdir av %s feilet: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s rmdir av %s feilet: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "%s feilet\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "%s feilet\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "skriv ut hvilken versjon av rpm som brukes"
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Kan ikke åpne %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4914,13 +5342,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -4998,15 +5419,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr "henter liste over monterte filsystemer\n"
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -5995,66 +6407,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "kan ikke opprette %%%s %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "relokasjoner må begynne med en /"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "kan ikke aksessere fil %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread feilet: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6062,193 +6414,21 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Genererer signatur: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "feil under oppretting av midlertidig fil %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Kunne ikke åpne PreIn-fil: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   #, fuzzy
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "feilsøk URL-cache håndtering"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "bruk <katalog> som toppnivåkatalog"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "kan ikke åpne database i %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "generer signatur"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "skriv ut hvilken versjon av rpm som brukes"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ -7726,9 +7906,6 @@
   #~ msgid "skip any GPG signatures"
   #~ msgstr "hopp over GPG-signaturer"
   
  -#~ msgid "make sure a valid database exists"
  -#~ msgstr "sjekk at en gyldig database eksisterer"
  -
   #~ msgid "rebuild database from existing database"
   #~ msgstr "bygg opp igjen databasen fra den eksisterende databasen"
   
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/nl.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.23.2.8 -r1.23.2.9 nl.po
  --- rpm/po/nl.po	21 Sep 2010 22:09:00 -0000	1.23.2.8
  +++ rpm/po/nl.po	28 Sep 2010 00:08:16 -0000	1.23.2.9
  @@ -8,7 +8,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm-5.2b1\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2009-09-19 10:33+0100\n"
   "Last-Translator: Erwin Poeze <erwin.poeze@gmail.com>\n"
   "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
  @@ -1329,7 +1329,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "doelplatform tenietdoen"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr "CPU-PRODUCENT-OS"
   
  @@ -1570,224 +1570,203 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "kan %%%s niet aanmaken %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "lezen is mislukt\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Geen handtekening beschikbaar\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -"pakket %s met V%u-handtekening kan niet worden geverifieerd en wordt "
  -"overgeslagen\n"
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread is mislukt: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr "%s ("
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "pakketafhankelijkheden niet verifiëren"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "\"Presentatievolgorde\" van anaconda gebruiken"
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "Afhankelijkheidslussen als waarschuwing melden"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "Geen oplossing(en) voor ontbrekende afhankelijkheid voorstellen"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "Niet op conflicten met toegevoegde pakketten controleren"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   "Toegevoegde pakketvereisten negeren voor doelen met symbolische verwijzigen"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "Toegevoegde maar achterhaalde pakketten negeren"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "Toegevoegde pakketvereisten negeren in bovenliggende bestandsmap"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "Toegevoegde pakketvereisten niet controleren"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "Toegevoegde pakketopwaarderingen negeren"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr "Algemene opdrachten debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "MACRO met waarde EXPR voordefiniëren"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MACRO EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "MACRO met waarde EXPR definiëren"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr "definitie MACRO wissen"
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "'MACRO'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "macroinhoud van EXPR weergeven"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "<BESTAND:...> in plaats van standaardbestand(en) lezen"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<BESTAND:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "<BESTAND:...> in plaats van standaard RPM-Lua-bestand(en) lezen"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "<BESTAND:...> in plaats van standaard POPT-bestand(en) lezen"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "Doelplatform opgeven"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "Pakketcontrolegetal(len) niet verifiëren"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "Databankkop(pen) na ophalen niet verifiëren"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "Pakkethandtekening(en) niet verifiëren"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "Bekende bevraaglabels tonen"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "Macro- en configuratiewaarden tonen"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   msgid "Print the version"
   msgstr "Versie tonen"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "bestand FingerPrintS debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "Pakketbestanden van bestandsmodule debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "Parallele verwerking door bestandenmodule"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr "Gebruikte macro's tonen"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr "Ontleden OpenPGP (RFC 2440/4880) tonen"
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "Pakketmodule debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "Parallele verwerking door pakketmodule"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr "rpmds 'Dependency Set' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr "rpmfc 'File Classifier' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "rpmfi 'File Info' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr "rpmgi 'Generalized Iterator' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr "rpmmi 'Match Iterator' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr "rpmns 'Name Space' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr "rpmps 'Problem Set' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr "rpmte 'Transaction Element' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr "rpmts 'Transaction Set' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr "rpmwf 'Wrapper Format' debuggen"
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr "Werkingsstatistieken tonen"
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: optietabel is verkeerd geconfigureerd (%d)\n"
  @@ -2527,11 +2506,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite is mislukt: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread is mislukt: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fflush is mislukt: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Geen handtekening beschikbaar\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2565,6 +2554,13 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "Fread is mislukt"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +"pakket %s met V%u-handtekening kan niet worden geverifieerd en wordt "
  +"overgeslagen\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr "FOUT"
  @@ -3288,6 +3284,10 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr "reeksiterator wordt gebruikt bij verschillende reeksgrootten"
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "lezen is mislukt\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr "NUL-kop schrijven"
  @@ -3455,26 +3455,30 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr "kopinhoud: SLECHT\n"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "geïnverteerde databanklijsten van geïnstalleerde pakketkoppen herbouwen"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr "database rpmdb debuggen"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   #, fuzzy
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr "database rpmdb debuggen"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "rpmio in- en uitvoer debuggen"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr "rpmts 'Transaction Set' debuggen"
  @@ -3520,158 +3524,433 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: kan kop niet lezen bij 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
   #, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "fout tijdens aanmaken tijdelijk bestand %s\n"
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "Can %s niet aanmaken of controleren: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  -msgstr "Kan geen doorsluisopdracht aanmaken voor handtekening: %m"
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr "Map %s moet bestaan"
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
   #, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "Kan %s niet uitvoeren: %s\n"
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "Map %s bestaat niet."
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  -msgstr "rpmkuPassPhrase(wachtwoordzin) is mislukt: %s\n"
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "Map %s moet schrijfbaar zijn."
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "uitvoering gpg mislukt (%d)\n"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr "Oude gegevensmap aanwezig, verwijder: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "gpg kan geen handtekening wegschrijven\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr "Pad moet schrijfrechten hebben: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "kan de handtekening niet lezen\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr "groepsbestand %s is niet gevonden."
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "Grootte kop- en pakketbestanden: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr "Fts_open: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -msgid " digest: "
  -msgstr " controlegetal: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "geen toegang tot bestand: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  -msgstr "Kop "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr "Fwrite is mislukt: verwachte schrijf %u != %u bytes: %s\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -msgid " signature: "
  -msgstr " handtekening: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr "%s metadata bewaren"
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Genereren sqlite-databanken"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "Handtekening verifiëren: FOUTE PARAMETERS\n"
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr "Aanmaken %s database begonnen: %s "
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "Handtekening: ONBEKEND (%u)\n"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr "Aanmaken %s database beëindigd: %s "
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr "Sqlite databanken afgerond"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  -msgstr "Kan geen toegang krijgen tot databank %s, opnieuw proberen... (%d)\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "Fout tijdens aanmaken tijdelijk bestand voor %s%s%s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Kan tijdelijk bestand niet bewaren: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr "Verplaatsen definitieve %s naar oude map %s is mislukt"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr "Definieve metadata op zijn plek zetten is mislukt"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "archiefbestand %s staat niet in kop bestandslijst\n"
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Kan oude metadata-map niet verwijderen: %s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "rmdir van %s is mislukt: map is niet leeg\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Kan oud metadata-bestand niet verwijderen: %s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "rmdir van %s is mislukt: %s\n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Kan oud metadata-bestand niet terughalen: %s -> %s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Kan oude metadata-map niet verwijderen: %s: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
   #, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "ontkoppelen van %s is mislukt: %s\n"
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread(%s) is mislukt: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
   #, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(fout 0x%x)"
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr "headerSprintf(%s): %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr "Slechte magic"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr "Niet comprimeren"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "Ongeldige/onleesbare kop"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr "gzip-compressie gebruiken"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "Kopgrootte te groot"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr "bzip2-compressie gebruiken"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "Onbekend bestandsoort"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr "lzma-compressie gebruiken"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "Ontbrekende harde koppeling(en)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr "xz-compressie gebruiken"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "Controlegetal bestand komt niet overeen"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr "Behalve ernstige fouten niets uitvoeren"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "Interne fout"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr "Meer debug-informatie uitvoeren"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "Archiefbestand staat niet in kop"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr "argumenten van fitheidstest, geen metadata aanmaken"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr " mislukt -"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr "PATRONEN om uit te sluiten"
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "======================== actieve %d leeg %d\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr "PATROON"
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(leeg)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr "expansie jokertekens (PATROON) voor insluiting"
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(leeg)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "top mappenhiërarchie"
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "Inhoud macro %%%s is niet beëindigd\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr "MAP"
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "Macro %%%s heeft ongeldige naam (%%define)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr "basisURL om aan alle bestanden toe te voegen"
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr "BASISURL"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr "pad naar groepsbestand om in metadata op te nemen"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr "BESTAND"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr "zorg dat alle aangemaakte XML een juiste structuur heeft"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +"vergelijk tijdsaanduiding van bestanden met de metadata voor noodzaak tot "
  +"bijwerken"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "bestanden voor sqlite3-databank aanmaken"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "gesplitste opslagbronnen genereren"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +"gebruik alleen de bestanden uit de opgegeven map opgesomd in dit bestand "
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr "<map> = optionele map om naar de schrijven"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr "symbolische koppelingen van pakketten negeren"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +"neem het controlegetal van de bestanden in de bestandsnaam op, helpt bij "
  +"benaderingen"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Opties databank:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr "Fts(3)-traverse opties:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Beschikbare compressietechnieken:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr "Beschikbare controlegetallen:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "Gemeenschappelijke optie voor alle uitvoerbare rpmio-bestanden"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr "Geef pad(den) op om te indexeren."
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr "Realpath(%s): %s"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "fout tijdens aanmaken tijdelijk bestand %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr "Kan geen doorsluisopdracht aanmaken voor handtekening: %m"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "Kan %s niet uitvoeren: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr "rpmkuPassPhrase(wachtwoordzin) is mislukt: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "uitvoering gpg mislukt (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "gpg kan geen handtekening wegschrijven\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "kan de handtekening niet lezen\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "Grootte kop- en pakketbestanden: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +msgid " digest: "
  +msgstr " controlegetal: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr "Kop "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +msgid " signature: "
  +msgstr " handtekening: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "Handtekening verifiëren: FOUTE PARAMETERS\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "Handtekening: ONBEKEND (%u)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr "Kan geen toegang krijgen tot databank %s, opnieuw proberen... (%d)\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "archiefbestand %s staat niet in kop bestandslijst\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "rmdir van %s is mislukt: map is niet leeg\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "rmdir van %s is mislukt: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "ontkoppelen van %s is mislukt: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(fout 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr "Slechte magic"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "Ongeldige/onleesbare kop"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "Kopgrootte te groot"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "Onbekend bestandsoort"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "Ontbrekende harde koppeling(en)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "Controlegetal bestand komt niet overeen"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "Interne fout"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "Archiefbestand staat niet in kop"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr " mislukt -"
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "======================== actieve %d leeg %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(leeg)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(leeg)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "Inhoud macro %%%s is niet beëindigd\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "Macro %%%s heeft ongeldige naam (%%define)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
   msgstr "Opties macro %%%s zijn niet beëindigd\n"
  @@ -4454,7 +4733,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr "Debug rpmsq-signaalrij"
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   #, fuzzy
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr "Debug ingebede Lua-interpreter"
  @@ -4530,11 +4809,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr "lees patronen uit bestand (kan meermalen gebruikt worden)"
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr "MAP"
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4875,6 +5149,162 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Kan sigtarget %s niet openen: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "kan %s niet openen: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr "%s%s verwachte %lu in plaats van %lu"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "basisinformatie van bestand wegschrijven"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "Versie tonen"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Kan %s niet openen: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr "ongeldig UUID-versienummer"
  @@ -4955,13 +5385,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "=optie"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "Gemeenschappelijke optie voor alle uitvoerbare rpmio-bestanden"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5041,15 +5464,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr "Fts(3)-traverse opties:"
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr "Beschikbare controlegetallen:"
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6060,66 +6474,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr "%s: %s controlegetal: %u\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "Can %s niet aanmaken of controleren: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr "Map %s moet bestaan"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "Map %s bestaat niet."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "Map %s moet schrijfbaar zijn."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr "Oude gegevensmap aanwezig, verwijder: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr "Pad moet schrijfrechten hebben: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr "groepsbestand %s is niet gevonden."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr "Fts_open: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "geen toegang tot bestand: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr "Fwrite is mislukt: verwachte schrijf %u != %u bytes: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread(%s) is mislukt: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr "headerSprintf(%s): %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, c-format
   msgid ""
  @@ -6129,192 +6483,19 @@
   "\n"
   "Fout %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr "%s metadata bewaren"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Genereren sqlite-databanken"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr "Aanmaken %s database begonnen: %s "
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr "Aanmaken %s database beëindigd: %s "
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr "Sqlite databanken afgerond"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "Fout tijdens aanmaken tijdelijk bestand voor %s%s%s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Kan tijdelijk bestand niet bewaren: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr "Verplaatsen definitieve %s naar oude map %s is mislukt"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr "Definieve metadata op zijn plek zetten is mislukt"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Kan oud metadata-bestand niet verwijderen: %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Kan oud metadata-bestand niet terughalen: %s -> %s: %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Kan oude metadata-map niet verwijderen: %s: %s"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr "Niet comprimeren"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr "gzip-compressie gebruiken"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr "bzip2-compressie gebruiken"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr "lzma-compressie gebruiken"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr "xz-compressie gebruiken"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "repo-afhandeling debuggen"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr "Behalve ernstige fouten niets uitvoeren"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr "Meer debug-informatie uitvoeren"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr "argumenten van fitheidstest, geen metadata aanmaken"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr "PATRONEN om uit te sluiten"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr "PATROON"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr "expansie jokertekens (PATROON) voor insluiting"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "top mappenhiërarchie"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr "basisURL om aan alle bestanden toe te voegen"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr "BASISURL"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr "pad naar groepsbestand om in metadata op te nemen"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr "BESTAND"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr "zorg dat alle aangemaakte XML een juiste structuur heeft"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -"vergelijk tijdsaanduiding van bestanden met de metadata voor noodzaak tot "
  -"bijwerken"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "bestanden voor sqlite3-databank aanmaken"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "gesplitste opslagbronnen genereren"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -"gebruik alleen de bestanden uit de opgegeven map opgesomd in dit bestand "
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr "<map> = optionele map om naar de schrijven"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr "symbolische koppelingen van pakketten negeren"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -"neem het controlegetal van de bestanden in de bestandsnaam op, helpt bij "
  -"benaderingen"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   msgid "print the version"
   msgstr "versie tonen"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Beschikbare compressietechnieken:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr "Geef pad(den) op om te indexeren."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr "Realpath(%s): %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/pa.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.22.2.8 -r1.22.2.9 pa.po
  --- rpm/po/pa.po	21 Sep 2010 22:09:00 -0000	1.22.2.8
  +++ rpm/po/pa.po	28 Sep 2010 00:08:17 -0000	1.22.2.9
  @@ -7,7 +7,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm-4.2\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2004-09-20 16:01+0530\n"
   "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam@redhat.com>\n"
   "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
  @@ -1296,7 +1296,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr ""
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1535,221 +1535,201 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr " ਅਸਫਲ -"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   msgid "Specify target platform"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   msgid "Print the version"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2476,11 +2456,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr ""
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr ""
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2515,6 +2505,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr " ਅਸਫਲ -"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3222,6 +3217,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr " ਅਸਫਲ -"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3388,23 +3388,27 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3449,6 +3453,275 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "%s ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
  +#, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +msgid "top level directory"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +msgid "generate split media"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
   #: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
   #: rpmdb/signature.c:109
   #, c-format
  @@ -4316,7 +4589,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4384,11 +4657,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4729,6 +4997,160 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "%s ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "%s ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4809,13 +5231,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "<option>"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -4892,15 +5307,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -5881,66 +6287,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -5948,187 +6294,19 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -msgid "top level directory"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -msgid "generate split media"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   msgid "print the version"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/pl.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.475.2.8 -r1.475.2.9 pl.po
  --- rpm/po/pl.po	21 Sep 2010 22:09:01 -0000	1.475.2.8
  +++ rpm/po/pl.po	28 Sep 2010 00:08:18 -0000	1.475.2.9
  @@ -13,7 +13,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.3.2\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2010-09-05 08:02+0200\n"
   "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
   "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
  @@ -1322,7 +1322,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "wymuszenie platformy docelowej"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr "CPU-PRODUCENT-OS"
   
  @@ -1560,223 +1560,204 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "nie mo¿na utworzyæ %%%s %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "odczyt nie powiód³ siê\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Podpis nie jest dostêpny\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr "pominiêto pakiet %s z niesprawdzalnym podpisem V%u\n"
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread nie powiod³o siê: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr "%s ("
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "nie sprawdzaj zale¿no¶ci pakietu"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "U¿ycie porz±dku wy¶wietlania anacondy"
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "Wypisywanie pêtli zale¿no¶ci jako ostrze¿eñ"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "Niesugerowanie sposobu spe³nienia brakuj±cych zale¿no¶ci"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "Niesprawdzanie dodanych konfliktów pakietów"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   "Ignorowanie dodanych wymagañ pakietów opartych na elementach wskazywanych "
   "przez dowi±zania symboliczne"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "Ignorowanie dodanych pakietów przestarza³ych"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "Ignorowanie dodanych wymagañ pakietów opartych na katalogu rodzicu"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "Niesprawdzanie dodanych wymogów pakietów"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "Ignorowanie dodanych aktualizacji pakietów"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr "¦ledzenie zwyk³ych operacji"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "Predefiniowanie MAKRA z warto¶ci± WYR"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MAKRO WYR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "Zdefiniowanie MAKRA z warto¶ci± WYR"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr "Anulowanie definicji MAKRA"
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "'MAKRO'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "Wy¶wietlenie rozwiniêcia makr z WYR"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'WYR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "Odczyt <PLIKU:...> zamiast domy¶lnych plików"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<PLIK:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "Odczyt <PLIKU:...> zamiast domy¶lnego pliku(ów) Lua RPM-a"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "Odczyt <PLIKU:...> zamiast domy¶lnego pliku(ów) POPT"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "Okre¶lenie platformy docelowej"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "Niesprawdzanie skrótów pakietu"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "Niesprawdzanie nag³ówków bazy danych przy odczycie"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "Niesprawdzanie podpisów pakietu"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "Wy¶wietlenie znanych etykiet zapytañ"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "Wy¶wietlenie warto¶ci makr i konfiguracji"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   msgid "Print the version"
   msgstr "Wy¶wietlenie wersji"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "¦ledzenie FingerPrintS pliku"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "¦ledzenie maszyny stanu danych pliku"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "U¿ycie w±tków dla maszyny stanu plików"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr "Wy¶wietlanie u¿ywanych makr"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr "Wy¶wietlanie analizy OpenPGP (RFC 2440/4880)"
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "¦ledzenie maszyny stanu pakietów"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "U¿ycie w±tków dla maszyny stanu pakietów"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr "¦ledzenie zbioru zale¿no¶ci rpmds"
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr "¦ledzenie klasyfikatora plików rpmfc"
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "¦ledzenie informacji o plikach rpmfi"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr "¦ledzenie ogólnego iteratora rpmgi"
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr "¦ledzenie iteratora dopasowañ rpmmi"
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr "¦ledzenie przestrzeni nazw rpmns"
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr "¦ledzenie zbioru problemów rpmps"
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr "¦ledzenie elementów transakcji rpmte"
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr "¦ledzenie zbioru transakcji rpmts"
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr "¦ledzenie formatu opakowania rpmwf"
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr "Wy¶wietlanie statystyk operacji"
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: tabela opcji b³êdnie skonfigurowana (%d)\n"
  @@ -2508,11 +2489,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fwrite nie powiod³o siê: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread nie powiod³o siê: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fflush nie powiod³o siê: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Podpis nie jest dostêpny\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2546,6 +2537,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "Fread nie powiod³o siê"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr "pominiêto pakiet %s z niesprawdzalnym podpisem V%u\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr "NIEDOBRZE"
  @@ -3261,6 +3257,10 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr "iterator tablicy u¿yty na tablicach o ró¿nych rozmiarach"
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "odczyt nie powiód³ siê\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr "zapis nag³ówka pustego"
  @@ -3429,24 +3429,28 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr "hdr load: B£ÊDNY\n"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "przebuduj odwrotne listy w bazie danych z nag³ówków zainstalowanych nag³ówków"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr "¦ledzenie bazy rpmdb"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr "¦ledzenie indeksu bazy dbiIndex"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "¦ledzenie wej¶cia/wyj¶cia logu bazy rpmlio"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr "¦ledzenie transakcji bazy rpmtxn"
   
  @@ -3493,198 +3497,471 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: nie mo¿na odczytaæ nag³ówka pod 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
   #, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "b³±d przy tworzeniu pliku tymczasowego %s\n"
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "Nie mo¿na utworzyæ/sprawdziæ %s: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  -msgstr "Nie mo¿na utworzyæ potoku do podpisywania: %m"
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr "Katalog %s musi istnieæ"
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
   #, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "Nie mo¿na uruchomiæ %s: %s\n"
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "Katalog %s nie istnieje."
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  -msgstr "rpmkuPassPhrase(passPhrase) nie powiod³o siê: %s\n"
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "Katalog %s musi byæ zapisywalny."
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "wywo³anie gpg nie powiod³o siê (%d)\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "zapisanie podpisu przez gpg nie powiod³o siê\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "nie mo¿na odczytaæ podpisu\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "Rozmiar nag³ówka+danych: "
  -
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -msgid " digest: "
  -msgstr " skrót: "
  -
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  -msgstr "Nag³ówek "
  -
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -msgid " signature: "
  -msgstr " podpis: "
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr "Stary katalog danych istnieje, proszê usun±æ: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "Weryfikacja podpisu: B£ÊDNE PARAMETRY\n"
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr "¦cie¿ka musi byæ zapisywalna: %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
   #, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "Podpis: NIEZNANY (%u)\n"
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr "nie mo¿na odnale¼æ pliku grup %s."
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  -msgstr "Nie mo¿na uzyskaæ blokady na db %s, ponawianie próby... (%d)\n"
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr "Fts_open: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
   #, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "plik archiwum %s nie znaleziony w nag³ówku\n"
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "brak dostêpu do pliku: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "rmdir %s nie powiod³o siê: katalog nie jest pusty\n"
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr "Fwrite nie powiod³o siê: oczekiwany zapis %u != %u bajtów: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
   #, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "rmdir %s nie powiod³o siê: %s\n"
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr "Zapis metadanych %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  -#, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "unlink %s nie powiod³o siê: %s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Generowanie baz danych sqlite"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
   #, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(b³±d 0x%x)"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr "B³êdny znacznik magiczny"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "B³êdny/nieczytelny nag³ówek"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "Rozmiar nag³ówka zbyt du¿y"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "Nieznany typ pliku"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "Brak twardych dowi±zañ"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "Niezgodno¶æ skrótu pliku"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "B³±d wewnêtrzny"
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr "Pocz±tek tworzenia bazy danych %s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "Plik archiwum nie znaleziony w nag³ówku"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr "Koniec tworzenia bazy danych %s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr " nie powiod³o siê - "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr "Bazy danych sqlite gotowe"
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "======================== aktywny %d pusty %d\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "B³±d zapisu tymczasowego dla %s%s%s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
   #, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(pusty)"
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Nie uda³o siê zapisaæ pliku tymczasowego: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(pusty)\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr "B³±d przenoszenia ostatecznego %s do starego katalogu %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "Makro %%%s ma nie zakoñczone cia³o\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr "B³±d przenoszenia ostatecznych metadanych na miejsce"
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "Makro %%%s ma niedozwolon± nazwê (%%define)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Nie mo¿na usun±æ starego katalogu metadanych: %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  -msgstr "Makro %%%s ma nie zakoñczone opcje\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Nie mo¿na usun±æ starego pliku metadanych: %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:844
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  -msgstr "Makro %%%s ma puste cia³o\n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Nie mo¿na odtworzyæ starego pliku nie-metadanych: %s -> %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:850
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  -msgstr "Rozwiniêcie makra %%%s nie powiod³o siê\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Nie mo¿na usun±æ starego katalogu metadanych: %s: %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:890
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  -msgstr "Makro %%%s ma niedozwolon± nazwê (%%undefine)\n"
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Fread(%s) nie powiod³o siê: %s\n"
   
  -#: rpmio/macro.c:1006
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
   #, c-format
  -msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
  -msgstr "Makro %%%s (%s) nie by³o u¿yte poni¿ej poziomu %d\n"
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr "headerSprintf(%s): %s"
   
  -#: rpmio/macro.c:1160
  -#, c-format
  -msgid "Unknown option in macro %s(%s): %s: %s\n"
  -msgstr "Nieznana opcja w makrze %s(%s): %s: %s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr "bez kompresji"
   
  -#: rpmio/macro.c:1657
  -#, c-format
  -msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
  -msgstr "G³êboko¶æ rekursji(%d) wiêksza ni¿ maksymalna(%d)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr "kompresja gzip"
   
  -#: rpmio/macro.c:1731 rpmio/macro.c:1748
  -#, c-format
  -msgid "Unterminated %c: %s\n"
  -msgstr "Niezakoñczone %c: %s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr "kompresja bzip2"
   
  -#: rpmio/macro.c:1793
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr "kompresja lzma"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr "kompresja xz"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr "wypisywanie wy³±cznie powa¿nych b³êdów"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr "wypisywanie wiêkszej ilo¶ci informacji diagnostycznych."
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr "sprawdzenie poprawno¶ci argumentów bez tworzenia metadanych"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr "WZORCE glob do wykluczenia"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr "WZORZEC"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr "WZORCE glob do w³±czenia"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "katalog najwy¿szego poziomu"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr "KATALOG"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr "URL bazowy do do³±czenia do wszystkich plików"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr "BASEURL"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr "¶cie¿ka do pliku grup do do³±czenia w metadanych"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr "PLIK"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr "sprawdzenie poprawno¶ci wygenerowanego XML-a"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +"sprawdzenie znaczników czasu plików z metadanymi pod k±tem konieczno¶ci "
  +"uaktualnienia"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "utworzenie plików baz danych sqlite3"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "generowanie danych podzielonych"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +"u¿ycie wy³±cznie plików wymienionych w podanym pliku z podanego katalogu"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr "<katalog> = opcjonalny katalog do zapisu"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr "ignorowanie dowi±zañ symbolicznych do pakietów"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr "do³±czenie sumy kontrolnej pliku w nazwie pliku, pomaga przy proxy"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Inne opcje:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr "Opcje wêdrówki Fts(3):"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Dostêpne algorytmy kompresji:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr "Dostêpne skróty:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "Opcje wspólne dla wszystkich programów rpmio:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr "Nale¿y okre¶liæ ¶cie¿ki do indeksów."
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr "Realpath(%s): %s"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "b³±d przy tworzeniu pliku tymczasowego %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr "Nie mo¿na utworzyæ potoku do podpisywania: %m"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "Nie mo¿na uruchomiæ %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr "rpmkuPassPhrase(passPhrase) nie powiod³o siê: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "wywo³anie gpg nie powiod³o siê (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "zapisanie podpisu przez gpg nie powiod³o siê\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "nie mo¿na odczytaæ podpisu\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "Rozmiar nag³ówka+danych: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +msgid " digest: "
  +msgstr " skrót: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr "Nag³ówek "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +msgid " signature: "
  +msgstr " podpis: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "Weryfikacja podpisu: B£ÊDNE PARAMETRY\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "Podpis: NIEZNANY (%u)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr "Nie mo¿na uzyskaæ blokady na db %s, ponawianie próby... (%d)\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "plik archiwum %s nie znaleziony w nag³ówku\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "rmdir %s nie powiod³o siê: katalog nie jest pusty\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "rmdir %s nie powiod³o siê: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "unlink %s nie powiod³o siê: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(b³±d 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr "B³êdny znacznik magiczny"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "B³êdny/nieczytelny nag³ówek"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "Rozmiar nag³ówka zbyt du¿y"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "Nieznany typ pliku"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "Brak twardych dowi±zañ"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "Niezgodno¶æ skrótu pliku"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "B³±d wewnêtrzny"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "Plik archiwum nie znaleziony w nag³ówku"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr " nie powiod³o siê - "
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "======================== aktywny %d pusty %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(pusty)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(pusty)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "Makro %%%s ma nie zakoñczone cia³o\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "Makro %%%s ma niedozwolon± nazwê (%%define)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +msgstr "Makro %%%s ma nie zakoñczone opcje\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:844
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  +msgstr "Makro %%%s ma puste cia³o\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:850
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  +msgstr "Rozwiniêcie makra %%%s nie powiod³o siê\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:890
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  +msgstr "Makro %%%s ma niedozwolon± nazwê (%%undefine)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1006
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
  +msgstr "Makro %%%s (%s) nie by³o u¿yte poni¿ej poziomu %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1160
  +#, c-format
  +msgid "Unknown option in macro %s(%s): %s: %s\n"
  +msgstr "Nieznana opcja w makrze %s(%s): %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1657
  +#, c-format
  +msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
  +msgstr "G³êboko¶æ rekursji(%d) wiêksza ni¿ maksymalna(%d)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1731 rpmio/macro.c:1748
  +#, c-format
  +msgid "Unterminated %c: %s\n"
  +msgstr "Niezakoñczone %c: %s\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:1793
   #, c-format
   msgid "A %% is followed by an unparseable macro\n"
   msgstr "Napotkano nieprzetwarzalne makro po %%\n"
  @@ -4360,7 +4637,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr "¦ledzenie kolejki sygna³ów rpmsq"
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr "¦ledzenie wbudowanego interpretera SQL-a"
   
  @@ -4428,11 +4705,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr "Szukanie modu³ów w KATALOGU (mo¿e byæ u¿yte wiêcej ni¿ raz)"
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr "KATALOG"
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr "Pominiêcie domy¶lnej ¶cie¿ki poszukania modu³ów"
  @@ -4743,65 +5015,221 @@
   msgid "Lua script failed: %s\n"
   msgstr "skrypt Lua nie powiód³ siê: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  -msgstr "b³êdna sk³adnia w pliku Lua: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "b³êdna sk³adnia w pliku Lua: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "wywo³anie lua nie powiod³o siê: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr "przydzielenie pamiêci (%u bajtów) zwróci³o NULL.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_open(0x%x) nie powiod³o siê: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_load(ms, %s) nie powiod³o siê: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_file(ms, %s) nie powiod³o siê: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr "magic_buffer(ms, %p[%u]) nie powiod³o siê: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr "%s(%d,0x%x,0x%x) nie powiod³o siê: rc %d\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) nie powiod³o siê: %m\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "%s(%p[%u]) nie powiod³o siê: %m\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "%s(%p[%u],%d) nie powiod³o siê: %m\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) nie powiod³o siê: %m\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Nie mo¿na otworzyæ nag³ówka do zapisania podpisu %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "nie mo¿na otworzyæ %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr "%s%s oczekiwano %lu, napotkano %lu"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "podaj podstawowe informacje o pliku"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "wywo³anie lua nie powiod³o siê: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  -msgstr "przydzielenie pamiêci (%u bajtów) zwróci³o NULL.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_open(0x%x) nie powiod³o siê: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_load(ms, %s) nie powiod³o siê: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_file(ms, %s) nie powiod³o siê: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  -msgstr "magic_buffer(ms, %p[%u]) nie powiod³o siê: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  -msgstr "%s(%d,0x%x,0x%x) nie powiod³o siê: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  -msgstr "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) nie powiod³o siê: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "%s(%p[%u]) nie powiod³o siê: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "Wy¶wietlenie wersji"
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "%s(%p[%u],%d) nie powiod³o siê: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  -msgstr "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) nie powiod³o siê: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Nie mo¿na otworzyæ %s: %s\n"
   
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
  @@ -4882,13 +5310,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "Opcje:"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "Opcje wspólne dla wszystkich programów rpmio:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr "Ustawienie U¯YTKOWNIKA g³ównego"
  @@ -4966,15 +5387,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr "Pozostanie na tym samym systemie plików"
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr "Opcje wêdrówki Fts(3):"
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr "Dostêpne skróty:"
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -5978,66 +6390,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr "%s: suma kontrolna %s: %u\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "Nie mo¿na utworzyæ/sprawdziæ %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr "Katalog %s musi istnieæ"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "Katalog %s nie istnieje."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "Katalog %s musi byæ zapisywalny."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr "Stary katalog danych istnieje, proszê usun±æ: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr "¦cie¿ka musi byæ zapisywalna: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr "nie mo¿na odnale¼æ pliku grup %s."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr "Fts_open: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "brak dostêpu do pliku: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr "Fwrite nie powiod³o siê: oczekiwany zapis %u != %u bajtów: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: Fread(%s) nie powiod³o siê: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr "headerSprintf(%s): %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, c-format
   msgid ""
  @@ -6047,190 +6399,19 @@
   "\n"
   "B³±d %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr "Zapis metadanych %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Generowanie baz danych sqlite"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr "Pocz±tek tworzenia bazy danych %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr "Koniec tworzenia bazy danych %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr "Bazy danych sqlite gotowe"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "B³±d zapisu tymczasowego dla %s%s%s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Nie uda³o siê zapisaæ pliku tymczasowego: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr "B³±d przenoszenia ostatecznego %s do starego katalogu %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr "B³±d przenoszenia ostatecznych metadanych na miejsce"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Nie mo¿na usun±æ starego pliku metadanych: %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Nie mo¿na odtworzyæ starego pliku nie-metadanych: %s -> %s: %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Nie mo¿na usun±æ starego katalogu metadanych: %s: %s"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr "bez kompresji"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr "kompresja gzip"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr "kompresja bzip2"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr "kompresja lzma"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr "kompresja xz"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "obs³uga repozytorium debug"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr "wypisywanie wy³±cznie powa¿nych b³êdów"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr "wypisywanie wiêkszej ilo¶ci informacji diagnostycznych."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr "sprawdzenie poprawno¶ci argumentów bez tworzenia metadanych"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr "WZORCE glob do wykluczenia"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr "WZORZEC"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr "WZORCE glob do w³±czenia"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "katalog najwy¿szego poziomu"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr "URL bazowy do do³±czenia do wszystkich plików"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr "BASEURL"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr "¶cie¿ka do pliku grup do do³±czenia w metadanych"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr "PLIK"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr "sprawdzenie poprawno¶ci wygenerowanego XML-a"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -"sprawdzenie znaczników czasu plików z metadanymi pod k±tem konieczno¶ci "
  -"uaktualnienia"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "utworzenie plików baz danych sqlite3"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "generowanie danych podzielonych"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -"u¿ycie wy³±cznie plików wymienionych w podanym pliku z podanego katalogu"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr "<katalog> = opcjonalny katalog do zapisu"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr "ignorowanie dowi±zañ symbolicznych do pakietów"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr "do³±czenie sumy kontrolnej pliku w nazwie pliku, pomaga przy proxy"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   msgid "print the version"
   msgstr "wy¶wietl wersjê"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Dostêpne algorytmy kompresji:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr "Nale¿y okre¶liæ ¶cie¿ki do indeksów."
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr "Realpath(%s): %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr "Opcje --split i --checkts wykluczaj± siê wzajemnie"
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/pt.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.349.2.8 -r1.349.2.9 pt.po
  --- rpm/po/pt.po	21 Sep 2010 22:09:02 -0000	1.349.2.8
  +++ rpm/po/pt.po	28 Sep 2010 00:08:19 -0000	1.349.2.9
  @@ -7,7 +7,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 4.4.9\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2008-01-03 01:41+0100\n"
   "Last-Translator: Helder Correia <helder.pereira.correia@gmail.com>\n"
   "Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
  @@ -1326,7 +1326,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "ignorar a plataforma-alvo"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr "CPU-VENDOR-OS"
   
  @@ -1571,256 +1571,236 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "impossível criar %%%s %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "falha de exec\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Nenhuma assinatura disponível\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: O fread falhou: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "não verificar as dependências do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   #, fuzzy
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr "utilizar a \"ordem de apresentação\" do anaconda"
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   #, fuzzy
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "mostrar ciclos de dependência como aviso"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   #, fuzzy
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "não sugerir resolução(ões) de dependências não satisfeitas"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "não verificar conflitos no pacote adicionado"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   "ignorar dependências do pacote adicionado em alvos de ligação simbólica"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "ignorar obsoletos do pacote adicionado"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "ignorar requisitos do pacote adicionado na pasta acima do ficheiro"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "não verificar requisitos do pacote adicionado"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "ignorar actualizações do pacote adicionado"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   #, fuzzy
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr "depurar argv"
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   #, fuzzy
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "predefinir MACRO com valor EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'EXPR MACRO'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   #, fuzzy
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "definir MACRO com valor EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   #, fuzzy
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "'EXPR MACRO'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "exibir expansão da macro de EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "ler <FICHEIRO:...> ao invés do(s) ficheiro(s) por omissão"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<FICHEIRO:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "ler <FICHEIRO:...> ao invés do(s) ficheiro(s) por omissão"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "ler <FICHEIRO:...> ao invés do(s) ficheiro(s) por omissão"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "especificar plataforma alvo"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "não verificar resumo(s) do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "não verificar cabeçalho(s) de base de dados quando obtido"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "não verificar assinatura(s) do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   #, fuzzy
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "mostrar as opções de pesquisa conhecidas"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "mostra a configuração final do rpmrc e das macros"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "exibir a versão do RPM em uso"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   #, fuzzy
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "a processar %d assinaturas de ficheiro\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "depurar máquina de estados de ficheiro"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "usar processos leves para a máquina de estados do ficheiro"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "depurar máquina de estados de pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "usar processos leves para a máquina de estados do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr "mostrar conjunto de dependências de Provides:"
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "depurar Entrada/Saída rpmio"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr "criar conjunto de transacções"
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr "criar conjunto de transacções"
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: tabela de opções mal configurada (%d)\n"
  @@ -2562,11 +2542,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: O fwrite falhou: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: O fread falhou: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: Fflush falhou: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Nenhuma assinatura disponível\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2603,6 +2593,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: O fread falhou: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3346,6 +3341,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr "iterador de vector usado com vectores de tamanhos diferentes"
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "falha de exec\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3514,26 +3514,30 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr "carregamento de cabeçalho: MAU\n"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "reconstruir as listas invertidas da base dados com os cabeçalhos dos pacotes "
   "instalados"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "depurar Entrada/Saída rpmio"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3578,162 +3582,439 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: não consigo ler o cabeçalho em 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "não consigo criar o %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "erro ao criar o ficheiro temporário %s\n"
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "o utilizador %s não existe - a usar o root\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "os novos locais têm de começar por /"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
   #, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "Impossível executar %s: %s\n"
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
   #, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "gpg exec falhou (%d)\n"
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "o gpg não conseguiu gravar a assinatura\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "não consigo aceder ao ficheiro %s: %s\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "incapaz de ler a assinatura\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "Tamanho cabeçalho+resto: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
   #, fuzzy
  -msgid " digest: "
  -msgstr "Sumário MD5: "
  -
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  -msgstr "Cabeçalho "
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "A gerar a assinatura: %d\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -msgid " signature: "
  -msgstr " assinatura: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "Verificar assinatura: PARÂMETROS MAUS\n"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "Assinatura: DSCONHECIDA (%d)\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "erro ao criar o ficheiro temporário %s\n"
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Não é possível abrir o ficheiro PreIn: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  -msgstr "Impossível obter fechadura de db %s, a tentar de novo... (%d)\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
   msgstr ""
  -"o ficheiro de arquivo %s não foi encontrado na lista de ficheiros do "
  -"cabeçalho\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "%s rmdir de %s falhou: Pasta não vazia\n"
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Não é possível abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "%s rmdir de %s falhou: %s\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Não é possível abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr " %s: unlink de %s falhou: %s\n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Não é possível abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Não é possível abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: O fread falhou: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
   #, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(erro 0x%x)"
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr "Código de integridade inválido"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -#, fuzzy
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "Cabeçalho inválido/ilegível"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "Tamanho do cabeçalho demasiado grande"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "Tipo de ficheiro desconhecido"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "Falta(m) o(s) 'hard link(s)'"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "Incorrespondência na soma de controlo do ficheiro"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "Erro interno"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "Ficheiro de arquivo não está no cabeçalho"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr " falhou - "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "======================== activo %d vazio %d\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(vazio)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(vazio)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "usar <RAIZ> como pasta de topo"
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "A macro %%%s tem o conteúdo incompleto\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "A macro %%%s tem um nome inválido (%%define)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "verificar ficheiros da base de dados"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "gerar a assinatura"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +#, fuzzy
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr "ignorar conflitos de ficheiros entre pacotes"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Opções da base de dados:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +#, fuzzy
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "Opções da base de dados:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +#, fuzzy
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "Opções comuns para todos os modos de rpm e executáveis:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "erro ao criar o ficheiro temporário %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "Impossível executar %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "gpg exec falhou (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "o gpg não conseguiu gravar a assinatura\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "incapaz de ler a assinatura\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "Tamanho cabeçalho+resto: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +#, fuzzy
  +msgid " digest: "
  +msgstr "Sumário MD5: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr "Cabeçalho "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +msgid " signature: "
  +msgstr " assinatura: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "Verificar assinatura: PARÂMETROS MAUS\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "Assinatura: DSCONHECIDA (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr "Impossível obter fechadura de db %s, a tentar de novo... (%d)\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr ""
  +"o ficheiro de arquivo %s não foi encontrado na lista de ficheiros do "
  +"cabeçalho\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "%s rmdir de %s falhou: Pasta não vazia\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "%s rmdir de %s falhou: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr " %s: unlink de %s falhou: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(erro 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr "Código de integridade inválido"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +#, fuzzy
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "Cabeçalho inválido/ilegível"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "Tamanho do cabeçalho demasiado grande"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "Tipo de ficheiro desconhecido"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "Falta(m) o(s) 'hard link(s)'"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "Incorrespondência na soma de controlo do ficheiro"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "Erro interno"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "Ficheiro de arquivo não está no cabeçalho"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr " falhou - "
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "======================== activo %d vazio %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(vazio)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(vazio)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "A macro %%%s tem o conteúdo incompleto\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "A macro %%%s tem um nome inválido (%%define)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
   #, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
   msgstr "A macro %%%s tem as opções incompletas\n"
  @@ -4480,7 +4761,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4551,11 +4832,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4896,6 +5172,162 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Não é possível abrir o sigtarget %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "não consigo aceder ao %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "apresentar a informação básica do ficheiro"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "exibir a versão do RPM em uso"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Incapaz de aceder ao %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4975,14 +5407,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -#, fuzzy
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "Opções comuns para todos os modos de rpm e executáveis:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5061,15 +5485,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr "sistemas de ficheiros montados:\n"
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, fuzzy, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6056,66 +6471,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "não consigo criar o %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "o utilizador %s não existe - a usar o root\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "os novos locais têm de começar por /"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "não consigo aceder ao ficheiro %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: O fread falhou: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6123,195 +6478,21 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "A gerar a assinatura: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "erro ao criar o ficheiro temporário %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Não é possível abrir o ficheiro PreIn: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Não é possível abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Não é possível abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Não é possível abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   #, fuzzy
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "depurar a gestão da 'cache' de URLs"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "usar <RAIZ> como pasta de topo"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "verificar ficheiros da base de dados"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "gerar a assinatura"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -#, fuzzy
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr "ignorar conflitos de ficheiros entre pacotes"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "exibir a versão do RPM em uso"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -#, fuzzy
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "Opções da base de dados:"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/pt_BR.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.483.2.8 -r1.483.2.9 pt_BR.po
  --- rpm/po/pt_BR.po	21 Sep 2010 22:09:05 -0000	1.483.2.8
  +++ rpm/po/pt_BR.po	28 Sep 2010 00:08:19 -0000	1.483.2.9
  @@ -5,7 +5,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.0\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2004-02-29 07:48+0500\n"
   "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
   "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
  @@ -1344,7 +1344,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr ""
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1586,238 +1586,218 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "Construo falhou.\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "no verifique as dependncias do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "no execute nenhuma script especfica do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr "no execute nenhuma script especfica do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "no execute nenhuma script especfica do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "no execute nenhuma script especfica do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "no execute nenhuma script especfica do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "mostra a verso do programa rpm sendo usado"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "    -b<estgio> <spec>    "
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "no verifique as dependncias do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "no verifique a arquitetura do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "verifique a assinatura do pacote"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "liste somente os arquivos de configurao (implica -l)"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "mostra a verso do programa rpm sendo usado"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2622,11 +2602,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2663,6 +2653,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr ""
  @@ -3376,6 +3371,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "Construo falhou.\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3544,24 +3544,28 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   #, fuzzy
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr "reconstrua o banco de dados a partir de um banco de dados existente"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3606,6 +3610,279 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "no foi passado pacote para desinstalao"
   
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "argumentos para o --dbpath devem comear com uma /"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +#, fuzzy
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "gere assinatura PGP"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "use <diretrio> como diretrio raiz"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "pesquise todos os pacotes"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "gere assinatura PGP"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr "Construo falhou.\n"
  +
   #: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
   #: rpmdb/signature.c:109
   #, fuzzy, c-format
  @@ -4483,7 +4760,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4552,11 +4829,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4838,66 +5110,223 @@
   msgid "Lua script failed: %s\n"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  -msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "Construo falhou.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "Construo falhou.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "Construo falhou.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "Construo falhou.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr "Construo falhou.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "Construo falhou.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "Construo falhou.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +#, fuzzy
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr "certifique que um banco de dados vlido existe"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "mostre informao do pacote"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "Construo falhou.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "Construo falhou.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "Construo falhou.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "Construo falhou.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  -msgstr "Construo falhou.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "Construo falhou.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "Construo falhou.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "mostra a verso do programa rpm sendo usado"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4977,13 +5406,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5060,15 +5482,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, fuzzy, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6054,66 +6467,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "argumentos para o --dbpath devem comear com uma /"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6121,192 +6474,20 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "No consegui ler o arquivo spec de %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "gere assinatura PGP"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "No consegui abrir: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "No consegui abrir: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "use <diretrio> como diretrio raiz"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "pesquise todos os pacotes"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "gere assinatura PGP"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "mostra a verso do programa rpm sendo usado"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr "Construo falhou.\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ -7974,9 +8155,6 @@
   #~ msgid "skip any GPG signatures"
   #~ msgstr "desconsidere quaisquer assinaturas PGP"
   
  -#~ msgid "make sure a valid database exists"
  -#~ msgstr "certifique que um banco de dados vlido existe"
  -
   #~ msgid "rebuild database from existing database"
   #~ msgstr "reconstrua o banco de dados a partir de um banco de dados existente"
   
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/rpm.pot
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.867.2.7 -r1.867.2.8 rpm.pot
  --- rpm/po/rpm.pot	21 Sep 2010 22:09:06 -0000	1.867.2.7
  +++ rpm/po/rpm.pot	28 Sep 2010 00:08:21 -0000	1.867.2.8
  @@ -7,7 +7,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
   "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
   "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  @@ -1292,7 +1292,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr ""
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1530,220 +1530,201 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: lib/package.c:131
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   msgid "Specify target platform"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   msgid "Print the version"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2469,11 +2450,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr ""
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr ""
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2507,6 +2498,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr ""
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr ""
  @@ -3211,6 +3207,10 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr ""
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3377,23 +3377,27 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3438,6 +3442,275 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
  +#, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +msgid "top level directory"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +msgid "generate split media"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
   #: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
   #: rpmdb/signature.c:109
   #, c-format
  @@ -4305,7 +4578,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4373,11 +4646,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4717,6 +4985,160 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr ""
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4796,13 +5218,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -4879,15 +5294,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -5864,66 +6270,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, c-format
   msgid ""
  @@ -5931,187 +6277,19 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -msgid "top level directory"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -msgid "generate split media"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   msgid "print the version"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/ru.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.495.2.8 -r1.495.2.9 ru.po
  --- rpm/po/ru.po	21 Sep 2010 22:09:07 -0000	1.495.2.8
  +++ rpm/po/ru.po	28 Sep 2010 00:08:22 -0000	1.495.2.9
  @@ -6,7 +6,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.1\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2008-05-30 11:01+0300\n"
   "Last-Translator: Peter Astakhov <astakhovp@mail.ru>\n"
   "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
  @@ -1329,7 +1329,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "ÐÅÒÅÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÃÅÌÅ×ÕÀ ÐÌÁÔÆÏÒÍÕ"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1579,250 +1579,230 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ %%%s %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "ÚÁÐÕÓË ÎÅ ÕÄÁÌÓÑ\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: ðÏÄÐÉÓØ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÁ\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr "ÐÒÏÐÕÓËÁÀ ÐÁËÅÔ %s Ó ÎÅÐÒÏ×ÅÒÑÅÍÏÊ V%u ÐÏÄÐÉÓØÀ\n"
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fread: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÐÁËÅÔÁ"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   #, fuzzy
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "ÐÅÞÁÔÁÔØ ÚÁËÏÌØÃÏ×ÁÎÎÙÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ËÁË ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   #, fuzzy
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "ÎÅ ÐÒÅÄÌÁÇÁÔØ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ ÐÒÏÐÕÝÅÎÎÏÊ(ÙÈ) ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ(ÅÊ)"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "ÎÅ ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÎÉËÁËÉÈ ÓÃÅÎÁÒÉÅ× ÐÁËÅÔÁ(Ï×)"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr "ÓÏÈÒÁÎÉÔØ × ÐÏÄËÁÔÁÌÏÇÅ ÐÏÄÌÅÖÁÝÉÅ ÕÄÁÌÅÎÉÀ ÆÁÊÌÙ ÐÁËÅÔÁ"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÁËÅÔÏ× ÎÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "ÓÏÈÒÁÎÉÔØ × ÐÏÄËÁÔÁÌÏÇÅ ÐÏÄÌÅÖÁÝÉÅ ÕÄÁÌÅÎÉÀ ÆÁÊÌÙ ÐÁËÅÔÁ"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "ÎÅ ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÎÉËÁËÉÈ ÓÃÅÎÁÒÉÅ× ÐÁËÅÔÁ(Ï×)"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÁËÅÔÏ× ÎÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   #, fuzzy
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr "ÐÒÅÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ MACRO ÓÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr "'MACRO EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   #, fuzzy
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr "ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ MACRO ÓÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr "'MACRO'"
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÍÁËÒÏÓÁ EXPR"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr "'EXPR'"
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ <FILE:...> ×ÍÅÓÔÏ ÆÁÊÌÁ(Ï×) ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ"
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr "<FILE:...>"
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ <FILE:...> ×ÍÅÓÔÏ ÆÁÊÌÁ(Ï×) ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ"
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   #, fuzzy
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ <FILE:...> ×ÍÅÓÔÏ ÆÁÊÌÁ(Ï×) ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ"
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "ÐÅÒÅÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÃÅÌÅ×ÕÀ ÐÌÁÔÆÏÒÍÕ"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÄÁÊÄÖÅÓÔ ÐÁËÅÔÁ(Ï×)"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ, ÉÚ×ÌÅËÁÅÍÙÅ ÉÚ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÐÏÄÐÉÓØ(É) × ÐÁËÅÔÅ(ÁÈ)"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   #, fuzzy
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "ÏÔÏÂÒÁÚÉÔØ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ËÌÀÞÉ ÚÁÐÒÏÓÁ"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "ÐÏËÁÚÁÔØ ÔÅËÕÝÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ rpmrc É ÍÁËÒÏÓÏ×"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓÉÉ ÜÔÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   #, fuzzy
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr "ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÅÔÓÑ ÏÔÐÅÞÁÔÏË(ËÉ) %d ÆÁÊÌÁ(Ï×)\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÍÁÛÉÎÙ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× "
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÍÁÛÉÎÙ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× "
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   #, fuzzy
   msgid "Display macros used"
   msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÍÁËÒÏÓÁ\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÍÁÛÉÎÙ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÁËÅÔÏ×"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÍÁÛÉÎÙ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÁËÅÔÏ×"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ rpmio"
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr "%s: ÔÁÂÌÉÃÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÁ (%d)\n"
  @@ -2580,11 +2560,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fwrite: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fread: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fseek: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: ðÏÄÐÉÓØ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÁ\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2620,6 +2610,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fread: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr "ÐÒÏÐÕÓËÁÀ ÐÁËÅÔ %s Ó ÎÅÐÒÏ×ÅÒÑÅÍÏÊ V%u ÐÏÄÐÉÓØÀ\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3356,6 +3351,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "ÚÁÐÕÓË ÎÅ ÕÄÁÌÓÑ\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3524,26 +3524,30 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "ÐÅÒÅÉÎÄÅËÓÉÒÏ×ÁÔØ ÂÁÚÕ ÉÎ×ÅÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÓÐÉÓËÏ× ÉÚ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÚÁÇÏÌÏ×ËÏ× "
   "ÐÁËÅÔÏ×"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   #, fuzzy
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ rpmio"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3588,162 +3592,438 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË × 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  -#, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ %s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ %s: %s\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgid "Directory %s must exist"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ - ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ root\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÞÉÎÁÔØÓÑ Ó /"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ %s: %s\n"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgid "Path must be writable: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "ÚÁÐÕÓË ÎÅ ÕÄÁÌÓÑ\n"
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "ÏÛÉÂËÁ gpg ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ ÐÏÄÐÉÓÉ\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ ÐÏÄÐÉÓØ\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %s: %s\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "ÒÁÚÍÅÒ úÁÇÏÌÏ×ËÁ É óÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ:"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -#, fuzzy
  -msgid " digest: "
  -msgstr "ÄÁÊÄÖÅÓÔ MD5:"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  -msgstr "úÁÇÏÌÏ×ÏË "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +#, fuzzy
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "çÅÎÅÒÉÒÕÅÔÓÑ ÐÏÄÐÉÓØ: %d\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -msgid " signature: "
  -msgstr " ÐÏÄÐÉÓØ: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  -msgstr "ðÒÏ×ÅÒËÁ ÐÏÄÐÉÓÉ: îåðòá÷éìøîùå ðáòáíåôòù\n"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "ðÏÄÐÉÓØ: îåéú÷åóôîï (%d)\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ %s\n"
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ PostIn: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "ÆÁÊÌ ÁÒÈÉ×Á %s ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ × ÓÐÉÓËÅ ÆÁÊÌÏ× ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ\n"
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %%files %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "%s ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ %s: ËÁÔÁÌÏÇ ÎÅ ÐÕÓÔ\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %%files %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "%s ÏÛÉÂËÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ËÁÔÁÌÏÇÁ %s: %s\n"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %%files %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "%s ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ %s: %s\n"
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %%files %s: %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fread: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
   #, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(ÏÛÉÂËÁ 0x%x)"
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ magic"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -#, fuzzy
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ/ÎÅÞÉÔÁÅÍÙÊ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "úÁÇÏÌÏ×ÏË ÓÌÉÛËÏÍ ×ÅÌÉË"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÔÉÐ ÆÁÊÌÁ"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "ïÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÖÅÓÔËÁÑ ÓÓÙÌËÁ"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -#, fuzzy
  -msgid "File digest mismatch"
  -msgstr "ËÏÎÔÒÏÌØÎÙÅ MD5-ÓÕÍÍÙ ÎÅ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÛÉÂËÁ"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  -msgstr "æÁÊÌ ÁÒÈÉ×Á ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ × ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -msgid " failed - "
  -msgstr "ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ - "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "====================== ÁËÔÉ×ÎÙÈ %d ÐÕÓÔÙÈ %d\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(ÐÕÓÔÏ)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(ÐÕÓÔÏ)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ROOT ËÁË ËÏÒÎÅ×ÏÊ ËÁÔÁÌÏÇ"
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "îÅÚÁËÒÙÔÙÊ ÍÁËÒÏÓ %%%s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "îÅÄÏÐÕÓÔÉÍÏÅ ÉÍÑ (%%define) ÍÁËÒÏÓÁ %%%s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  -#, c-format
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÆÁÊÌÙ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏÄÐÉÓØ"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +#, fuzzy
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +#, fuzzy
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr "ïÂÝÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÒÅÖÉÍÏ× É ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ× rpm:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr "÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ(%s): %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "ÚÁÐÕÓË ÎÅ ÕÄÁÌÓÑ\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "ÏÛÉÂËÁ gpg ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ ÐÏÄÐÉÓÉ\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ ÐÏÄÐÉÓØ\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "ÒÁÚÍÅÒ úÁÇÏÌÏ×ËÁ É óÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ:"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +#, fuzzy
  +msgid " digest: "
  +msgstr "ÄÁÊÄÖÅÓÔ MD5:"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr "úÁÇÏÌÏ×ÏË "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +msgid " signature: "
  +msgstr " ÐÏÄÐÉÓØ: "
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr "ðÒÏ×ÅÒËÁ ÐÏÄÐÉÓÉ: îåðòá÷éìøîùå ðáòáíåôòù\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "ðÏÄÐÉÓØ: îåéú÷åóôîï (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "ÆÁÊÌ ÁÒÈÉ×Á %s ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ × ÓÐÉÓËÅ ÆÁÊÌÏ× ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "%s ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ %s: ËÁÔÁÌÏÇ ÎÅ ÐÕÓÔ\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "%s ÏÛÉÂËÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ËÁÔÁÌÏÇÁ %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "%s ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(ÏÛÉÂËÁ 0x%x)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ magic"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +#, fuzzy
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ/ÎÅÞÉÔÁÅÍÙÊ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "úÁÇÏÌÏ×ÏË ÓÌÉÛËÏÍ ×ÅÌÉË"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÔÉÐ ÆÁÊÌÁ"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "ïÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÖÅÓÔËÁÑ ÓÓÙÌËÁ"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +#, fuzzy
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr "ËÏÎÔÒÏÌØÎÙÅ MD5-ÓÕÍÍÙ ÎÅ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÛÉÂËÁ"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr "æÁÊÌ ÁÒÈÉ×Á ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ × ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +msgid " failed - "
  +msgstr "ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ - "
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "====================== ÁËÔÉ×ÎÙÈ %d ÐÕÓÔÙÈ %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(ÐÕÓÔÏ)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(ÐÕÓÔÏ)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "îÅÚÁËÒÙÔÙÊ ÍÁËÒÏÓ %%%s\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "îÅÄÏÐÕÓÔÉÍÏÅ ÉÍÑ (%%define) ÍÁËÒÏÓÁ %%%s\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, c-format
   msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
   msgstr "îÅÚÁËÒÙÔÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ × ÍÁËÒÏÓÅ %%%s\n"
   
  @@ -4534,7 +4814,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4606,11 +4886,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4952,6 +5227,162 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÃÅÌØ ÐÏÄÐÉÓÉ %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "ÐÏËÁÚÁÔØ ÏÓÎÏ×ÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÆÁÊÌÅ"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓÉÉ ÜÔÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -5032,14 +5463,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "<ÐÁÒÁÍÅÔÒ>"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -#, fuzzy
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr "ïÂÝÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÒÅÖÉÍÏ× É ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ× rpm:"
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5116,15 +5539,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6114,66 +6528,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ - ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ root\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÞÉÎÁÔØÓÑ Ó /"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fread: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6181,193 +6535,20 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "çÅÎÅÒÉÒÕÅÔÓÑ ÐÏÄÐÉÓØ: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ PostIn: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %%files %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %%files %s: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %%files %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   #, fuzzy
   msgid "debug repo handling"
   msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ URL ËÜÛ"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ROOT ËÁË ËÏÒÎÅ×ÏÊ ËÁÔÁÌÏÇ"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÆÁÊÌÙ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏÄÐÉÓØ"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   msgid "print the version"
   msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓÉÉ ÜÔÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -#, fuzzy
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr "÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ(%s): %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/sk.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.472.2.8 -r1.472.2.9 sk.po
  --- rpm/po/sk.po	21 Sep 2010 22:09:07 -0000	1.472.2.8
  +++ rpm/po/sk.po	28 Sep 2010 00:08:23 -0000	1.472.2.9
  @@ -9,7 +9,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.1.5pre1\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2008-12-29 00:38+0100\n"
   "Last-Translator: Ladislav Michnovic <ladislav.michnovic@gmail.com>\n"
   "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
  @@ -1351,7 +1351,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "predefinovať cieľovú platformu"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr "CPU-DODÁVATEĽ-OS"
   
  @@ -1603,242 +1603,222 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "nie je možné zapísať do %s: "
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "vykonanie zlyhalo\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Podpis nie je k dispozícii\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr "%s ("
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "neoverovať závislosti balíka"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   #, fuzzy
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr "vypísať slučky závislostí ako varovanie"
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   #, fuzzy
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr "nenavrhovať chýbajúce riešenia závislostí"
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "nevykonať žiadne skripty špecifikované balíkom"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr "žiadny z balíkov neposkytuje %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "žiadny z balíkov neposkytuje %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "žiadny z balíkov neposkytuje %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "nevykonať žiadne skripty špecifikované balíkom"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "žiadny z balíkov neposkytuje %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "vypísať verziu používaného rpm"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "predefinovať cieľovú platformu"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "neoverovať závislosti balíka"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "neoverovať architektúru balíka"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "overiť podpis balíka"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "zobraziť všetky konfiguračné súbory"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "vypísať verziu používaného rpm"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "chybný stav súboru: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "chybný stav súboru: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   #, fuzzy
   msgid "Display macros used"
   msgstr "%s: načítanie makier zlyhalo\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "chybný stav súboru: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "chybný stav súboru: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2634,11 +2614,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Podpis nie je k dispozícii\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2675,6 +2665,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3403,6 +3398,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "vykonanie zlyhalo\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3569,25 +3569,29 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr ""
   "znovu vytvoriť invertované zoznamy databázu z nainštalovaných hlavičiek "
   "balíkov"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3632,172 +3636,446 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: nie je možné prečítať hlavičku na 0x%x\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  -#, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "chyba pri vytváraní dočasného súboru %s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "nie je možné zapísať do %s: "
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgid "Directory %s must exist"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  -#, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "Nie je možné spustiť %s: %s\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "používateľ %s neexistuje - použije sa root"
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "presunutia musia začínať znakom /"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
   #, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "vykonanie gpg zlyhalo (%d)\n"
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "gpg sa nepodarilo zapísať podpis\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr "balík %s nie je uvedený v %s"
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "nie je možné prečítať podpis\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  -msgstr "Veľkosť nákladu+hlavičky:"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "nie je možné pracovať so súborom %s\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -msgid " digest: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  -msgid " signature: "
  -msgstr " podpis:"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +#, fuzzy
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Vytvára sa PGP podpis: %d\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  -#, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  -msgstr "Podpis: NEZNÁMY (%u)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "chyba pri vytváraní dočasného súboru %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Nie je možné otvoriť PostIn súbor: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
   #, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "súbor %s nie je vlastnený žiadnym balíkom\n"
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "chybe: nie je možné otvoriť %%files súbor: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "nie je možné odstrániť %s - adresár nie je prázdny"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "chybe: nie je možné otvoriť %%files súbor: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "rmdir %s zlyhalo: %s"
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "chybe: nie je možné otvoriť %%files súbor: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "otvorenie %s zlyhalo\n"
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "chybe: nie je možné otvoriť %%files súbor: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "(žiadna chyba)"
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -#, fuzzy
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "nie je možné prečítať hlavičku na %d pre vyhľadanie"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -#, fuzzy
  -msgid "Header size too big"
  -msgstr "Veľkosť nákladu+hlavičky:"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -#, fuzzy
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "Neznámy typ ikony: %s"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -#, fuzzy
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "chýbajúca ':' na %s:%d"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -msgid "File digest mismatch"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -#, fuzzy
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "kritická chyba: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -#, fuzzy
  -msgid " failed - "
  -msgstr "%s zlyhalo"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  -msgstr "======================== aktívnych %d prázdnych %d\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  -msgstr "%3d>%*s(prázdne)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  -msgstr "%3d<%*s(prázdne)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  -msgstr "Makro %%%s obsahuje neukončené telo\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "použiť koreňový adresár ako adresár najvyššej úrovne"
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  -msgstr "Makro %%%s obsahuje chybný názov (%%define)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  -msgstr "Makro %%%s obsahuje neukončené voľby\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:844
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  -msgstr "Makro %%%s obsahuje prázdne telo\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "overiť súbory databázy"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "vytvoriť PGP/GPG podpis"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Voľby databázy:"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr "Vykonáva sa: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "chyba pri vytváraní dočasného súboru %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "Nie je možné spustiť %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "vykonanie gpg zlyhalo (%d)\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "gpg sa nepodarilo zapísať podpis\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "nie je možné prečítať podpis\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr "Veľkosť nákladu+hlavičky:"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +msgid " digest: "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +msgid " signature: "
  +msgstr " podpis:"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr "Podpis: NEZNÁMY (%u)\n"
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "súbor %s nie je vlastnený žiadnym balíkom\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "nie je možné odstrániť %s - adresár nie je prázdny"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "rmdir %s zlyhalo: %s"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "otvorenie %s zlyhalo\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "(žiadna chyba)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +#, fuzzy
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "nie je možné prečítať hlavičku na %d pre vyhľadanie"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +#, fuzzy
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr "Veľkosť nákladu+hlavičky:"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +#, fuzzy
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "Neznámy typ ikony: %s"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +#, fuzzy
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "chýbajúca ':' na %s:%d"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +#, fuzzy
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "kritická chyba: "
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +#, fuzzy
  +msgid " failed - "
  +msgstr "%s zlyhalo"
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr "======================== aktívnych %d prázdnych %d\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr "%3d>%*s(prázdne)"
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr "%3d<%*s(prázdne)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr "Makro %%%s obsahuje neukončené telo\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr "Makro %%%s obsahuje chybný názov (%%define)\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +msgstr "Makro %%%s obsahuje neukončené voľby\n"
  +
  +#: rpmio/macro.c:844
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  +msgstr "Makro %%%s obsahuje prázdne telo\n"
   
   #: rpmio/macro.c:850
   #, c-format
  @@ -4510,7 +4788,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4581,11 +4859,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4926,6 +5199,162 @@
   msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Nie je prečítať sigtarget: %s"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "nie je možné otvoriť %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "zobraziť základné informácie o balíku"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "vypísať verziu používaného rpm"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "otvorenie zlyhalo: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -5006,13 +5435,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr "Veľkosť podpisu:   %d\n"
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5089,15 +5511,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, fuzzy, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6084,66 +6497,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "nie je možné zapísať do %s: "
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "používateľ %s neexistuje - použije sa root"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "presunutia musia začínať znakom /"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr "balík %s nie je uvedený v %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "nie je možné pracovať so súborom %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6151,192 +6504,20 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "%s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Vytvára sa PGP podpis: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "chyba pri vytváraní dočasného súboru %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Nie je možné otvoriť PostIn súbor: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "chybe: nie je možné otvoriť %%files súbor: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "chybe: nie je možné otvoriť %%files súbor: %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "chybe: nie je možné otvoriť %%files súbor: %s"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "použiť koreňový adresár ako adresár najvyššej úrovne"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "overiť súbory databázy"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "vytvoriť PGP/GPG podpis"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "vypísať verziu používaného rpm"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr "Vykonáva sa: %s\n"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/sl.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.422.2.8 -r1.422.2.9 sl.po
  --- rpm/po/sl.po	21 Sep 2010 22:09:08 -0000	1.422.2.8
  +++ rpm/po/sl.po	28 Sep 2010 00:08:23 -0000	1.422.2.9
  @@ -1,13 +1,13 @@
   # -*- mode:po; coding:iso-latin-2; -*- Slovenian messages for Redhat pkg. mngr.
   # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
   # Primo¾ Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>, 2000.
  -# $Id: sl.po,v 1.422.2.8 2010/09/21 22:09:08 jbj Exp $
  +# $Id: sl.po,v 1.422.2.9 2010/09/28 00:08:23 jbj Exp $
   #
   msgid ""
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2000-10-08 19:05+0200\n"
   "Last-Translator: Grega Fajdiga <gregor.fajdiga@telemach.net>\n"
   "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
  @@ -1345,7 +1345,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr "brez upo¹tevanja strojnega okolja ciljnega sistema"
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1600,237 +1600,217 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "ni mo¾no ustvariti %s: %s\n"
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "izvajanje je bilo neuspe¹no\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Podpis ni na voljo\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "izpis odvisnosti paketa"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "brez izvajanja skriptov paketa"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "noben paket ne potrebuje %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "noben paket ne nudi %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "uporabljana razlièica rpm"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   #, fuzzy
   msgid "Specify target platform"
   msgstr "brez upo¹tevanja strojnega okolja ciljnega sistema"
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "brez preverjanja soodvisnosti paketa"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "brez preverjanja arhitekture paketa"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "preveri podpis paketa(-ov)"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   #, fuzzy
   msgid "Display known query tags"
   msgstr "prika¾i znane znaèke za poizvedovanje"
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "prika¾i konèni rpmrc in nastavitev makra"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "razlièica rpm, ki jo uporabljate"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "okvarjeno stanje datoteke: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "okvarjeno stanje datoteke: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "okvarjeno stanje datoteke: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "okvarjeno stanje datoteke: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2624,11 +2604,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr "%s: pisanje Fwrite je bilo neuspe¹no: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, fuzzy, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Podpis ni na voljo\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2665,6 +2655,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   #, fuzzy
   msgid "NOT_OK"
  @@ -3389,6 +3384,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "izvajanje je bilo neuspe¹no\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3557,24 +3557,28 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   #, fuzzy
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr "ponovno izgradi zbirko iz obstojeèih glav"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3620,6 +3624,280 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "%s: ni mo¾no prebrati glave pri 0x%x"
   
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "ni mo¾no ustvariti %s: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Directory %s must exist"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "uporabnik %s ne obstaja - uporabljam root"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "premikanja se morajo zaèeti z /"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
  +#, c-format
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "ni mo¾no odpreti datoteke %s: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
  +#, fuzzy
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "Izdelujemo podpis: %d\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
  +#, c-format
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
  +msgstr "preimenovanje %s v %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "napaka pri ustvarjanju zaèasne datoteke %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "Datoteke PreIn ni mo¾no odpreti: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "Datoteke %s iz %%files ni mo¾no odpreti: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "Datoteke %s iz %%files ni mo¾no odpreti: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "Datoteke %s iz %%files ni mo¾no odpreti: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "Datoteke %s iz %%files ni mo¾no odpreti: %s"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "uporabi <imenik> za korenski imenik"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "poizvedba po datoteki spec"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "izdelava podpisa PGP/GPG"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +#, fuzzy
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr "Dol¾. podpisa : %d\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr ""
  +
   #: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
   #: rpmdb/signature.c:109
   #, fuzzy, c-format
  @@ -4498,7 +4776,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4568,11 +4846,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4860,66 +5133,223 @@
   msgid "Lua script failed: %s\n"
   msgstr "%s: pisanje Fwrite je bilo neuspe¹no: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:683
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  -msgstr "neveljavna ¹tevilka paketa: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "neveljavna ¹tevilka paketa: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "%s neuspe¹en"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr "alokacija pomnilnika (%u bajtov) vrnjeno NIÈ.\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "odpiranje %s je bilo neuspe¹no: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "odstranitev %s je bila neuspe¹na: %s"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "odstranitev %s je bila neuspe¹na: %s"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "%s neuspe¹en"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "%s neuspe¹en"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Ciljnega podpisa %s ni mo¾no odpreti: %s"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "ni mo¾no odpreti %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +#, fuzzy
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr "preveri, èe obstaja veljavna zbirka"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "iznos osnovnih podatkov o datoteki"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgid "stop after hitting an error"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:901
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "lua hook failed: %s\n"
  -msgstr "%s neuspe¹en"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5101
  +msgid "force interactive I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  -#, c-format
  -msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  -msgstr "alokacija pomnilnika (%u bajtov) vrnjeno NIÈ.\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5103
  +msgid "force batch I/O"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:68
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  -msgstr "odpiranje %s je bilo neuspe¹no: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5106
  +msgid "set output mode to 'column'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:74
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "odstranitev %s je bila neuspe¹na: %s"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5108
  +msgid "set output mode to 'csv'"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:123
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  -msgstr "odstranitev %s je bila neuspe¹na: %s"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5110
  +msgid "set output mode to HTML"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmmg.c:153
  -#, c-format
  -msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5112
  +msgid "set output mode to 'line'"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5114
  +msgid "set output mode to 'list'"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  -#, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "set output field separator (|)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  -msgstr "%s neuspe¹en"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5116
  +msgid "CHAR"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  -msgstr "%s neuspe¹en"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "set text string for NULL values"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  -#, c-format
  -msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +#: rpmio/rpmsql.c:5118
  +msgid "TEXT"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5121
  +#, fuzzy
  +msgid "show SQLite version"
  +msgstr "razlièica rpm, ki jo uporabljate"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5129
  +msgid ""
  +"Usage: dbsql [OPTIONS] FILENAME [SQL]\n"
  +"FILENAME is the name of an SQLite database. A new database is created\n"
  +"if the file does not previously exist.\n"
  +"\n"
  +"OPTIONS include:\n"
  +"   -help                show this message\n"
  +"   -init filename       read/process named file\n"
  +"   -echo                print commands before execution\n"
  +"   -[no]header          turn headers on or off\n"
  +"   -bail                stop after hitting an error\n"
  +"   -interactive         force interactive I/O\n"
  +"   -batch               force batch I/O\n"
  +"   -column              set output mode to 'column'\n"
  +"   -csv                 set output mode to 'csv'\n"
  +"   -html                set output mode to HTML\n"
  +"   -line                set output mode to 'line'\n"
  +"   -list                set output mode to 'list'\n"
  +"   -separator 'x'       set output field separator (|)\n"
  +"   -nullvalue 'text'    set text string for NULL values\n"
  +"   -version             show SQLite version\n"
   msgstr ""
   
  +#: rpmio/rpmsql.c:5529
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to process SQL \"%s\""
  +msgstr "Ni mo¾no odpreti %s: %s\n"
  +
   #: rpmio/rpmuuid.c:34
   msgid "invalid UUID version number"
   msgstr ""
  @@ -4999,13 +5429,6 @@
   msgid "Options:"
   msgstr ""
   
  -#: tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844 tools/cudftool.c:29
  -#: tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381 tools/rpmmtree.c:3598
  -#: tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433 tools/semodule.c:132
  -#: tools/spooktool.c:336
  -msgid "Common options for all rpmio executables:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/chroot.c:45
   msgid "Set primary USER"
   msgstr ""
  @@ -5082,15 +5505,6 @@
   msgid "Stay on thgis file system"
   msgstr ""
   
  -#: tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592 tools/rpmrepo.c:1922
  -msgid "Fts(3) traversal options:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889 tools/rpmmtree.c:3595
  -#: tools/rpmrepo.c:1933
  -msgid "Available digests:"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpm2cpio.c:68
   #, c-format
   msgid "argument is not an RPM package\n"
  @@ -6079,66 +6493,6 @@
   msgid "%s: %s checksum: %u\n"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:646
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  -msgstr "ni mo¾no ustvariti %s: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Directory %s must exist"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:695
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s does not exist."
  -msgstr "uporabnik %s ne obstaja - uporabljam root"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:699
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Directory %s must be writable."
  -msgstr "premikanja se morajo zaèeti z /"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:709
  -#, c-format
  -msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:725
  -#, c-format
  -msgid "Path must be writable: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:745
  -#, c-format
  -msgid "groupfile %s cannot be found."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:786
  -#, c-format
  -msgid "Fts_open: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:854
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "cannot get to file: %s"
  -msgstr "ni mo¾no odpreti datoteke %s: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:881 tools/rpmrepo.c:948
  -#, c-format
  -msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1007
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  -msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1052 tools/rpmrepo.c:1124
  -#, c-format
  -msgid "headerSprintf(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1235
   #, fuzzy, c-format
   msgid ""
  @@ -6146,192 +6500,20 @@
   "Error %s: %s\n"
   msgstr "datoteka %s: %s\n"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1352
  -#, c-format
  -msgid "Saving %s metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1569
  -#, fuzzy
  -msgid "Generating sqlite DBs"
  -msgstr "Izdelujemo podpis: %d\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1596
  -#, c-format
  -msgid "Starting %s db creation: %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1662
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Ending %s db creation: %s"
  -msgstr "preimenovanje %s v %s\n"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1696
  -msgid "Sqlite DBs complete"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1707
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  -msgstr "napaka pri ustvarjanju zaèasne datoteke %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1712
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not save temp file: %s"
  -msgstr "Datoteke PreIn ni mo¾no odpreti: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1739
  -#, c-format
  -msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1747
  -msgid "Error moving final metadata into place"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1764 tools/rpmrepo.c:1796
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  -msgstr "Datoteke %s iz %%files ni mo¾no odpreti: %s"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1806
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  -msgstr "Datoteke %s iz %%files ni mo¾no odpreti: %s"
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1818
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not remove old metadata dir: %s: %s"
   msgstr "Datoteke %s iz %%files ni mo¾no odpreti: %s"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1862
  -msgid "don't compress"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1864
  -msgid "use gzip compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1866
  -msgid "use bzip2 compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1868
  -msgid "use lzma compression"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1870
  -msgid "use xz compression"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1882
   msgid "debug repo handling"
   msgstr ""
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1885
  -msgid "output nothing except for serious errors"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1887
  -msgid "output more debugging info."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1889
  -msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891
  -msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1891 tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "PATTERN"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1893
  -msgid "glob PATTERN(s) to include"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1895
  -#, fuzzy
  -msgid "top level directory"
  -msgstr "uporabi <imenik> za korenski imenik"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "baseurl to append on all files"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1897
  -msgid "BASEURL"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900
  -msgid "path to groupfile to include in metadata"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  -#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  -#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  -#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  -#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  -#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  -#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  -#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  -msgid "FILE"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1903
  -msgid "make sure all xml generated is formatted"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1905
  -msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1908
  -#, fuzzy
  -msgid "create sqlite3 database files"
  -msgstr "poizvedba po datoteki spec"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1911
  -#, fuzzy
  -msgid "generate split media"
  -msgstr "izdelava podpisa PGP/GPG"
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1913
  -msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1915
  -msgid "<dir> = optional directory to output to"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1917
  -msgid "ignore symlinks of packages"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:1919
  -msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:1926
   #, fuzzy
   msgid "print the version"
   msgstr "razlièica rpm, ki jo uporabljate"
   
  -#: tools/rpmrepo.c:1930
  -msgid "Available compressions:"
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2008
  -msgid "Must specify path(s) to index."
  -msgstr ""
  -
  -#: tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  -#, c-format
  -msgid "Realpath(%s): %s"
  -msgstr ""
  -
   #: tools/rpmrepo.c:2083
   msgid "--split and --checkts options are mutually exclusive"
   msgstr ""
  @@ -8137,9 +8319,6 @@
   #~ msgid "skip any GPG signatures"
   #~ msgstr "preskoèi vse podpise GPG"
   
  -#~ msgid "make sure a valid database exists"
  -#~ msgstr "preveri, èe obstaja veljavna zbirka"
  -
   #~ msgid "rebuild database from existing database"
   #~ msgstr "ponovno izgradi zbirko iz obstojeèe"
   
  @@ .
  patch -p0 <<'@@ .'
  Index: rpm/po/sr.po
  ============================================================================
  $ cvs diff -u -r1.479.2.8 -r1.479.2.9 sr.po
  --- rpm/po/sr.po	21 Sep 2010 22:09:10 -0000	1.479.2.8
  +++ rpm/po/sr.po	28 Sep 2010 00:08:25 -0000	1.479.2.9
  @@ -4,7 +4,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: rpm 5.0\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-devel@rpm5.org>\n"
  -"POT-Creation-Date: 2010-09-21 17:58-0400\n"
  +"POT-Creation-Date: 2010-09-27 19:38-0400\n"
   "PO-Revision-Date: 2004-02-29 07:48+0500\n"
   "Last-Translator: unknown\n"
   "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
  @@ -1330,7 +1330,7 @@
   msgid "override target platform"
   msgstr ""
   
  -#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:413 lib/poptQV.c:371
  +#: build/poptBT.c:220 lib/poptALL.c:416 lib/poptQV.c:371
   msgid "CPU-VENDOR-OS"
   msgstr ""
   
  @@ -1587,238 +1587,218 @@
   msgid "cannot create %%%s %s\n"
   msgstr "Не могу да отворим датотеку %s: "
   
  -#: lib/package.c:131
  -#, fuzzy
  -msgid "read failed\n"
  -msgstr "%s: Неуспело отварање\n"
  -
  -#: lib/package.c:137 lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079
  -#, c-format
  -msgid "%s: No signature available\n"
  -msgstr "%s: Потпис није на располагању\n"
  -
  -#: lib/package.c:255 lib/package.c:293 lib/rpmchecksig.c:1165
  -#, c-format
  -msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/package.c:338 lib/rpmchecksig.c:130
  -#, c-format
  -msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: lib/poptALL.c:173 rpmio/poptIO.c:354
  +#: lib/poptALL.c:176 rpmio/poptIO.c:354
   #, c-format
   msgid "%s ("
   msgstr "%s ("
   
  -#: lib/poptALL.c:345
  +#: lib/poptALL.c:348
   #, fuzzy
   msgid "Add packages to resolve dependencies"
   msgstr "немој проверавати зависности пакета"
   
  -#: lib/poptALL.c:348
  +#: lib/poptALL.c:351
   msgid "Use anaconda \"presentation order\""
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:351
  +#: lib/poptALL.c:354
   msgid "Print dependency loops as warning"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:354
  +#: lib/poptALL.c:357
   msgid "Do not suggest missing dependency resolution(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:357
  +#: lib/poptALL.c:360
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package conflicts"
   msgstr "немој извршити ниједан скрипт из пакета"
   
  -#: lib/poptALL.c:360
  +#: lib/poptALL.c:363
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on symlink targets"
   msgstr "ниједан пакет не обезбеђује %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:363
  +#: lib/poptALL.c:366
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package obsoletes"
   msgstr "ниједан пакет не обезбеђује %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:366
  +#: lib/poptALL.c:369
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package requires on file parent directory"
   msgstr "ниједан пакет не обезбеђује %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:369
  +#: lib/poptALL.c:372
   #, fuzzy
   msgid "Do not check added package requires"
   msgstr "немој извршити ниједан скрипт из пакета"
   
  -#: lib/poptALL.c:372
  +#: lib/poptALL.c:375
   #, fuzzy
   msgid "Ignore added package upgrades"
   msgstr "ниједан пакет не обезбеђује %s\n"
   
  -#: lib/poptALL.c:385 rpmio/poptIO.c:546
  +#: lib/poptALL.c:388 rpmio/poptIO.c:546
   msgid "Debug generic operations"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:388
  +#: lib/poptALL.c:391
   msgid "Predefine MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:389 lib/poptALL.c:393 rpmio/poptIO.c:551
  +#: lib/poptALL.c:392 lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:551
   msgid "'MACRO EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:392 rpmio/poptIO.c:550
  +#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:550
   msgid "Define MACRO with value EXPR"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:395 rpmio/poptIO.c:553
  +#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:553
   msgid "Undefine MACRO"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:396 rpmio/poptIO.c:554
  +#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:554
   msgid "'MACRO'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:398 rpmio/poptIO.c:556
  +#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:556
   #, fuzzy
   msgid "Print macro expansion of EXPR"
   msgstr "напиши верзију 'rpm'-а која се користи"
   
  -#: lib/poptALL.c:399 rpmio/poptIO.c:557
  +#: lib/poptALL.c:402 rpmio/poptIO.c:557
   msgid "'EXPR'"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:401 rpmio/poptIO.c:560
  +#: lib/poptALL.c:404 rpmio/poptIO.c:560
   msgid "Read <FILE:...> instead of default file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:402 lib/poptALL.c:406 lib/poptALL.c:410 rpmio/poptIO.c:561
  +#: lib/poptALL.c:405 lib/poptALL.c:409 lib/poptALL.c:413 rpmio/poptIO.c:561
   #: rpmio/poptIO.c:565 rpmio/poptIO.c:569
   msgid "<FILE:...>"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:405 rpmio/poptIO.c:564
  +#: lib/poptALL.c:408 rpmio/poptIO.c:564
   msgid "Read <FILE:...> instead of default RPM Lua file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:409 rpmio/poptIO.c:568
  +#: lib/poptALL.c:412 rpmio/poptIO.c:568
   msgid "Read <FILE:...> instead of default POPT file(s)"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:413
  +#: lib/poptALL.c:416
   msgid "Specify target platform"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:416
  +#: lib/poptALL.c:419
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package digest(s)"
   msgstr "немој проверавати зависности пакета"
   
  -#: lib/poptALL.c:418
  +#: lib/poptALL.c:421
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify database header(s) when retrieved"
   msgstr "немој проверавати архитектуру пакета"
   
  -#: lib/poptALL.c:420
  +#: lib/poptALL.c:423
   #, fuzzy
   msgid "Don't verify package signature(s)"
   msgstr "провери потпис у пакету"
   
  -#: lib/poptALL.c:423
  +#: lib/poptALL.c:426
   msgid "Display known query tags"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:425
  +#: lib/poptALL.c:428
   #, fuzzy
   msgid "Display macro and configuration values"
   msgstr "прикажи само конфигурационе датотеке (повлачи -и)"
   
  -#: lib/poptALL.c:427 rpmio/poptIO.c:584
  +#: lib/poptALL.c:430 rpmio/poptIO.c:584
   #, fuzzy
   msgid "Print the version"
   msgstr "напиши верзију 'rpm'-а која се користи"
   
  -#: lib/poptALL.c:433
  +#: lib/poptALL.c:436
   msgid "Debug file FingerPrintS"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:435
  +#: lib/poptALL.c:438
   #, fuzzy
   msgid "Debug payload File State Machine"
   msgstr "неуспело отварање %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:437
  +#: lib/poptALL.c:440
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for File State Machine"
   msgstr "неуспело отварање %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:443
  +#: lib/poptALL.c:446
   msgid "Display macros used"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:447
  +#: lib/poptALL.c:450
   msgid "Display OpenPGP (RFC 2440/4880) parsing"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:449
  +#: lib/poptALL.c:452
   #, fuzzy
   msgid "Debug Package State Machine"
   msgstr "неуспело отварање %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:451
  +#: lib/poptALL.c:454
   #, fuzzy
   msgid "Use threads for Package State Machine"
   msgstr "неуспело отварање %s: %s"
   
  -#: lib/poptALL.c:453
  +#: lib/poptALL.c:456
   msgid "Debug rpmds Dependency Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:455
  +#: lib/poptALL.c:458
   msgid "Debug rpmfc File Classifier"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:457
  +#: lib/poptALL.c:460
   msgid "Debug rpmfi File Info"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:459
  +#: lib/poptALL.c:462
   msgid "Debug rpmgi Generalized Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:461
  +#: lib/poptALL.c:464
   msgid "Debug rpmmi Match Iterator"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:463
  +#: lib/poptALL.c:466
   msgid "Debug rpmns Name Space"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:465
  +#: lib/poptALL.c:468
   msgid "Debug rpmps Problem Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:467
  +#: lib/poptALL.c:470
   msgid "Debug rpmte Transaction Element"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:469
  +#: lib/poptALL.c:472
   msgid "Debug rpmts Transaction Set"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:471
  +#: lib/poptALL.c:474
   msgid "Debug rpmwf Wrapper Format"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:473 rpmio/poptIO.c:682
  +#: lib/poptALL.c:476 rpmio/poptIO.c:682
   msgid "Display operation statistics"
   msgstr ""
   
  -#: lib/poptALL.c:759 rpmio/poptIO.c:855
  +#: lib/poptALL.c:764 rpmio/poptIO.c:855 rpmio/rpmsql.c:5264
   #, c-format
   msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
   msgstr ""
  @@ -2607,11 +2587,21 @@
   msgid "%s: Fwrite failed: %s\n"
   msgstr ""
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:130 rpmdb/package.c:338
  +#, c-format
  +msgid "%s: Fread failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:134
   #, c-format
   msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
   msgstr ""
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:260 lib/rpmchecksig.c:1079 rpmdb/package.c:137
  +#, c-format
  +msgid "%s: No signature available\n"
  +msgstr "%s: Потпис није на располагању\n"
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:399
   #, c-format
   msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
  @@ -2646,6 +2636,11 @@
   msgid "Fread failed"
   msgstr ""
   
  +#: lib/rpmchecksig.c:1165 rpmdb/package.c:255 rpmdb/package.c:293
  +#, c-format
  +msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
  +msgstr ""
  +
   #: lib/rpmchecksig.c:1253
   msgid "NOT_OK"
   msgstr ""
  @@ -3365,6 +3360,11 @@
   msgid "array iterator used with different sized arrays"
   msgstr ""
   
  +#: rpmdb/package.c:131
  +#, fuzzy
  +msgid "read failed\n"
  +msgstr "%s: Неуспело отварање\n"
  +
   #: rpmdb/pkgio.c:83
   msgid "write of NULL header"
   msgstr ""
  @@ -3532,24 +3532,28 @@
   msgid "hdr load: BAD\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:33
  +#: rpmdb/poptDB.c:34
   #, fuzzy
   msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
   msgstr "рекреирај базу података из постојеће базе"
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:37
  +#: rpmdb/poptDB.c:38
   msgid "Debug rpmdb DataBase"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:39
  +#: rpmdb/poptDB.c:40
   msgid "Debug dbiIndex DataBase Index"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:41
  +#: rpmdb/poptDB.c:42
   msgid "Debug rpmlio database Log I/O"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/poptDB.c:43
  +#: rpmdb/poptDB.c:44
  +msgid "Debug rpmrepo repository wrappers "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/poptDB.c:46
   msgid "Debug rpmtxn database Transaction"
   msgstr ""
   
  @@ -3595,195 +3599,468 @@
   msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
   msgstr "не могу да прочитам заглавље на %д за проверу"
   
  -#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  -#: rpmdb/signature.c:109
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:508 tools/rpmrepo.c:646
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "error creating temporary file %s\n"
  -msgstr "грешка код креирања директоријума %s: %s"
  +msgid "Cannot create/verify %s: %s"
  +msgstr "Не могу да отворим датотеку %s: "
   
  -#: rpmdb/signature.c:175
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:541 tools/rpmrepo.c:688
   #, c-format
  -msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgid "Directory %s must exist"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:548 tools/rpmrepo.c:695
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "Could not exec %s: %s\n"
  -msgstr "Не могу да извршим PGP"
  +msgid "Directory %s does not exist."
  +msgstr "група %s не садржи ниједан пакет\n"
   
  -#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:552 tools/rpmrepo.c:699
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Directory %s must be writable."
  +msgstr "премештања морају почети знаком '/'"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:562 tools/rpmrepo.c:709
   #, c-format
  -msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgid "Old data directory exists, please remove: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:225
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  -msgstr "%s: Неуспело отварање\n"
  -
  -#: rpmdb/signature.c:232
  -#, fuzzy
  -msgid "gpg failed to write signature\n"
  -msgstr "PGP није успео да запише потпис"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:578 tools/rpmrepo.c:725
  +#, c-format
  +msgid "Path must be writable: %s"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:251
  -#, fuzzy
  -msgid "unable to read the signature\n"
  -msgstr "не могу да прочитам потпис"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:598 tools/rpmrepo.c:745
  +#, c-format
  +msgid "groupfile %s cannot be found."
  +msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:587
  -msgid "Header+Payload size: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:629 tools/rpmrepo.c:786
  +#, c-format
  +msgid "Fts_open: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  -#, fuzzy
  -msgid " digest: "
  -msgstr "инсталирај пакет"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:690 tools/rpmrepo.c:854
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot get to file: %s"
  +msgstr "Не могу да отворим датотеку %s: "
   
  -#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  -msgid "Header "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:717 rpmdb/rpmrepo.c:787 tools/rpmrepo.c:881
  +#: tools/rpmrepo.c:948
  +#, c-format
  +msgid "Fwrite failed: expected write %u != %u bytes: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:983 tools/rpmrepo.c:1352
  +#, c-format
  +msgid "Saving %s metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1111 tools/rpmrepo.c:1569
   #, fuzzy
  -msgid " signature: "
  -msgstr "%s: Потпис није на располагању\n"
  +msgid "Generating sqlite DBs"
  +msgstr "направи PGP потпис"
   
  -#: rpmdb/signature.c:946
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1138 tools/rpmrepo.c:1596
   #, c-format
  -msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgid "Starting %s db creation: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/signature.c:968
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1204 tools/rpmrepo.c:1662
   #, c-format
  -msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgid "Ending %s db creation: %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmdb/sqlite.c:684
  -#, c-format
  -msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1238 tools/rpmrepo.c:1696
  +msgid "Sqlite DBs complete"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:1860
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1249 tools/rpmrepo.c:1707
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "archive file %s was not found in header\n"
  -msgstr "датотека %s не припада ниједном пакету\n"
  +msgid "Error saving temp file for %s%s%s: %s"
  +msgstr "грешка код креирања директоријума %s: %s"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2149
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1254 tools/rpmrepo.c:1712
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  -msgstr "не могу да уклоним %s - директоријум није празан"
  +msgid "Could not save temp file: %s"
  +msgstr "грешка: не могу да отворим датотеку %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2155
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1273 tools/rpmrepo.c:1739
  +#, c-format
  +msgid "Error moving final %s to old dir %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1281 tools/rpmrepo.c:1747
  +msgid "Error moving final metadata into place"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1306
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  -msgstr "неуспела команда рмдир %s: %s"
  +msgid "Could not remove old metadata directory: %s: %s"
  +msgstr "грешка: не могу да отворим датотеку %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2170
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1313 rpmdb/rpmrepo.c:1322 tools/rpmrepo.c:1764
  +#: tools/rpmrepo.c:1796
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  -msgstr "неуспело отварање %s: %s\n"
  +msgid "Could not remove old metadata file: %s: %s"
  +msgstr "грешка: не могу да отворим датотеку %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2768
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1326 tools/rpmrepo.c:1806
   #, fuzzy, c-format
  -msgid "(error 0x%x)"
  -msgstr "грешка: "
  +msgid "Could not restore old non-metadata file: %s -> %s: %s"
  +msgstr "грешка: не могу да отворим датотеку %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2771
  -msgid "Bad magic"
  -msgstr ""
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1335
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not remove old metadata symlink: %s: %s"
  +msgstr "грешка: не могу да отворим датотеку %s\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2772
  -#, fuzzy
  -msgid "Bad/unreadable header"
  -msgstr "не могу да прочитам заглавље на %д за проверу"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1383 tools/rpmrepo.c:1007
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s: Fread(%s) failed: %s\n"
  +msgstr "%s: Неуспео 'readLead'\n"
   
  -#: rpmio/iosm.c:2794
  -msgid "Header size too big"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1429 rpmdb/rpmrepo.c:1453 tools/rpmrepo.c:1052
  +#: tools/rpmrepo.c:1124
  +#, c-format
  +msgid "headerSprintf(%s): %s"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2795
  -#, fuzzy
  -msgid "Unknown file type"
  -msgstr "(непознат тип)"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2796
  -#, fuzzy
  -msgid "Missing hard link(s)"
  -msgstr "недостаје ':' на %s:%д"
  -
  -#: rpmio/iosm.c:2797
  -msgid "File digest mismatch"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1650 tools/rpmrepo.c:1862
  +msgid "don't compress"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2798
  -#, fuzzy
  -msgid "Internal error"
  -msgstr "фатална грешка: "
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1652 tools/rpmrepo.c:1864
  +msgid "use gzip compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2799
  -msgid "Archive file not in header"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1654 tools/rpmrepo.c:1866
  +msgid "use bzip2 compression"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/iosm.c:2810
  -#, fuzzy
  -msgid " failed - "
  -msgstr "PGP омануо"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1656 tools/rpmrepo.c:1868
  +msgid "use lzma compression"
  +msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:312
  -#, c-format
  -msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1658 tools/rpmrepo.c:1870
  +msgid "use xz compression"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:502
  -#, c-format
  -msgid "%3d>%*s(empty)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1666 tools/rpmrepo.c:1885
  +msgid "output nothing except for serious errors"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:545
  -#, c-format
  -msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1668 tools/rpmrepo.c:1887
  +msgid "output more debugging info."
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1670 tools/rpmrepo.c:1889
  +msgid "sanity check arguments, don't create metadata"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:833
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 tools/rpmrepo.c:1891
  +msgid "glob PATTERN(s) to exclude"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:839
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1672 rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1891
  +#: tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "PATTERN"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:844
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1674 tools/rpmrepo.c:1893
  +msgid "glob PATTERN(s) to include"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:850
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 tools/rpmrepo.c:1895
  +#, fuzzy
  +msgid "top level directory"
  +msgstr "користи <dir> као директоријум највишег нивоа"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1676 rpmdb/rpmrepo.c:1694 rpmio/rpmaug.c:110
  +#: tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915 tools/rpmwget.c:1316
  +msgid "DIR"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:890
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "baseurl to append on all files"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1006
  -#, c-format
  -msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1678 tools/rpmrepo.c:1897
  +msgid "BASEURL"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/macro.c:1160
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Unknown option in macro %s(%s): %s: %s\n"
  -msgstr "(непознат тип)"
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 tools/rpmrepo.c:1900
  +msgid "path to groupfile to include in metadata"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1681 rpmdb/rpmrepo.c:1692 rpmio/rpmsql.c:5088
  +#: tools/rpmrepo.c:1900 tools/rpmrepo.c:1913 tools/rpmwget.c:1131
  +#: tools/rpmwget.c:1133 tools/rpmwget.c:1145 tools/rpmwget.c:1165
  +#: tools/rpmwget.c:1280 tools/rpmwget.c:1282 tools/rpmwget.c:1288
  +#: tools/rpmwget.c:1306 tools/rpmwget.c:1310 tools/rpmwget.c:1314
  +#: tools/rpmwget.c:1318 tools/rpmwget.c:1320 tools/semodule.c:116
  +#: tools/semodule.c:118 tools/semodule.c:120 tools/spooktool.c:75
  +#: tools/spooktool.c:77 tools/spooktool.c:79 tools/spooktool.c:320
  +#: tools/spooktool.c:322 tools/spooktool.c:324
  +msgid "FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1684 tools/rpmrepo.c:1903
  +msgid "make sure all xml generated is formatted"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1686 tools/rpmrepo.c:1905
  +msgid "check timestamps on files vs the metadata to see if we need to update"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1688 tools/rpmrepo.c:1908
  +#, fuzzy
  +msgid "create sqlite3 database files"
  +msgstr "упит над %s неуспео\n"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1690 tools/rpmrepo.c:1911
  +#, fuzzy
  +msgid "generate split media"
  +msgstr "направи PGP потпис"
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1692 tools/rpmrepo.c:1913
  +msgid "use only the files listed in this file from the directory specified"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1694 tools/rpmrepo.c:1915
  +msgid "<dir> = optional directory to output to"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1696 tools/rpmrepo.c:1917
  +msgid "ignore symlinks of packages"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1698 tools/rpmrepo.c:1919
  +msgid "include the file's checksum in the filename, helps with proxies"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1708
  +msgid "Repository options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1711 tools/cp.c:837 tools/rpmmtree.c:3592
  +#: tools/rpmrepo.c:1922
  +msgid "Fts(3) traversal options:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1714 tools/rpmrepo.c:1930
  +msgid "Available compressions:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1717 tools/cp.c:840 tools/rpmdigest.c:889
  +#: tools/rpmmtree.c:3595 tools/rpmrepo.c:1933
  +msgid "Available digests:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1720 rpmio/rpmsql.c:5125 tools/augtool.c:335 tools/cp.c:844
  +#: tools/cudftool.c:29 tools/rpmdigest.c:892 tools/rpmgrep.c:1381
  +#: tools/rpmmtree.c:3598 tools/rpmrepo.c:1936 tools/rpmwget.c:1433
  +#: tools/semodule.c:132 tools/spooktool.c:336
  +msgid "Common options for all rpmio executables:"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1793 tools/rpmrepo.c:2008
  +msgid "Must specify path(s) to index."
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/rpmrepo.c:1808 tools/rpmrepo.c:2026 tools/rpmrepo.c:2078
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Realpath(%s): %s"
  +msgstr "PGP омануо"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:89 rpmdb/signature.c:98 rpmdb/signature.c:103
  +#: rpmdb/signature.c:109
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "error creating temporary file %s\n"
  +msgstr "грешка код креирања директоријума %s: %s"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:175
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:194 rpmdb/signature.c:534
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Could not exec %s: %s\n"
  +msgstr "Не могу да извршим PGP"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:204 rpmdb/signature.c:541
  +#, c-format
  +msgid "Failed rpmkuPassPhrase(passPhrase): %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:225
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "gpg exec failed (%d)\n"
  +msgstr "%s: Неуспело отварање\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:232
  +#, fuzzy
  +msgid "gpg failed to write signature\n"
  +msgstr "PGP није успео да запише потпис"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:251
  +#, fuzzy
  +msgid "unable to read the signature\n"
  +msgstr "не могу да прочитам потпис"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:587
  +msgid "Header+Payload size: "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:630 rpmdb/signature.c:694
  +#, fuzzy
  +msgid " digest: "
  +msgstr "инсталирај пакет"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:690 rpmdb/signature.c:758 rpmdb/signature.c:860
  +msgid "Header "
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:775 rpmdb/signature.c:877
  +#, fuzzy
  +msgid " signature: "
  +msgstr "%s: Потпис није на располагању\n"
  +
  +#: rpmdb/signature.c:946
  +#, c-format
  +msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/signature.c:968
  +#, c-format
  +msgid "Signature: UNKNOWN (%u)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmdb/sqlite.c:684
  +#, c-format
  +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:1860
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "archive file %s was not found in header\n"
  +msgstr "датотека %s не припада ниједном пакету\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2149
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
  +msgstr "не могу да уклоним %s - директоријум није празан"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2155
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "rmdir of %s failed: %s\n"
  +msgstr "неуспела команда рмдир %s: %s"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2170
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unlink of %s failed: %s\n"
  +msgstr "неуспело отварање %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2768
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "(error 0x%x)"
  +msgstr "грешка: "
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2771
  +msgid "Bad magic"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2772
  +#, fuzzy
  +msgid "Bad/unreadable header"
  +msgstr "не могу да прочитам заглавље на %д за проверу"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2794
  +msgid "Header size too big"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2795
  +#, fuzzy
  +msgid "Unknown file type"
  +msgstr "(непознат тип)"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2796
  +#, fuzzy
  +msgid "Missing hard link(s)"
  +msgstr "недостаје ':' на %s:%д"
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2797
  +msgid "File digest mismatch"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2798
  +#, fuzzy
  +msgid "Internal error"
  +msgstr "фатална грешка: "
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2799
  +msgid "Archive file not in header"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/iosm.c:2810
  +#, fuzzy
  +msgid " failed - "
  +msgstr "PGP омануо"
  +
  +#: rpmio/macro.c:312
  +#, c-format
  +msgid "======================== active %d empty %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:502
  +#, c-format
  +msgid "%3d>%*s(empty)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:545
  +#, c-format
  +msgid "%3d<%*s(empty)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:774 rpmio/macro.c:812
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:833
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%define)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:839
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has unterminated opts\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:844
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has empty body\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:850
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s failed to expand\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:890
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s has illegal name (%%undefine)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:1006
  +#, c-format
  +msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/macro.c:1160
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Unknown option in macro %s(%s): %s: %s\n"
  +msgstr "(непознат тип)"
   
   #: rpmio/macro.c:1657
   #, c-format
  @@ -4474,7 +4751,7 @@
   msgid "Debug rpmsq Signal Queue"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/poptIO.c:658
  +#: rpmio/poptIO.c:658 rpmio/rpmsql.c:5085
   msgid "Debug embedded SQL interpreter"
   msgstr ""
   
  @@ -4544,11 +4821,6 @@
   msgid "Search DIR for modules (may be used more than once)"
   msgstr ""
   
  -#: rpmio/rpmaug.c:110 tools/rpmrepo.c:1895 tools/rpmrepo.c:1915
  -#: tools/rpmwget.c:1316
  -msgid "DIR"
  -msgstr ""
  -
   #: rpmio/rpmaug.c:112
   msgid "Do not search default modules path"
   msgstr ""
  @@ -4836,71 +5108,227 @@
   msgid "invalid syntax in Lua script: %s\n"
   msgstr "погрешан број пакета: %s\n"
   
  -#: rpmio/rpmlua.c:669 rpmio/rpmlua.c:688
  -#, c-format
  -msgid "Lua script failed: %s\n"
  +#: rpmio/rpmlua.c:669 rpmio/rpmlua.c:688
  +#, c-format
  +msgid "Lua script failed: %s\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:683
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "invalid syntax in Lua file: %s\n"
  +msgstr "погрешан број пакета: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmlua.c:901
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "lua hook failed: %s\n"
  +msgstr "PGP омануо"
  +
  +#: rpmio/rpmmalloc.c:26
  +#, c-format
  +msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:68
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
  +msgstr "неуспело отварање %s: %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:74
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_load(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "уклањање %s није успело: %s"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:123
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_file(ms, %s) failed: %s\n"
  +msgstr "уклањање %s није успело: %s"
  +
  +#: rpmio/rpmmg.c:153
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "magic_buffer(ms, %p[%u]) failed: %s\n"
  +msgstr "уклањање %s није успело: %s"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1514
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,0x%x,0x%x) failed: rc %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1527
  +#, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],0x%x,0x%x,%p,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1539
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u]) failed: %m\n"
  +msgstr "PGP омануо"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1550 rpmio/rpmrpc.c:1563
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "%s(%p[%u],%d) failed: %m\n"
  +msgstr "PGP омануо"
  +
  +#: rpmio/rpmrpc.c:1594
  +#, c-format
  +msgid "%s(%d,%d,0x%x,0x%x) failed: %m\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:2844
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "unable to open database \"%s\": %s"
  +msgstr "Не могу да упишем %s"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:3985 rpmio/rpmsql.c:4062 rpmio/rpmsql.c:4304
  +#: rpmio/rpmsql.c:4525 rpmio/rpmsql.c:4553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "cannot open \"%s\""
  +msgstr "грешка: не могу да отворим %s\n"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4253
  +msgid "non-null separator required for import"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4343
  +#, c-format
  +msgid "%s line %d: expected %d columns of data but found %d"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4413 rpmio/rpmsql.c:4730
  +msgid "querying sqlite_master and sqlite_temp_master"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4475
  +#, c-format
  +msgid "mode should be one of: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4486
  +#, c-format
  +msgid "invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4584
  +msgid "source database is busy"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4663
  +#, fuzzy
  +msgid "querying schema information"
  +msgstr "прикажи информације о пакету"
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4775
  +#, c-format
  +msgid "unknown command or invalid arguments:  \"%s\". Enter \".help\" for help"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:4987
  +#, c-format
  +msgid "incomplete SQL: %s"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5068
  +#, c-format
  +msgid "%s: Unknown callback(0x%x)\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5088
  +msgid "read/process named FILE"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5090
  +msgid "print commands before execution"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5093
  +msgid "disable extnsion loading (normally enabled)"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5095
  +msgid "turn headers on or off"
  +msgstr ""
  +
  +#: rpmio/rpmsql.c:5098
  +msgi